A 11 legszebb vers, amelyet brazil szerzők írtak

A brazil irodalom rengeteg gyönyörű verset tartalmaz, amelyek közül sokat nők írtak.

Sajnos az irodalomkritika gyakran elhanyagolja azokat a nagyszerű írókat, akik végül elmúlnak a nyilvánosság elől.

Ennek a nagy kudarcnak a mérséklésére tett kísérletünkben összegyűjtünk itt még két gyönyörű brazil verset női szerzőségből.

1. Portré, Meireles Cecília

Eu não tinha a levél arca,
Assim nyugodt, assim szomorú, assim sovány,
Nem estes olhos tão vazios,
Nem vagy keserű ajak.

Eu não tinha ezek a mãos sem força,
Tão megáll, hideg és halott;
Eu nem óha ez a szív
Ezt a nem mutatták be.

Eu não dei erre a lépésre,
Olyan egyszerű, olyan biztos, olyan egyszerű:
- Micsoda varázslat veszett el
egy minha arc?

Cecília Meireles (1901-1964) Rio de Janeiro író Osima versei acima são de autoria. O vers traça egyfajta önarckép, amely főként a questão da-ra koncentrál átmeneti élet.

Cecília poétikáját egyszerű nyelv jellemzi, amelyet szóbeliség jellemez, amint az a "Portré" -nál is látható. Hosszú két, alig tizenkét vers figyelhetjük meg, hogyan vagy hogyan jelenik meg a pela solidão, a pela szomorúság, a pela

melankólia, fáradt haj és az idő múlásának héja.

Úgy tűnik, a költészet neve arról szól, hogy mi történt nem múlt, hogy igazolja a jelenlegi állapotot. Nehéz kérdéseink vannak: hol vagy rossz út? Quem sou eu agora?

A "Portré" a brazil irodalom két legünnepeltebb verse, amelyet felolvasnak:

Fedezze fel is Meireles Cecília 10 imperdíveis verse.

2. Aninha e suas pedras, írta: Cora Coralina

Ne hagyd, hogy elpusztuljon ...
Novas pedras hozzáadása
és új verseket épít.
Recria az életed, mindig, mindig.
Távolítsa el a köveket és a rózsafüzér növény- és arcdokumentumokat. Recomeça.
Az életed arca mesquinha
egy verset.
És nem coração dos jovens-t fogsz élni
A gerações emlékére, hogy élni kell.
Ez a szökőkút minden ülő számára használható.
Vegyen részt.
Menjen ezekre az oldalakra
Nem használtam
évek óta, amikor székhelye voltál.

Cora Coralina (1889-1985) Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretas goai író vagy pseudônimo escolhido volt, hogy belépjen a brazil irodalom univerzumába. Ez a késői bejegyzés - az első könyved 75 évvel ezelőtt jelent meg - nem veszélyezteti a könyvét produkció, amely prolix volt, következetes és helyet biztosított a szerzőnek az irodalom nagy írói között Brazil.

Régen találtunk Cora Coralina két versét és folytatását a belső nyelvről, amelyet szóbeliség és informalitás jelöl. É como se o eu-lrico (vagy narrátor) megközelítések do leitor e contasse um segredo ao pé do ouvido. Via de regra, ahogy a szavak forognak banais események, csinálj mindennapi háztartási és vulgáris érzéseket.

Az "Aninha e suas pedras" az um ajánlatával fordul az olvasóhoz conselho hogyan lehet az élethez vezetni. Ahogy valaki tapasztalatokkal telve a legfiatalabbhoz fordult és bevallotta, hogy valóban értéke van.

Két versig hosszú ideig szublimálta az élet újjáélesztése és az állandó elmélyülés és tanult.

A Faz da Pedra című vers címe, az élet nehézségeinek metaforája minden bizonnyal a híres versre utal. No meio do caminho, szerző: Carlos Drummond de Andrade, évekkel azelőtt megjelent.

Confira "Aninha e suas pedras" elmondta:

Használja ki az alkalmat também vagy artigo bemutatására Cora Coralina: esszenciális versek a szerző megértéséhez.

3. Casamento, Adélia Prado

Vannak nők, akik azt mondják:
A férjem, halászni, halászni akar,
több, mint tiszta a peix-ek.
Eu não. Az éjszaka bármelyik órájában felkelek,
Segítsen skálázni, kinyitni, retalhar és salgar.
É tão bom, csak az emberek sozinhos na cozinha,
időről időre, amikor a cotovelók elcsúsztak,
ele fala coisas, mint "ez nehéz volt"
"Prateou nem ad szeleteket"
e arc vagy gesztus com a mão.

Vagy csend, amikor először láttuk egymást
keresztül cozinha, mint egy mély folyó.
A fim által, os peixes na travessa,
aludjunk.
Espocam reated coisas:
noivo és noiva vagyunk.

A mineira Adélia Prado (született 1935-ben), egy másik nagyszerű nem ad nekem brazil irodalmat. Az O vers, az um dos seus mais felszentelt verset először 1981-ben tették közzé, nem adták ki Terra de Santa Cruz.

Te verseket szélsőséges megfelelés a történet két főszereplője: férj és feleség között. Vagy a cím ("Casamento") úgy gondoljuk, hogy ez egy kapcsolat a múlt és a jelen között.

Szépség, hogy régen két verset látunk arra, hogy a házasság miként épült hatékonyan, ezek alapján partilha két kis pillanat két áldozatot dois. Amikor férje hazajön a horgászatból, a nő - bármikor később - feláll, hogy mellette legyen és megnézze a történeteit.

Depois két befejezett ficarem afazor, ti voltam együtt, ágyhoz. Az utolsó verseket úgy állítják be, hogy nem tempós utazás: a házasság kezdetéhez, a fiatalsághoz és az egység érzésének felelevenítéséhez fordulnak.

Fedezze fel Prado Adélia 9 bájos verse.

4. Hilda Hilst versei aos homens do nosso tempo

Enquanto faço vagy vers, a decerto élsz.
Dolgozol a vagyonoddal, a munkáddal vagy a sangue-dal.
Azt fogja mondani, hogy a sangue é o não teres teu ouro
E o költő mondta neked: vásárolj vagy teu tempót.

Szemlélje vagy teu viver, amely fut, guggol
O teu ouro belülről. É outro o amarelo que falo neked.
Enquanto faço vagy vers, nem olvasol
Sorris, tudom, hogy égő versemnek hiányzik valaki.

Vagy költőként dísznek ízlik, nem bűnbánó:
- Drága időmet nem lehet elveszíteni, mint a költőket.
Irmão do meu pillanat: amikor meghalok
Végtelen coisa is meghal. Nehéz megmondani:
A KÖLTŐ MORRE VAGY SZERETETE.

Olyannyira é, hogy o teu nem vásárol,
Ritka, vagy éppen minimális darab, olyan hatalmas
Nincs fit, nem énekelek.

A São Paulo vitatott szerzője, Hilda Hilst (1930-2004) híres hajszálakat készített erotikus és unalmas verseiből. O vers escolhido acima, no entanto, não é um exemplar da lyrical love.

Megjelent 1974-ben Nem szabad Jubileumi emlékek Noviciado da Paixão, a teljes katonai ditadura időszaka, a "Poems aos homens do nosso tempo" debruça on vagy saját irodája e a a költő állapota.

A versek ellentétként épülnek azok között, akik az irodalomnak szentelik magukat, és azok között, akik nem a szavaknak szentelt életet őrzik.

Párbeszédet adnak egymásnak az egyes lehetőségek finomságairól és finomságairól, amiket hozzáfűztem touche finale, vagy az eu-lírai kifejezi, hogy örök állapotában vagy arcában a madarak vagy két másik ember, hogy mi gyűjtünk dolgokat, Ön megveszi és elpusztul.

Használja ki az alkalmat, hogy engem is megismerjen Hilda Hilst 10 melhores verse.

5. Fagulha, szerző: Ana Cristina César

Kíváncsian nyitottam ki
vagy ceu.
Assim, eltávolítja a fényfüggönyt.

Eu be akart lépni,
szív a szív előtt,
inteiriça
kevesebb haj mozog, nekem kevés,
mint az a parcimônia jellemezte
ahogy agitações nekem chamando

Meg akartam kötni magam
tudni, hogyan kell látni,
e num kerek mozgás
hogy integetsz
ami körülvesz, akkor kihívó leszel,
ölelés retinákkal
minden apró élő anyag.

Eu akarta
(SW)
percber vagy invislumbrável
nem túl könnyű, hogy túlcsordul.

Eu akarta
apanhar uma braçada
végtelen fényben, ami velem keveredett.

Eu akarta
megragadni vagy megérteni
minimális térpillanataink
nu e cheio

Eu akarta
legalább tartsa csukva a függönyt
na impossibilidade de tangê-las

Nem tudtam
mitől forduljon szőrmadár
Halálos élmény volt.

Ana Cristina César (1952-1983) a brazil irodalom egyik nagy ígérete volt, amely elhagyta a világot korán, alig harmincegy éves, hosszú történelmi depresszió után öngyilkos lett. Egy fiatal, Rio de Janeiro-i szerző azonban nagyon gazdag örökséget hagyott maga után, amely azóta létrejött.

A "Fagulha" című vers először jelent meg. A pésedhez, 1982-ben indult. Lírai markáns pela intenzitása, pela eredetiség e pela paixão. Mélyen költői, a "Fagulha" nagyon erős képpel kezdődik: é como se o eu-lrico fosse, amely képes látni - és ez tudja, hogyan lehet belépni - no ceu.

A kíváncsiság e o descoberta descoberta Az além arcképű vagy eu-lírai daquilo azt érzékelem, hogy van egy magas letéteményes, akit össze kell gyűjteni.

6. Amanhecimento, Elisa Lucinda

Annyi éjszakából, hogy veled aludtam
Két szerelemben nem értettem egyet
mindazokból, amelyeknek szeretettel végzünk
az aurora végül megfordította a folyamatot.
Ugyanaz az agora
amikor a nossos poentes felhalmozódik
amikor a sorsunkat megkínozzák
talán nem naplementét adsz kísérőknek
mint triádok folhas roçam
kemény fal.
a központunk rejtőzik
a fatörzs mögött
e geme elnémítja
só nós ouvirmos.
Vai assziminnek a gyermekek próbálkozásainak követése vagy felvonulása
vagy az összes asneirák orcája
Az összes állat felhalmozódik a jövőben
mert um day partirem em visszavonták.
Ainda, hogy anoiteça minket
tem manhã nessa telelő
Violões, dalok, az alvorada találmányai ...
Nincs javítás,
nossa noite megszokta.

Elisa Lucinda (1958-ban született Espírito Santo-ban) a mindennapokért, az érzelmekért és a napi apró helyzetekért fordított lírák létrehozásában fektetett be.

Vállalkozói és informális nyelvtudomány, amely alapja szóbeszéd, megpróbálva lebontani az esetleges barreirát a vers és az olvasó között.

Egyik fentebb látott vers sem írta le egy ház kapcsolatát, amely még mindig ragaszkodik hozzá, nyilvánvalóan nagyon hosszú ideig. NAK NEK comunhão e a partilha Két szokássá vált az élet szokása. A versek azonban a crise do casal pillanatával foglalkoztak, nem pedig az eu-lírai akkreditációval, amelyet teljes mértékben felül fognak lépni.

7. Rabo de baleia, Alice Sant'Anna

hatalmas baleia kakas
Átmennék a szobába, szemtelen pillanat
sem barulho algum vagy hiba
afundaria nas tábuas cumshots
és az általunk észlelt sumiria sem
téma nélkül nincs kanapé
vagy mit akartam még, nem mondtam el
ölelje át baleia mergulhar-t mint ela
Rettenetesnek éreztem a napokat
állóvíz felhalmozódó szúnyog
a két napos izgatottság ellenére
két napba telik
vagy test, amely chega exausto otthon
com nekem esticada em keres
um copo d’agua
sürgősen folytassa az uma terça felé
ou quarta boia e a vontade
é de abraçar um óriási
farka baleia kövesse őt

Alice Sant'Anna, Rio de Janeiróban élő fiatal szerző (született 1988-ban) létrehozott néhány perolát, amelyek képesek megjelenni a brazil irodalom nagy versei között.

A "Rabo de baleia" provavelmente a legnagyobb szerkesztőségi siker a közönség és a kritikusok szempontjából, két mű volt az, amely nagyobb láthatóságot biztosított a szerzőnek.

Vagy a verset a lét jellemzi mélyen képzeletbeli, összekeveri a való élet helyzeteit az eu-lírai fantáziával, amelyet szeretnék megnyerni, vagy a mindennapokat, mint boa adag fantázia.

A mindennapi monoton váratlan képzelet egy engrenagem, amely Alice mozgó vagy rövid és egyszerű versével néz szembe.

8. Tem os que passam, Alice Ruiz

Attól félünk, hogy passam
e minden megtörténik
múltbérletekkel

féljen attól a partmtól
da pedra ao vidro
deixam minden párt

e tem, ainda bem,
milyen deixam
homályos impressão
of ter fied

Alice Ruiz 1946-ban született Curitibán, és feleségül vette Paulo Leminskit, akinek három filhája van. Foi vagy író, aki felfedezte, hogy Alice írt, arra biztatta Önt, hogy folytassa a verseléseket. Além dos haikais, a szerző rövid verseket is ír, abban az esetben, ha két vers acima kerül be, nem szabadítom fel Dois em um (2008).

Em "Félünk a passamtól", Alice fala da átmeneti élet, az idő múlását és kétféle embert ad át, amelyek keresztezik vagy a sorsukat: annyira passam, tehát partm e so ficam kristályosodott ki az emlékezetben.

A vers első részében ismerjük azokat a múló alakokat, akik áthaladnak rajtunk és nem deixamolják a nagy márkákat. Nem a második szakaszon ültetnek azok, akik hatással voltak ránk, nem feltétlenül értelme: azok, amelyeket meg kell tenni és el kell hagyni. A szoláris módon zárt költeménynek nem vége, felfedezzük azokat, akik maguk is felajánlják, hogy elhagyják, deixamolják belőlük egy darabjukat.

9. Fogadási ígéret, Fernanda Young

Ha át akarja adni a seu ternót, azt, amelyet nem használ, mert lekötött.
Varrás suas meias-ként vagy hosszú télen ...
Viseljen chuva köpenyt, ne akarjon formázni.
A noite fizerről ismerem, hogy a várható hideg képes lesz elfedni, mint belső testemet.
És meglátod, hogy minha a minha pele de algodão macio, agora quente, friss lesz, ha janeiro.
Hónapjaink outono eu varro a su varanda, deitarmókig az összes bolygó alatt.
O meu cheiro levendula fogásaival borít el - esetemben más nőkkel és néhány nimfával - Depois plantarei para ti Margaridas da tavasszal, és nincs testem valamiféle könnyű ruha, amelyet teljes hajjal kell kihúzni a kiméra kívánságától.
Megyek, hogy meglátogassalak.
De amikor eljött az ideje, hogy megnedvesedjen és embora legyen, tudom, hogy megsütöm, deixarei você longe de mim.
Nem szégyellném kérni a szerelmed esmoláját, de nem szeretném látni sem a kertedet.
(Nem vou deixar - mesmo querendo - nenhuma fotózás.
Olyan hidegek, a bolygók, a nymphaeták és az összes minha költészet).

Elsősorban szentimentális és önéletrajzi verseiből áll, a költő, romantikus és roteirista Fernanda Young egy fiatal író, aki 1970-ben született Niterói-ban (Rio de Janeiro).

A "Votos de submissão" egy gyönyörű vers, amely a szerelemről és a átadni szeretettnek. Vagy az eu-lírai apaixonado felajánlja magát a corpo e alma que escolheu-nak, hogy odaadás. Évek óta két apró gesztust látunk, mint a szeretet és a napi partilhado közvetítésével.

A vers utolsó versei, nem is annyira, az, aki előzetesen szeret, vagy a nap, amely vissza fog térni, és hogy távozási döntését éppúgy tiszteletben tartják, mint a kézbesítési hivatását.

Vagy a saját szerző által elhangzott és online elérhető vers:

10. O dia inteiro, szerző: Claudia Roquette-Pinto

Vagy egy ötletet folytató inteiro nap:
ostoba vagalumes a teia ellen
te spekulációk és nenhuma
floração, nem ao kevesebb
kezdő botão
ne vágd le da janelát
vállalat hipotetikus kertre összpontosít.
Longe daqui, a mimből
(inkább bent)
Desço no poço de silêncio
hogy em gerúndio vara kora reggel
most fehér (mint az ijedtség ajka)
most fekete (mint vak, hasonló
félig a torkához kötve)
csak hideg, törékeny és hasadó számára biztonságos,
végtelen év vagy végtelen,
a minimális hullám vagy a felsőbbség bar
Minden megvan, amim van
Até adagolja vagy álma um chão provável
A pésemet a cravemhez kötöttem
Nem nézek szembe ezzel az utolsó virággal.

Poétika Claudia Roquette-Pinto é megjelölt pela forte presença da természet e két kis animais. Rio de Janeiróban született, 1963-ban költő - öt könyv megjelentével -, műfordító és mindig érdekli az életem.

Sok két verset szentelnek a virágoknak és a kert két animátorának jelenlétének gender questões e mint aggodalmak com a construção csinál saját verset.

Az "O dia inteiro" olyan verseket fontolgat, amelyek Claudia szép líráját képviselik. Egyrészt a vers nagy aggodalomra ad okot saját nyelvével, hámozásával vagy a szaporodás folyamatával két vers viszont: eles trazem para o leitor oiverso da beleza da Pequena natureza (virág, vagy vagalume, ill. kert).

11. Eu-Mulher, szerző: Conceição Evaristo

Egy csepp tej
Szaladok köztetek.
Uma folt a sangue-ból
Borotválkozik a lábak között.
Meia palavra megharapott
Ködöt adok.
Homályos vágyak utalnak a reményre.
Eu-mulher em rios vermelhos
Felavatom az életet.
Halk hangon
erőszakos a világ dobhártyájához.
Antevejo.
Antecipo.
Élet előtt
Előtte - agora - vagy mit kell tenni.
Eu fêmea-mátrix.
Eu força-motriz.
Eu-mulher
kabát ad semente
moto-folytonos
a világ.

Az afro-brazil irodalom univerzumában sokat ismert Conceição Evaristo, aki 1946-ban született Minas Gerais-ban, két nagy névvel rendelkezik ebből a listából.

Ahogy criações da poeta andam muito, mint voltas das gender questões e da társadalmi és faji megerősítés Főként fekete nő és kevésbé kedvelt társadalmi osztály szülöttjeként szerzett tapasztalatai alapján.

In "Eu-Mulher", megjelent nem livro Emlékversek és egyéb mozgalmak (2008), a szerző által megtévesztett versmintához fordulunk valorizáció és a vállalati megerősítés érdekében Többet ad minden sajátosságában. Rendkívül erősek és erőteljesek, a versek a női lehetőségek mellett szólnak.

Conheça is

• Alapvető brazil költők
• Sabre viver: Cora Coralina kommentált verse
• Melhores versei a brazil irodalomból
• Fernanda Young imperdíveis-versei
• A brazil irodalom leghíresebb versei
• Fekete írók, amelyeket el kell olvasnod