Os Lusíadas, Luís de Camões: összefoglaló és teljes elemzés

Megjelent 1572-ben, o livro A luzsiadák, írta Camões, é um classico da portugál irodalom. Osszon tíz dalra, vagy egy hosszú epikus költeményre, és nagy dicséret a portugál népnek.

Összefoglalom

Na Camões eposz vagy objektív és énekelni az országnak, Portugália történetének. A camoniai versek a „feito da híres emberek” portugálist (I. dal) ünneplik, dicsérik „a jeles luzitán peitót” (I. dal). A tengeri terjeszkedés útja ürügyévé válik Portugália összes múltbeli történetének elénekelésére.

„A kollektív halhatatlanság célja n’Os Lusíadas”.

Helder macedo

A luzsiadák Ez egy olyan időt is szemléltet és demonstrálja Európa, pontosabban a portugál képtelenségét, hogy ismerje önmagát Outro néven. Egy vers sem figyelhető meg um europeu impermeável a cultura do Oriente, képtelen megérteni.

Camões mindenkor aggodalomra ad okot az igazság elmondása során, nem pedig epikus költeményét, a különféle szövegrészekben szereplő frízt vagy azt a vágyat, hogy elénekelje neked. olyan események, amelyek valóban átláthatóak, teljes átláthatósággal: "A verdade que eu conto, nua e crua, / Mindent legyőz a grandiózus írásig" (Dal V)

Keresse meg a vers első verseit, kivonva az I. dalból:

Fegyverként és Barões assinaladosként
Mi adja az Ocidental praia Lusitanát
A tengerek még soha nem vitorláztak
Passaram ainda além da Taprobana,
Küzdött perigókban és háborúkban
Ennél többet ígért az emberi erő,
És távoli emberek között építenek
Novo Reino, az a sok szublimáram;
És dicsőséges emlékek is
Daqueles Reis, hogy foram kitágul
A hitnek vagy Impériónak ördögi földek
Afrikából és Ázsiából pusztítóvá válnak,
E akik bátran cselekszenek
Se vão da lei da Morte felszabadító,
Backshareit énekelnek mindenhol,
Tudom, hogyan segítsek nekem, vagy engenho és a művészet.

Az epikus költemény első soraként jelentette be a nagy hajózás menetét, és az a hír járta, hogy az epikus verset felveszik. A verseket a portugálok tiszteletére vagy povo tiszteletére szenteljük, azoknak, akik legyőzik a perigókat és a háborúkat a továbbjutásért, vagy az Império e a Féért.

Az új királyság meghódításának elbeszélése mellett Camões já nas primiras linhas vállalja a történelem elmondását, képes lenni az „engenho e arte” méretre. Além, hogy elbeszélje Portugália, a tengerentúli hódítások vagy a felmagasztalt vers, sobretudo vagy povo português genealógiáját.

Szerkezet

Vagy dalokra bontott epikus vers. Összesen csak 1102 versszak van, mindegyik apró versként, minden hősies dekóttaggal.

Elbeszélő stílus

Egy narratív começa in medias res (ou seja meio da ação egy része, hogy aztán visszamondja az elbeszélést), no meio da viagem Vasco da Gama. Portugália történetét időrendi sorrendben meséli el Vasco da Gama ao rei de Melinde. Az indiai utazás az összes portugál navigáció metonimája.

A construção do poem em si é rendkívül bem körvonalazott és ismétlődő. Ó, hős harcos, akit bizonyos tévhitek védenek és mások üldöznek, akik hála neki Bátorság, bátorság és kitartás, legyőzni az armadilhákat, és eljutni egy távoli földre, ahol novo-t alapít királyság.

O fő emberigo két portugál é Bacchus, akik ciume-t és inveját ítélték, és közvetlenül vagy közvetve felelősek mindenféléért.

O Velho do Restelo epizód

Embora A luzsiadák Ez a nagyszerű navigációk dicsérete, van egy epizód, nem pedig a IV. Dal, amely ellenhangként jelenik meg a versen belül.

O velho do Restelo az, amely megkérdőjelezi az utolsó ellentmondásos instanciát a naus kezdetétől, képviselve azokat, akik egy játék után két otthont adnak egy nagy vállalkozásnak.

Nehéz hanggal, kevés emeléssel,
Hogy nem láttuk tisztán,
Cum csak feito tapasztalatokat ismer,
Tais szavak tirou do expert peito:
- «Ó dicsőség parancsolni, vagy vã cobiça
Ezt hívjuk hírnévnek!
Vagy csaló gosto, vagyis atiça
Milyen népszerű aura, milyen megtiszteltetés!
Mekkora büntetés nagysága és milyen igazságos
A Fazes nem peito vão, mennyire szeret téged!
Milyen halálesetek, milyen perigók, milyen viharok,
Milyen nele kegyetlenségeket tapasztalsz!

Vagy Ilha dos Amores epizódja

Outra ellentmondás a versen belül és Ilha dos Amores jelenlétében. Nem dalolom a IX-et, egy misztikus hely keletkezik egy törés közepén, ahol a harcosok szerelmesek által körülvéve fognak újratelepíteni. Egy versben, amely louva o império da Fé é surpreender egy ilyen szakasz jelenlétére:

Ó, milyen szép család az erdőben,
És ez az ennivaló choro, az a soava!
Milyen lágy érzések! Micsoda őszinte harag
Milyen örömteli risinhos lett belőle!
Vagy az a mai passam na manhã e na sesta,
Ez a venus com prazeres gyullad,
Milhor é sprimentá-lo que julgá-lo;
De több julgue-o quem não pode sprimentá -lo.

A cenzúráról

Te versei A luzsiadák foram pouquíssimo cenzúrázta. Az Embora fizessem utalás a testi szeretetre és egy kultuszra, amelyet a jezsuiták kormányzása idején fizettek, egy domonkos cenzor munkájára. Frei Bartolomeu Ferreira nem kért nagy vágásokat és átalakításokat dicséretként vagy Szerzőként vagy díjként. Camões passou, hogy évente tizenötezer réis graças ao dicséretet kapjon a cenzorától.

1584-ben megjelent egy 2. kiadás, némi cenzúrával.

Nem így, 1840-ben Spanyolországban két fordítást fordítottak a teljes szövegre.

Kíváncsiság a mű összetételével kapcsolatban

Tudta, hogy a redação de A luzsiadák Durou mais de uma duzia de anos?

Camões versének felolvasása során egyértelmű, hogy a szerző mély hatással van az eposz műfajára, különösen az Iliadától és az Odisseiától.

A nyugati eposzok eredetileg a nagy feitókat, egy povo hódító győzelmét énekelték as háborús utazások, nagyszerű hősök egy területi térben, amelyet még nem szerveztünk városi civilizáció.

Leia A luzsiadák na egész

Vagy klasszikus A luzsiadák A Find-it ingyenesen letölthető pdf formátumban.

A luzsiadák hangoskönyv

Uma outra maneira de conhecer o klasszikus camoniano és ouvindo os seus versek, vagy epikus vers teljes egészében elérhető:

Mi lenne, ha ismernéd a kis dallamot vagy Luís de Camões költőt?

1524-ben vagy 1525-ben született, valószínűleg Galiza családból származik, és tudom, hogy ugyanabban az időben arisztokratikus központokban és Lisszabon Boêmio-körzetében járt. Mindenesetre két ügyvéd kívül volt a körön, zavartságba burkolózva bebörtönözték, leromlották.

Második Manuel Severim de Faria-t, Camões első életrajzíróját vagy költőjét 1556-ban Goában börtönözték meg India kormányzója. A követett logót Kínába száműzték. Nem énekelek X-et A luzsiadák Van utalás az "igazságtalan parancsra".

Nessa alkalmával hajótörést nem hajózott, ahol Camões volt, imádkozzon Lendáért, hogy az író megmentse, vagy kézirata ússzon. Camões 1569-ben tért vissza Portugáliába.

Em 1571, vége A luzsiadák E o felajánlja D. Sebastiannak, megszerezve vagy olyan alvarát, amely megengedi az impressão-t (mivel külön engedélytől függ, hogy a mű átmegy az inquisição értékelésén). Em 1572, A luzsiadák és kinyomtatták.

Além de ter írott vagy legnagyobb epikus költemény portugál nyelven, Camões também criou híres szerelmes versek. Például É de su autoria vagy vers A szerelem tűz, amely ég, látom.

Conheça is

• A világirodalom klasszikusai, amelyeket nem lehet deixar de ler
• Miguel de Cervantes Livro Dom Quijote
• Fernando Pessoa alapvető versei
• Pero Vaz de Caminha levele
• Versek a barokk költészet megértéséhez