10 vers a konkrét költészet megértéséhez

Az O Concretismo két éve, 50-ben jelent meg Brazíliában, és hivatalos keretrendszerként tartotta meg a MASP betonköltészet (1956. december 4-én felavatott) kiállítását. A műsort Augusto de Campos, Décio Pignatari, Ronaldo Azeredo, Ferreira Gullar és Wladimir Dias Pino vitte fel.

Ti konkretisták egy új irodalomra, egy új művészetre vágynak, amely nem kísérleti jellegű. Hosszú és diszkurzív versekkel szakítva a költők aposta na concisão, nem szigorúsággal és na pontossággal, vagy vizuális költészetet hoznak létre olyan képekkel, amelyek lehetővé teszik a több olvasatot.

1. Lixo, Luxoírta Augusto de Campos

Az Um dos classicos konkrét verset vagy verset ad Lixo, Luxo, zeneszerző: Augusto de Campos 1966-ban.

Az alkotásban nagyon vizuálisan az egyik szó (Lixo) egy másik szó révén épül fel kis léptékben és ismétlődő mozgásban (Luxo). A grafikai szempontból hasonlóakon kívül, mivel a lixo és a luxo szavaknak is hasonló a fonetikája, csak egy szóval (i és u) különböznek egymástól.

Vagy csak két szóból álló vers vitát indít a társadalmi kérdésekről és az idézésről többféle értelmezés lehetséges.

Vagy a luxo felemel minket, vagy a lixo nem érzi úgy, hogy egy remek ébreszt minket, vagy pior? Olyan társadalomban élünk, amely megelőzi a luxo sem ver o grande quadro reprodukcióját, itt a felhalmozódás gera (vagy lixo)? Az esbanjamento, a da felhalmozódás (do luxo) gyakorlata lixo-t (emberromlás?) Tesz minket.

Assim, mint más nagyszerű konkrét versek, Lixo, Luxo megidézi vagy elolvassa a mergulhar numa mélyreható elmélkedését.

2. kólát inniírta Décio Pignatari

1957-ben nevelkedett, kólát inni Ez a konkretista mozgalom két leghíresebb verse, és a Noigandres 4. számú magazinban jelent meg 1958-ban.

Nincs vers, amit uma látunk a propaganda nyelvi hatása Egyszer ez a tenyésztés a népszerű hűtőközeg szlogenre utal. A Décio Pignatari által előterjesztett Nessa decontextualização (és recontextualização) feita, vagy az eredeti helyiségéből eltávolított propagandatartalom átjut a ter muita ironia-ra.

A szókincsismétlésből létrehozott egyedi hangot kihúzva Décio kifejezések felépítésével játszik (ital coca cola / babe cola / ital coca / babe cola caco).

Ao megfelelővé teszi a bejelentést, Décio recria és dekonstruálni a linguagemet nyilvánosság és átalakulások, vagy egy vers meghívja Önt a fogyasztói társadalom kritikájára.

3. Ötírta José Lino Grünewald

Nincs konkrét vers Öt, José Lino Grünewald (1931-2000) nagy arccal ugrik az ábécé számai és betűi közé. Ó, költő chama, vigyázzon a számjegyekre és az öt szóból álló betűk számára, amelyek ebben az esetben kíváncsian egybeesnek: az öt szónak öt betűje is van.

Convém alsort alkotni Az oldal létrehozásának és megsemmisítésének módja, nem a szkennelési formátum. Egy konkretista generáció eléggé foglalkozott a grafikai küldetéssel, ezért a szavak elosztása egy papírlapon innovatív módon történik.

A konkrét költők általában eldobják az oldal fehér terét, jelentést nyomtatva a szöveg rendelkezésére. Ez a beindító nemzedék nem olvassa el annak szükségességét, hogy az oldal üres tereit is értelmezni lehessen a költői alkotás jelentős elemeként.

4. Lua na aguaírta Leminski

Vagy Paulo Leminski (1944-1989) által 1982-ben megjelentetett költemény egy képet és szöveget elfoglaló vagy fehér papír eredeti formában, szavakkal írva, fazendo újratöltésre vagy tartalomra két vers, valamint a lua képe tükröződik a víz felszínén.

Um vers mozgásban, Leminski olyan vizuális költészetet készített itt, amely nem több, mint irodalom, hanem plasztikus művészet. Fazendo anagrammatikus és paragrammatikus játékok, ha em Lua na agua Vitatott kép, spelhosokat gradiens formátumban szimulálva.

Fontos jelenlét a tenyésztő munkájában - és jelen van a Lua na água, é o elem do haicai.

Grafikus hatás vagy költő kereséséhez el kell hagynia a hagyományos verseket. A Leminski Estreia no mundo da konkrét költészet 1964-ben fordult elő az Invenção magazinban, Décio Pignatari rendezésében, ahol a költő öt verset publikált.

Conheça também vagy artigo Leminski 10 dallamos verse.

5. Emberekírta Arnaldo Antunes

Emberek, Arnaldo Antunes (1960), egy konkrét vers tipikus példája. Tömör, egy távirati és objektív írásból, vagy egy versből származik egy radikális kísérlet, amely nem a nyelvi kváz szintjén áll, mint gyermeki olhár.

Ao ugrás az "emberek" szó összetételével, a második szótagban található, "et" szó, vagy hagyományos vers, és megszüntették, ami egy forma egyedi dekomposzta szóhoz vezetett eredeti.

Vagy egy csak másra tagolt szóból álló vers lehetővé teszi értelmezések sora lehetséges: Hogy állsz az emberek szóban, köztünk vagy? Olyanok vagyunk, mint mások, akik nem érzik úgy, hogy titokzatos és ismeretlen lények lehetünk? Vagy a végén egy vers a kortárs individualizmus kritikája lenne?

A Convém o leitor figyel a kiválasztott tipológiára, a cor-ra, arra, ahogy a betűk szinte az összes rendelkezésre álló vizuális mezőt elfoglalják, hangsúlyozva az et szót. Mindezek a kíséretek relevánsak a konkrét projekt szempontjából.

6. Girassolírta Ferreira Gullar

Ferreira Gullar (1930-2016) egy versét, amely a girassol szóra vonatkozik, teljesen eredeti módon bontják le: a szó körútja, amely fél oldal marad, a fazer funkcióját körkörösen a nap szóig tartja. Mozgalmi ötlet a kereslet oldalon, tehát uma a leitor vizsgálati álláspontja.

Az egyszerű, hétköznapi szavak, amelyeket az oldal eredeti módon fektet le, kíváncsiságot ébresztenek iránt Arra ösztönzik az olvasót, hogy megpróbálja felfogni, melyik logika áll két főnév kísérete és a oldalt. A vers olyan párokat hoz létre, amelyek a hanghatással és az ismétléssel (girafa-girassol) (lámpás-világítótorony) közelednek egymáshoz.

Ferreira Gullar (1930-2016) részt vett a konkrét mozgalom első szakaszában, és jelen volt az 1956-os São Paulo országos betonművészeti kiállításon. A Haroldo de Campos számmal való ellentmondás miatt nem tették közzé a vasárnapi kiegészítést, nem a Jornal do Brasil, a breakku com vagy a csoport.

Gullar válaszol vagy artigo, hogy ugyanolyan vagy kényelmetlen 1957-ben, mint az artigo Konkrét költészet: fenomenológiai tapasztalat, nem ugyanaz a jármű jelent meg. Motiválva a kudarc megjelölésére vagy helyére és más szimpatikus kollégákra, vagy kreol költőre vagy újbeton mozgalomra Lygia Clark és Helio Oiticica mellett. Életének ezen időszakában Gullar egy interjúban szabadult fel:

Lembro-me, aki megvédte azt a tényt, hogy az alapvető questão da nova költészet nem „új verset teremtsen”, és sim: „a nyelvi nyelv legyőzte vagy egyirányú jellege, szakítva az ige kifejezéssel”.

Használja ki a também vagy az artigo ismeretét Ferreira Gullar ragyogó versei.

7. Post-tudoírta Augusto de Campos

Post-tudo 1984-ben nevelkedett, Brazíliában több évtizedes konkretizmus alakult ki. Költői mű, amelynek papírváltozata szerepel Despoesia (1994), audiovizuális célokra adaptálták. Ez a művészi mozgalom fontos nyoma: a konkrét költészet sokszor hangelemeket, tateiszeket, látványokat és Megveri azt a barreira do livro-t, amely művészeti galériákban, magazinokban, televízióban található, videoklipek, vetítések, stb.

A konkrét költők, akiket itt Augusto de Campos (1931) képvisel, foram em uma nova linguagem keresése Az a provokáció, amely provokálni képes, vagy vonzóvá és vonzóvá teszi a kényelmi zónádat. Em Poszt-tudo, Egy írott vers vagy szerző reflektál saját irodalmi fazerére, saját költői produkciójára és / vagy a világban elfoglalt helyére.

Vagy Schwarz teoretikus, elemezd Poszt-tudo, szintetizálja és birtokolja a vers érdekes értelmezését:

[vagy vers] külső borotválkozási értelmezést kér - o que é "tudo"? - Ugyanaz az idő, mint a nyitott deixa, üres utalásként működik. Vagy értelmező kontextus é de livre escolha do leitor: a biografia do poeta, a historia do movimento concretista, vagy a modern művészet sorsa, vagy a forradalom ciklusa, az összes aceitáveis, embora nenhum tenha differenciált támogatás nem belső da fogalmazás

8. Ingaírta: E.M. írta Melo e Castro

Nem tartalmaz livrot Ideogramok, 1961-ben megjelent, vagy vers, és csak egy szóval nevelkedett. A vers egyetlen szavát - inga - úgy bontják le, hogy tiszteletben tartsák vagy javasolják az inga mozgását, ily módon vagy tartalmi tartalom lép bele. Hangoljon rá grafikus ábrázolására.

Ez a vers összhangban van a konkrét költészet projektjével, amely többnyire főnevek használata és tinha a költői páralecsapódás aggodalma. Az igék és a névmások szokás szerint renegátok voltak, vágyam volt megtalálni az essência das szavakat.

Ernesto Manuel Geraldes de Melo e Castro (1932) kiemelkedő portugál szerző, a Kísérleti költészet (PO-EX) a 60-as években és két nagy nemzetközi képviselő konkretizmus.

9. A vers dekonstrukciójaírta Haroldo de Campos

Haroldo de Campos (1929-2003) további fontos nome da poesia concreta foi o -ja, amely nem vers A vers dekonstrukciója Tükröződik az irodalmi tenyésztési folyamaton, és egyúttal az élet természetes körforgásán is.

Megfigyeljük azt is, hogy a költő hogyan használja a linguagem enxuta, tömör, és a gondolat maximális összege nem kevesebb, mint a lehetséges hely. Alakját tekintve aggodalomra ad okot a szimmetria, a figyelmet nemcsak a verbais jelekre, hanem a não verbais-ra is figyelik.

A vers dekonstrukciója Tipikus példája egy vers-objektumnak, önellátó, önmagában is elegendő versnek. A Não é um vers egy valamiről, egy elmerült vers, amely provokál vagy olvas, és nyomokat nyújt, lehetővé téve a megfejtés vagy a vers megdolgozását.

10. Sebességírta Ronaldo Azeredo

Hm Ronaldo Azeredo (1937-2006) két leghíresebb verse é Sebesség, egyetlen szó grafada alkotja egy eredeti manirát. Nessa criação poética, egy szerkezet alapvető fontosságú.

Egyetlen verset sem figyelünk meg egy szó anyagában - nincs konkrét projekt, amelynek mindegyik szó nagyobb súlyt és vezető szerepet, nyelvi tudatosságot kapna. Ez körülbelül egy űrlap, amely tájékoztatja. A konkrét költők között a teremtés minden eleme számít: o az oldal fehér területe, ahová beillesztik, tipográfiai betűtípusként, o meio em que o vers é veiculado (szabad? szövet? szobor? monitor?).

A konkretizálókat nagyon befolyásolta a Gestalt pszichológia és em Sebesség Ezt a csodálatot a geometriai-izomorf, szimmetrikus konstrukción keresztül látjuk.

Ronaldo Azeredót testvéreként, Lygia Azeredo (1931) vagy Augusto de Campos költőként mutatták be, aki testvérének látta magát. Augustus körül Ronaldo érdeklődött az innovatív poétika iránt, és végül részt vett a betonművészet nemzeti kiállításán, a São Paulo Modern Művészetek Múzeumában (1956-ban). O költő a Noigandres és az Invenção konkretizáló magazinok munkatársa is volt.

Használja ki az alkalmat, és olvassa el a tambémet vagy az artigót Vagy hogy vizuális vers és fő példák.