15 kommentált infantista novella
1. A raposa e, mint a szőlő
Uma raposa passou Embaixo de um pé csinos szőlővel megrakva. Ficou com muita vontade enni ezeket a szőlőket. Deu sok ugrás, fel fogsz menni a parreira, de én nem fogok. Depois de muito tempta foi-se embora, mondván:
- Az Eu nem kötelező a szőlőhöz. Zöldek, ugyanazok ...
Egy rövid történelem nem vezet számunkra a cobiça arról, hogyan élnek egyes emberek csalódottsággal, maszkolással vagy elhatározással.
A leghíresebb infantilis történetek egyike: A raposa e mint szőlő fala de sok ember viselkedése, akik, mivel nem érjük el azt, amit akarnak, megvetik, hogy mi nem.
Raposa el volt ragadtatva a gyönyörű szőlőtől, de mint minden más, mint az alçava, minden és erőfeszítés ellenére is mentséget kellett tennie magának.
2. O cão e o osso
Egyik nap, egy napon átmegy egy pontról, csontot cipel a szájában.
Olhando lemenni, láttam, hogy a saját képe tükröződik a vízben. Arra gondolt, hogy meglát egy másik cão-t, cobiçou-lhe logót vagy osso e pôs-se-t. Rossz, porém, szájra nyílt, saját osso vízbe esett és örökre elveszett.
Rövid története annak, amit csinálok, a kudarc az ambícióval és annak következményeivel kapcsolatban, hogy mindig többet akarok. Vagy hogyan lehetnék elégedett, mint amilyen, de ahogy láttam a képet tükröződni a vízben, szerettem volna egy második medvét is.
Ne értékelje azt, amit kockáztatnia kell, vagy biztosan kap egy másikat, vagy amikor ficando sem e sem outro lesz.
Egy lição, amelyet megtanulhatunk cão da historia é que néven jobb ok um pass na mão que dois voando.
3. O galo e a pérola
Um galo köhögött, megpróbált nem terreirót enni, amikor egy körtét talált. Majd arra gondolt:
- Legyél fozse um joalheiro, hogy megtalálod magad, boldoggá teszel. De nekem a semmi körte szolgál; Nagyon jó lenne ennivalót találni.
Deixou a perola, ahol volt és hagyták, hogy beszerezzen néhány ételt, amely táplálékul szolgálna.
A Gallo és a Perola története azt tanítja nekünk, hogy mindegyikünk úgy gondolja, hogy valami értékes a saját szükségleteinek megfelelően.
Ao Találtam egy Pérolát, vagy Gaul recheceut, amely szerint a joalheirónak nem nagyon lenne helye. De neki, Gallicnak, egy Pérola nem volt haszna - vagy hogy ugyanarra az ételre volt szüksége.
A történelem néhány sorában ensina azoknak a gyerekeknek, akik különböző lények vagyunk e különböző követelményekkel.
4. A rã e o touro
Um grande touro passeava pela margem de um riacho. A rã ficou com muita inveja de seu tamanho e de sua força. Aztán elkezdtem óriási erőfeszítéseket tenni, hogy megpróbáljak nagyszerű kvantumot vagy turnót készíteni.
A Perguntou às companheiras do riacho akkora volt, mint a túra. Azt válaszolják, hogy nem. Egy rã inchar és inchar felé fordult, méghozzá ainda assim, nincs elérhető távolsága vagy mérete a Touro-nak.
Húzza meg harmadszor, hogy rã tentou inchar. De fez is annyi erővel, hogy végül felrobbantam, annyi inveja miatt.
A historia da rã e do touro megtanít minket nem leszünk ötletesek Nem akarunk különbözni attól, ami vagyunk.
Ambiciózus, egy rã desejava, mindenesetre egy touróra hasonlít - de természete rã volt, és nem radikálisan nagyobb állat.
Ao nagy erővel arra csábít, hogy úgy tűnik, ami nem, hogy rã végül saját életét veszítette el.
5. Egy liba két ovos de ouro
Um homem és a nő tinham, hogy legyen egy liba, aki minden nap punha um ovo de ouro. Ugyanaz, mint ez a sok tétel, az acharam, amellyel rengeteg kóborolást gazdagítottunk, az a assim no dava ...
Elképzelve, hogy a libának belülről a miénknek kell lennie, elhatározzák, hogy megölik és egyszerre eltalálják ezt a vagyont. Tudom, hogy amikor kinyitottam a hasam, láttam, hogy belül ugyanolyan, mint az összes többi.
Annak érdekében, hogy egyszer sem vagytok gazdag ficaram, amint azt tinham elképzelte, nem folytathatta a továbbjutást, vagy ovo de ouro, amely minden nap növeli a vagyonát.
Ez a rövid történelem elbuk bennünket nyereség emberi.
Ó, a történelem egyik nagy tombolát vetett egy libának, aki az ovos de ouro-t szállította. Ó, férj és feleség, kiváltságos, deviam, hogy köszönetet mondjak a sorte grande de terem tido a gansa-nak. Ao fordítva a serem gratos, dois chegaram à arra a következtetésre jutva, hogy még gazdagabbakat is megölhetnek megöléssel vagy állattal a ficaremért, ahogy a liba belsejében volt.
A terem ainda ambíciójára több vagyon fez, mint az az elveszett vagy emlékezetes teljesítmény, amelyet já tinham. Egy lição que fica é, amelyet soha nem szabad megpróbálnunk másokra kényszeríteni a rajzolásra.
6. Ön utazik e vagy urso
Két honfitárs együtt utazik, amikor hirtelen egy urso lép fel az erdő belsejéből, és kijelenti őket, urrando.
Két háziasszony megpróbált megmászni egy közeli fát és megragadni az ágakat. Ó, outro, eladom, hogy nincs ideje elbújni, deitou-se no chão, esticado, halottnak színlelve magát, mert azt állítja, hogy nem játszik holtaknál.
Vagy urso approximaou-se, cheirou vagy homem deitado, és voltou de novo para a floresta.
Amikor a fera eltűnik, vagy a homem sietősen leszállt fákat ad, és ez a társ:
- Vi or urso a dizer alguma coisa no teu ouvido. Mi volt az?
Mondtam, hogy soha nem utazik félelmesen.
Két utazó története és két olyan barátja fala, akiknek két viselkedése van teljesen különbözik a perigo helyzetétől: um subiu às pressas na arvore e o outro se fingiu de morto. Embora fossem barátok és utazások együtt, na hour do aperto mindegyik fut az egyik oldalon.
A boldog befejezés ellenére - tőled két terem megmenekül - a történelem ezt feljegyzi itt az ideje, hogy igaz barátokkal találkozzunk.
7. O leão e o javali
Num nagyon forró nap, um leão és um javali chegaram együtt egy um poço. Ugyanazon a helyen voltunk, és elkezdtünk megbeszélni, hogy mit igyak előbb.
Nenhum időről időre enged a másiknak. Já iam dokk a brigádhoz, amikor vagy leão olhou a tetejére, és viu több urubus repül.
- Olhe lá! - disse vagy leão. - Azokat az urubuszokat biztatják és várják, hogy lássák, melyikünk vereséget szenved.
- Ugyan, béküljünk meg veled - Válaszolj vagy javali. - Inkább a barátod vagyok, mint urubus étel.
Hányszor láthattunk olyan emberrigókat, akik végül barátok lettek az um inimigo em comum miatt? Ez az összefoglaló a leão e javali, az unimigos naturais történelméről, amelyek iam végül életet vetnek um do outro numa briga boba, hogy lássák, mi iszik előbb agua do poço-nak.
Amikor a viram vagy a fekete jövő - a régióba átrepülő urubus - az acharam melhor fazer béke, amely a virarem carniça szikláját futja, és elfogyasztja az urubus szőrszálakat.
Espertos, o leão e o javali végül megmenti Pelét.
Egy rövid történelem azt tanítja nekünk, hogy egy nagyobb időszak előtt jobb kis versengéseket létrehozni.
8. Cicada és formigas
Num belo téli nap, ezért többet dolgoztunk a búzatartalékainak kiszáradásáért. Depois de uma chuvarada, teljesen öntött tinham szemcsék. Hirtelen egy kabóca jelenik meg:
- Kérem, formiguinhas, adjon nekem egy kis búzát! Megsérültél, de meghalsz.
Így ők formigas pararam de labor, coisa, amely ellentmondott az elveiknek, és perguntaram:
- De miért? Vagy mit fogsz csinálni közben vagy látni? Nem felejtette el megtakarítani az ételt télire?
- Verdade, não tive tempó meghamisításához - válasz egy kabóca. - Passei o verão éneklés!
- Bumm. Passou vagy verão énekelsz, mit szólnál a passzhoz vagy a téli tánchoz? - disseram as formigas, e voltaram para o trabalho nevetést adva.
A kabóca a nyugati világ leghagyományosabb infantilis történelmi formája. Egy rövid mesék arra tanítanak, hogy legyünk óvatosak, gondolkodjunk a jövőről.
Com mint formigas megtanuljuk meg kell tervezni és megelőzni a felmerülő legbonyolultabb napokra.
Egy kabóca, felelőtlen, csak azt hitte, hogy nem használja ki, vagy látja, hogy nem tervezik a téli napokra. Ösztönzésképpen segítséget kell kérni az űrlapokhoz, amelyeknek éretteknek és szorgalmasaknak kell lenniük, de nem szilárdaknak, mert nem partilharok vagy búzák.
9. Ó farkas e szamár
Egy szamár evett, amikor láttam, hogy egy rejtett farkas kémkedik utánad. Percebendo, hogy perigo vagy szamár repülőgépet képzelt el, hogy megmentse a pelejét.
Úgy tettem, mintha elidegenedett volna, és nagyobb nehézségekkel távozott. Amikor vagy a farkas megjelenik, vagy a teljes kórusú szamár, azt mondod nekem, hogy ráléptél a pontudo tüskédre.
- Ai, ai, ai! Kérem, húzza o espinho de minha patát! Nem dobsz, köpöd a torkod, amikor lenyelsz.
Vagy a farkas nem akarta, hogy étkezéskor az almoço-jával állítsák be. Nesse pillanata vagy szamár deu vagy maior coice az életében, és a farkas örömével végződött.
Enquanto vagy a farkas fájdalmasan felkelt, vagy a szamár sokáig elégedetten vágtatott.
Em O farkas és szamár azt a szamár reményét olvashatjuk, hogy tudva a farkas okozta fraquezáját, bölcsességet adsz hogy magát Pele megmentse.
Malandro vagy szamár - aki egyáltalán nem volt tudatlan - meggyőző bocsánatot kért, hogy a farkas kiszolgáltatott helyzetbe kerüljön.
Amikor rájöttem, hogy nyerhetek, vagy a farkas jött egy koicusba, vagy a szamár nem pestanejou, és kiengedték a szikla helyzetéből, amelyben volt.
A rövid történelem azt tanítja nekünk, hogy egyrészt kitartással legyőzhetjük a kedvezőtlen helyzeteket, másrészt pedig mindig bizalmatlannak kell lennünk a váratlan szívességek iránt.
10. O carvalho e o bambu
Ó, carvalho, amely szilárd és impozáns, soha nem hajlik, mint a szél. Eladom, hogy vagy a bambusz hajolt végig, amikor akár vento passava, akár carvalho dishe:
- Ne hajoljon meg, fikázzon szilárdan, mint az EU faço.
Vagy bambusz válaszolt:
- Você é forte, pode ficar firm. Eu, ez a sou fraco, nem értem.
Akkor látom, hogy um furacão. Vagy carvalhót, aki egy ablakkal nézett szembe, gyökereivel gyökerestől kiirtották. Já vagy bambu mindent meghajlított, nincs ellenállása a szélnek és a hidegnek.
A carvalho és a bambusz története, valamint azok a kevesek, amelyekben nincsenek állatok vagy homem. Itt van két fő ember, akik nagyon különböző fák: az enquanto vagy a carvalho erősségéről ismert, vagy a bambusz törékeny.
Vagy úgy tűnik, hogy a bambusz negatív pontja - törékenysége -, vagy hogy garantálja, hogy az ablak után is életben marad. Ó, hatalmas carvalho, egyelőre minden vagy hordereje ellenére szélként leszakadt.
Egy történelem azt mutatja, hogy az, amit úgy vélünk, vagy mi vagyunk a legnagyobb hiba, sokszor a legmagasabb minőség lehet.
11. O leão e o ratinho
Um leão, megunva a sok vadászatot, aludt egy boafa árnyékában. Látunk néhány pillanatot sétálni a harmonika tetején.
Mindenki el tud menekülni, kivéve ezt, vagy elolvashatja sikkasztását a lábán. Vagy kérsz tőlem, és kérlek téged, vagy olvasd el a desistiu de esmagá-lo-t és a deixou-t, amely az embórát fokozza.
Algum tempo depois, vagy leão ficou, amelyet egyes vadászok hálójában tartanak fogva. Nem tudta elengedni, urros de raiva-jával az erdőbe ment a remegésben.
Nisso, megjelenés vagy ratinho. Rögzített fogaival roeu as cordas e soltou o leão.
Uma boa ação ganha outra.
A historia do leão e do ratinho kb compaixão e solidariedade.
Vagy elfogta, vagy ratinho, hogy depois de muito könyörgött, végül kiszabadult. Szórakoztatott érzés, mint olvasmány, eljegyzett egy ideig foi vagy saját ratinho, amely megmentette a dzsungel királyának életét a vadászok hálózatának betegségéből vagy annak segítésére.
Az erdő legerősebb állatának meséje, amely a legkönnyebben törékeny, és arra tanít minket, hogy mindig más esztendőkön kell segítenünk, mert egy napon segítséget fogunk kérni, nem egy másikat, hanem segíteni fogunk.
12. Ahogy arvores e o machado
Havia egyszer egy machado, amit még nem tettek meg. Tehát akkor megoldjuk, hogy az egyiket adnám Madeirának a munka elvégzésére. Egy lenhador, aki megtalálta vagy machado de cabo novo, elkezdte lebontani az öléseket. Uma fa disse à outra:
- Ugyanazok vagyunk, akiket hibáztatunk azért, ami történik. Ha nem akarjuk, akkor most szabadok lennénk.
A fák és a machado történetében azt látjuk, hogy mint fák, magányosak, ajudaram vagy velho machado sem köpenyek, és végül az uma áldozatai lesznek igazságtalanság.
Cheias de boas intentções, találkoznak, hogy megoldják a machado problémáját. Vagy azt, hogy nem tudtuk, hogy az ajudarem vagy más eredményeként kompromisszumot kötött, vagy saját jövőjüket.
A történelem azt szemlélteti, hogy ugyanakkor rossz szándékok mozgatnak meg bennünket, de végül olyan büntetést kapunk, amelyet nem érdemeltünk meg.
13. Calúnia
Uma annyi falou, hogy vizinho tolvaj volt, vagy raptor végül börtönbe került. Dias depois, rájövök, hogy ártatlan volt. Vagy erőszakos módon, akkor szabadon engedtek, és feldolgoztam egy gépet.
- A megjegyzések nem okoznak annyi kárt, terjesszenek védekezésül a bíróság előtt.
- Escreva you comentários no paper, depois pique-o és játssza a darabokat, amelyek nem járnak otthonról. Amanhã, fordulj ouvir a sentençához, válaszadóhoz vagy juizhoz. Egy nő engedelmeskedett, és egy nappal később sem volt képes rá.
- Mielőtt büntetést adna, össze kell gyűjtenie az összes papírdarabot, amely van nálunk, disse vagy juiz.
- Impossível, válaszol. Já no sei onde estão.- Da mesma maneira, egy egyszerű megjegyzés megsemmisítheti a homem becsületét, és depois você não tem, hogyan lehet egyetérteni vagy helytelenül válaszolni vagy megítélni, elítélve a börtönt.
Calúniában látjuk, mennyire komoly vádat emelni a mondanivalónk szempontjából. Egy vizinha, leviana, akit tolvajként vádolnak vagy erőszakoskodnak, bizonyos fokú bizonyossággal, amit mond.
A játék végén ártatlan volt a barnacle ellen, vagy aki komolyan gondolta, és egy embert terhelt élete eseményeivel.
O Juiz, nagyon didaktikus, nagyon egyszerű módon - egy papírlapon keresztül - meg tudtam magyarázni, hogyan komoly vádat emelni.
14. Estrelas-do-mar
Havia um homem that morava numa bela praia, a halászok kolónia mellett. Számos komoly reggeli passzió, láttam egy fiatal férfit, aki a volttól az óceánig csillag-do-mar-ként játszik, hogy areiában vagyunk.
- Miért kell a você face isso, a perguntou vagy a homem? Mert a maré alacsony, és elas vão morrer.
- Meu jovem, ezerhárom kilométernyi praia van ebben a világban és több százezer csillag-do-Mar, amelyet az areia támogat. Mi a különbség?
Ó, fiatal pegou mais csillag és atirou-a no oceano. Depois virou-se para o homem válaszol:
- Ez az egyik nagy különbség.
Az Estrelas-do-mar-ban egy idealista homemet látunk, aki meg akarja menteni az összes csillagot-do-mar-ot, amelyet el tud érni, tudván, hogy nem képes megmenteni mindegyiket.
Vagy egy másik otthon, aki vacsorán vesz részt, nem értem, miért próbálkozott ennyire az első raptor, mivel tudod, mit kell megmenteni az összes csillag-do-mar-tól, az impossível feladat.
Ó, fiatalember, alvó, nem annyira, arra a következtetésre jutottam, hogy némelyiknek kevesebb a szőrszála, a fez megkülönbözteti. Annak ellenére, hogy nem tudok mindenkinek segíteni, csak néhányat tudtam megmenteni, mégis megéri.
A történelem erre tanít minket mindig fazeroznunk vagy bemosódnunk kell, pedig kicsinek tűnt.
15. Os ossos do rei
Nevetett, hogy nagyon büszke kegyelmére, és hogy elítélték a kegyetlensége miatt, mint a legnagyobb fracóként. Egyszer kíséretével egy mezőn sétált, ahol évekkel azelőtt egy csatában elvesztette országát. Ali szent otthonra talált, emlékezve egy hatalmas pilha de ossosra.
Vagy nevetni, então, érdeklődni, perguntou-lhe:
- Vagy milyen arcok vannak velho?
- Kitüntetett seja Vossa Majestade, disse vagy szent homem. Amikor tudom, hogy Rei idejön, elhatároztam, hogy összegyűjtök neked osszókat, az elhunyt pai, hogy megszabadítsalak. Közben nem kapok achá-los-okat: azonos évesek, kettő campesinói, két szegény ember, két koldus és két escravó.
Na röviden lição dada pelo homem santo mi vagyunk olyan membránok, akik mindannyian - legyünk gazdagok vagy szegények, koldusok vagy utazók - egyenlőek vagyunk.
O rei, vaidoso, achava mindenekelőtt a honosoknál, és végül megtanult egy lição de alázatot fontos: amint ossadák teszik a pai-kat végül pontosan megegyeztek két kamponával, szegényekkel, koldusokkal és escravos.
Egy erkölcs itt ad olyan történelmet, amely nenhum de nós é melhor que o outro csak azért, hogy felsőbb pozíciót foglaljon el.
Történetek adaptálva a livro-ból Hagyományos történetek, mesék, legendák és mítoszok (Ministério da Educação, 2000) és da Coletânea a Botucatu meséiből, terjesztette: Governo de São Paulo.
Használja ki az alkalmat, és ismerje meg a cikkeket is:
- Gyerekkori történetek kommentálva a criançákat
- Különböző csecsemőtörténetek
- Ahogy a dallamok mesék, erkölcsi
- Az Infantis mesék elmagyarázták, hogy a são verdadeiras lições
- Történetek a fazerről, mint crianças dormirem