A nyelv és a nyelvjárás közötti különbségek

A nyelv és a nyelvjárás fogalma közötti különbség Ez a kérdés mindig sok kétséget ébresztett a filológusok és nyelvészek körében. Ennek oka többek között az, hogy nehéz meghatározni a határokat mindkét kifejezés között: mikor válik a nyelvjárás nyelvévé? Hány nyelvjárása lehet egy nyelvnek? vagy a nyelvjárás melyik ponton válik nyelvvé? a felmerülő kérdések egy része.

Másrészt nagyon gyakori, hogy ezek a fogalmak szigorúan nyelvi kérdéseket kevernek egyes gazdasági és politikai szempontokkal. Ebben a tanári órában elmagyarázzuk, mi a a nyelv és a nyelvjárás közötti különbségek figyelembe véve a nyelvi tényezőket és példaként felhasználva a spanyol nyelvet és az Ibériai-félsziget egyik legrégebbi nyelvjárását.

Manuel Alvar filológus és dialektológus által kijelentettek nyomán dialektus Ez az "a közös nyelvtől elszakadt, élő vagy hiányzó jelek rendszere; általában meghatározott földrajzi korlátozásokkal, de a közös eredetűektől való szigorú megkülönböztetés nélkül ". Így a nyelvjárásokat is mindazoknak a nyelvi változatoknak tekintjük, amelyek

nem rendelkeznek a nyelvvé váláshoz szükséges tulajdonságokkal.

Nem minden nyelvjárás fejlődik és fejlődik egyformán. Egyesek, például a spanyol, az évszázadok során nyelvekké válnak, míg mások, mint az aragóniai vagy a leonéziak, ilyenek maradnak. Eredetében a kasztíliai, akárcsak az aragóniai vagy a leóniai, a latin progresszív töredezettségéből fakad.

A különbség abban rejlik, hogy a spanyol X Bölcs Alfonso király kezéből a kancellária hivatalos nyelvévé vált; vagyis azt a nyelvet, amelyen az összes királyi dokumentumot elkészítették, a latin kárára. Ettől a pillanattól kezdve a spanyol lett a XIII. Század kultúrájának, valamint tudományos és közigazgatási tudásának nyelve. Azt mondhatjuk, hogy ebben az időben példátlan nyelvi érdeklődés alakul ki, amelynek következménye a a spanyol grafikus normalizálása, amely presztízsre tesz szert, amely visszaveti a többi országot nyelvjárások.

Ezért manapság nyelvjárás szerint értjük azt a nyelvi változatot, amely egy sorozatot mutat be fonetikai, morfológiai vagy szintaktikai sajátosságok, hogy általában egy földrajzilag körülhatárolt területen zajlik és az nem okoz nehézségeket a megértésben összehasonlítva más közeli nyelvi fajtákkal. Például az andalúz, a murci vagy a kanári-szigetek kasztíliai nyelvjárások.

Ebben a PROFESSOR videón megmutatjuk a a kasztíliai nyelv eredete és története.

Manuel Alvar szerint egy nyelv az a "nyelvi rendszer, amelynek egy beszélő közösség érdemes és amelyre jellemző, hogy erősen megkülönböztethető, magas fokú szinteződéssel rendelkezik, mivel a fontos irodalmi hagyomány és alkalmanként azért, mert rákényszerítették az azonos eredetű nyelvi rendszereket ".

Ebből a definícióból kiindulva a spanyol nyelv, mivel mindenekelőtt nagyszámú spanyol ajkú ember beszél, akik ezen keresztül kommunikálnak. Másodszor, a spanyol egyértelműen különbözik más nyelvektől, például portugáltól vagy franciától. Van még egy nyelvi normalizálás a fajta nyelvi fejlődésének biztosítására létrehozott organizmusok előírásain alapul.

Például a Spanyol Királyi Akadémia (RAE) vagy a A Spanyol Nyelv Akadémiáinak Egyesülete (ASALE) fő feladata a spanyol nyelv használatának gondozása és védelme, az alkotás nyelvtani és ortográfiák, amelyek megjelölik azokat az alapvető szabályokat, amelyeket a nyelvnek és annak nyelvének egyaránt be kell tartania fajták.

Végül fontos kiemelni, hogy a spanyol nyelv ugyanúgy tekinthető nyelvnek, mert kivételes irodalmi produkcióval rendelkezik, olyan művekkel, mint a Quixote, az egyetemes irodalom minden idők egyik legfontosabb műve.

Ebben a videóban tudni fogja hogyan képződnek a szavak spanyolul valamint a nyelv kiterjesztése érdekében létező nyelvi folyamatok.

Összefoglalva elmondhatjuk egy nyelv több nyelvjárásból állhat. A nyelv és a nyelvjárás fogalma között a fő különbség az, hogy míg a nyelvek rendelkeznek jellemzőkkel és jellemzők, amelyek megkülönböztetik őket egymástól, a nyelvjárások nem mutatnak olyan különbségeket, amelyek megakadályozzák a kommunikáció; Például az Extremadurában élő és az Extremadura dialektust beszélő beszélő anélkül is kommunikálhat nagy kellemetlenségek a kanári dialektust használó Las Palmas de Gran Canaria-i beszélővel szemben.

Mi több, a nyelveknek szervezett és strukturált nyelvtanuk van annak minden szintjén (helyesírás, szintaxis, morfológia), míg a nyelvjárások nem mutatják be a nyelvi szabványosításnak ezt a fokát.

És végül, a nyelveket nagyszámúan beszélik a nyelvjárásokhoz képest, amelyeket általában korlátozott földrajzi térben, korlátozott számú beszélő használ.