A 70 legjobb azték közmondás (és mit jelentenek)

Az azték vagy a Nahuatl kultúrát - amint az ismert - úgy tekintik az egyik legrégebbi és leggazdagabb az ókori amerikai világban, ahol a boldogságot, az életet és a jó szokásokat nagyra becsülték, mint fontos szempontokat, amelyeket a lakói örökölhetnek.

Ebben a cikkben az ősi kultúra legjobb mondatait és közmondásait hozzuk az élet különböző vonatkozásairól, amelyek az ősök filozófiájának elemzésére késztetik Önt.

• Javasoljuk, hogy olvassa el: "Mexikó 10 legnépszerűbb mítosza (és jelentésük)"

A legjobb azték közmondások és idézetek

Rövid és metaforikus közmondások, amelyek azték szemszögből mutatják meg nekünk a világot.

1. Ti nou ’dxiña, ti nou’ guídi ’. (Puha kéz és stabil kéz.)

Itt metafora készül arról, hogy szükség esetén finoman cselekszünk.

2. Az ember hajnalban nem érkezik meg, csak az éjszaka útján.

Úgy tűnhet, hogy a „van fény az alagút végén” régi verziója.

3. Hrunadiága ’ne hrusiá’nda’, hrúuya ’ne hriétenaladxe’, ​​hrune ’ne hriziide’ (hallgatok és elfelejtek, látok és emlékszem, csinálok és tanulok.)

Ez a közmondás tükrözi az azték bölcsesség kulcsát: komplikációk nélkül élni, de mindig csak szem előtt tartani a történteket, ha ők maguk is igazolni tudják.

4. Hogyan kell cselekednem a szívemnek? Hiába jövünk, csírázunk a földön?

Megfigyelhetünk világos egzisztenciális válságot, elmélkedést az élet ősi értelmének kereséséről.

5. Hogyan éljünk az emberek mellett? Meggondolatlanul cselekszik, él-e, aki fenntartja és felemeli az embereket?

Isten jóindulatú lény? Kötelességünk jól cselekedni? Azt mondhatjuk, hogy az aztékok egyáltalán nem voltak rosszak a filozofálás és a kérdezés művészetében.

6. Ni mo yolpachojtok (Összeomlott a szívem)

A szomorúság könyörgése, semmi sem képes a szívünket összezúzni, mint maga a szomorúság.

7. Az égbolton kovácsolja a tervét. Dönteni fogja: eleged van és itt rejtegeted hírnevedet és dicsőségedet a földön? Mit rendelsz?

Még kultúránkban is csodálkozunk az egyes vallások isteneinek megbízatásain.

8. A közmondások a szavak lámpái.

A közmondások képesek világosságot adni szavaik logikáján keresztül.

9. Szomorú lettem, bánom. Ön már nincs itt, már nem abban a régióban, ahol valahogy létezik. Ellátás nélkül hagytál minket a földön. Emiatt megviselem magam.

Az aztékok számára a halál valami nagyon szent dolog volt.

10. Ni mitz yolmajtok (a szívem érez téged)

Írásbeli visszatükröződése annak a szeretetnek, amely átlépi a távolságokat, mind a pár, mind a barátok vagy a család szeretete.

11. Ome tlamantli nictlazohtla ome tlamantli noyollo, in xochimeh ihuan tehuatzin, in xochimeh cemilhuitica ihuan tehuatzin momoztla. (Két dolgot, két dolgot szeretem a szívemben: a virágokat és téged, a virágokat egy nap és téged minden nap)

Világos példa az azték kultúra által megtapasztalt szeretet érzésére, amely természetes és egyszerű szerelem természetes és egyszerű időkben.

12. A világ a tied, de ki kell keresned.

Ismeretes, hogy az azték civilizációnak sikerült olyan lenyűgöző birodalmat, megalitikus konstrukciókat és társadalmi-gazdasági rendszereket alkotnia, amelyek olyan összetettek, mint az ókori Görögországé.

13. Nézz mindenkire örömmel, ne becsülj meg senkit; ha szükséges, fejezze ki nemtetszését. (Firenzei kódex)

Világos példa az alázat alkalmazására. A vicces dolog látni, hogy egy ilyen érték hogyan maradt érintetlen az évszázadok során.

14. Vigyázzon a föld dolgaira: tegyen valamit, hasítson fát, amíg a föld nem lesz. Nopales növény, maguey növény.

Noha fenyegetésnek tűnik, inkább a föld iránti tisztelet közmondása, ahol az tükröződik, hogy vigyáznunk kell rá, és nem szabad elpusztítani.

15. Mint egy festmény, elhalványulunk. Mint egy virág, meg kell száradnunk a földön, mint a quetzal, a zacuán, a cserép tollai, el fogunk pusztulni.

Több, mint a halálra vonatkozó elmélkedés, látunk itt egy elmélkedést arról, hogy milyen múlandóak vagyunk ebben a világban.

16. Élj békében az emberek között; tiszteljen és tiszteljen mindenkit, ne bántsa őket semmivel, ne tegyen semmit ellenük. (Firenzei kódex)

Logikus azt gondolni, hogy az aztékok számára, akik állandó háborúkban éltek, a béke olyan értékes jószág, amelyet bármi áron meg lehet őrizni, amint megszerezték.

17. Nisa hri dxi 'biraru' mani dushu 'dxaa ndani'. (Álló víz, káros csírák tartalmaznak.)

Életünk, mint a víz, stagnálhat, és mint a víz is, ha az élet stagnál, romlani kezd. Ezért fontos, hogy mindig előre lépjünk.

18. Enni kell, öltözni kell. Ezzel állni fog, igaz lesz, ezzel járni fog. Ezzel rólad fognak beszélni, megdicsérnek. Ezzel megismerteti magát.

Ezen a közmondáson keresztül azt mondják nekünk, hogy csak akkor ismerünk fel, ha életünket a magunk módján éljük.

19. A megélhetés minden ellátásunkat megérdemli.

Ebben az esetben arra utal, hogy mi biztosítja a táplálékot, az azték időkben a mezőgazdaság és a vadászat volt.

20. Még egyszer eljönnek, újra élnek? Csak egyszer pusztulunk el, csak egyszer itt a földön.

Világos sajnálatot olvasunk azoknak a lelkeknek, akik elmentek, és semmilyen módon nem térhetnek vissza.

21. Ültesse a mezőkre a magueycitot, a nopalitót, a kis fát; pihenést adnak a kicsiknek. Nos, te erős fiatalember, nem érzed magad gyümölcsnek? És hogy lesz, ha nem ülteted el a kukoricatábládat?

A következő generációk számára, hogy élvezzék a természetet, jelenlegi generációként kötelességünk gondoskodni róla és felvirágoztatni.

22. Legyen éber, ébren, ne aludjon túl sokat.

Mindig figyelmesnek kell lennünk mindenre, valamint ki kell használnunk a rendelkezésünkre álló időt.

23. Végül a szívem megérti: dalt hallok, virágot szemlélek: Ne hervadjanak el! (Nezahualcóyotl)

Életünk egy bizonyos pontján mindannyian belső küzdelmeket folytattunk, amelyek testben, lélekben és szellemben képesek minket felemészteni.

24. Éber marad, alaposan nézze meg ellenségét, ne hagyja, hogy bárki is gúnyolódjon rajtad.

Ismét értékelhetjük annak fontosságát, hogy az aztékok állandó éber állapotban maradjanak. Valami létfontosságú, figyelembe véve a világ veszélyeit.

25. Mi az, amit kölcsön kapunk ebből az életből, hogy egy pillanat alatt el kell hagynunk, ahogy mások elhagyták. (Nezahualcóyotl)

Az azték kultúrában azt tartják, hogy az életünkben az istenektől és a földtől kapott kölcsön van. A halál idején pedig visszafizetjük azt a földi kölcsönt.

26. Ne add át magad a gazembernek, a csavargónak, a perverz fiatalnak, aki szórakozik.

Az ókortól kezdve rossz társaság létezik, ami tévútra vezet minket, ha megengedjük.

27. A tisztelt ember védő és fenntartó, mint a ciprusfa, amelyben az emberek menedéket keresnek.

Ahhoz, hogy az embert imádják, meg kell keresnie.

28. Legyen fiatal a maga idejében, ne fejezze be idő előtt.

A fiatalság valami biológiai, ugyanakkor szubjektív. Nem szabad sietnünk növekedésünkkel, és nem léphetünk erõszakba.

29. Van valaki, aki nem kíván boldogságot?

Reflexiónak tekinthető abban a pillanatban, amikor kritizálják cselekedeteinket, amikor boldogságot keresnek.

30. Még akkor is, ha a feleségeddel élsz, a saját húsoddal, étellel jársz vele, ne egyél sietve, vagyis ne élj kéjjel, ne szolgáld magad túlzottan.

Még partnereinknél is szem előtt kell tartanunk, hogy a kapcsolat nem csak a szexen, hanem a szereteten és a társaságon alapszik.

31. Erőszak nélkül megmarad és virágzik könyvei és festményei között, ott van Tenochtitlan városa.

Szükség van-e erőszakra, hogy kitűnjön és kitartson?

32. Légy alázatos, fogadd el az állapotodat, de ne is használj rongyot.

Az alázat nem azt jelenti, hogy hanyag a kép. Ez egy hozzáállás és nem társadalmi feltétel.

33. Az eretnek nem az, aki máglyán ég, hanem az, aki meggyújtja.

A történelem során és ma is láthattuk, hogy hány ártatlant büntettek meg és ítéltek el olyan dolgok miatt, amelyeket nem követtek el.

34. Legyen nyugodt a szavaival, ne emelje fel vagy erõsítse le túlságosan.

A lakosság számára a kommunikáció, volt és mindig is elengedhetetlen, valamint a kommunikáció módja.

35. Honnan sasok, honnan jaguárok ülnek, a Napot hívják meg.

Az aztékok számára a Nap Isten volt, és a magaslatokon sokkal többet képes látni.

36. Ne egyél túl sokat; vacsora és reggeli szükséges, és ha erőlködik, ha izzad, ha dolgozik, akkor ebédelnie kell.

Érdekes módon azt mondhatjuk, hogy csak azt kell fogyasztanunk, ami szükséges, és ne essünk falánkba.

37. Ha gazdag akarsz lenni, ne legyenek kívánságaid.

A becsvágy nagyon erős impulzus, de ellenőrizetlen módon romhoz vezet.

38. A bolondok felismerésének hat módja: ok nélkül dühös lesz, értelmetlenül és veszteségesen beszél, változások nélkül a haladás, ok nélkül kér, minden bizalmát idegennek adja, és ellenségeit téveszti barátok.

Az aztékok számára az intelligencia nagyon fontos volt.

39. Ne hagyd abba a nyugodtságot, hadd mondják el, amit rólad mondanak.

A nyugalom világosságot nyújt számunkra, és lehetővé teszi számunkra a legkülönfélébb lehetőségek kezelését.

40. Élj békében, töltsd az életet nyugodtan! (Nezahualcóyotl)

Az aztékok számára a béke az élet elsődleges célja.

41. Figyelj: büszke, hiábavaló, szégyentelen vagy oldhatatlan uralkodó; sem haszontalan, sem elhamarkodott, sem lendületes, sem szökevény, sem ügyetlen nem uralkodott a szőnyegen, a székben.

Ahhoz, hogy az azték civilizáció eljusson oda, ahol történt, szükségem van a helyzethez illő jó uralkodókra.

42. Ora güilu ’diidxa saaniru guinabadiidxu’ oraque… gucaadia’gu. (A párbeszédhez először kérdezzen, majd... figyeljen.)

Jobb megkérdezni, mielőtt olyan következtetésekre jutna, amelyek baklövésekhez vezethetnek.

43. Éljen szerényen, bármi is váljon belőled.

Ez nagyon világos volt az aztékok számára. Jobb, ha mindig szerény.

44. Engedd, hogy a szíved kiegyenesedjen: itt senki sem fog örökké élni. (Nezahualcóyotl)

Egy közmondás, amely az érzelmeink rendbetételének fontosságával foglalkozik.

45. Amikor hívnak, ne hívjon kétszer, ne kiabáljon kétszer; az első felkel és válaszol.

A felelősség és a pontosság olyasmi, ami emberként és szakemberként meghatároz minket.

46. Törekvés: valami szépet létrehozni, ami nem létezett, létezzen számomra.

Mindannyian képesek vagyunk szép dolgokat létrehozni.

47. A kerítés mögött a kerítésen belül marad.

Ugyanolyanok maradunk, akárhonnan is jövünk, vagy merre tartunk.

48. Annak ellenére, hogy édesanyádtól és apádtól születtél, aki utasít, aki nevel, az, aki kinyitja a szemét és a fülét, még inkább az anyád.

Az aztékok azt is figyelembe vették, hogy a szülők nem azok, akik szülnek, hanem akik nevelnek.

49. Nyújtsd ki együttérzésedet, melletted vagyok, te vagy Isten. Talán meg akar ölni? Igaz, hogy örülünk, hogy a földön élünk?

Az együttérzés az ókor óta az emberek legnagyobb erőssége.

50. Egyáltalán ne figyeljen az emberekre, és mindenekelőtt tudja, legyen nagyon engedelmes, nagyon tisztelettudó, tegyen meg mindent.

Csak azért kell aggódnunk, amit csinálunk.

51. Minden, ami igaz (aminek van gyökere), azt mondják, nem igaz (ennek nincs gyökere).

Az igazságokat (még a nyilvánvalóakat is) gyakran elrejtik. Éppen ezért jobb, ha mindig egyedül kérdezünk.

52. Először ennek a világnak az összes útját járja be, mielőtt megtalálja magát.

Normális, hogy egzisztenciális válságok vannak arról, hogy kik vagyunk és mi a helyünk a világban. Ezért nagyszerű ajánlás, hogy minden lehetséges tapasztalatot vegyen fel annak felfedezéséhez.

53. Hogy megszabadítsa gyermekeit ezektől a bajoktól és csapásoktól, késztesse őket gyermekkorától kezdve az erényre és a munkára.

Ezért kell kicsi korunktól kezdve jó értelemben nevelni gyermekeinket, átadni az értékeket és a felelősségeket.

54. Itt van ez a rövid szó, nekünk, idős férfiaknak, öregasszonyoknak a kötelessége, vigyük bárhová is, ne dobjuk el, ne sajnáljuk, ha nevet rajta.

A vénjeink olyan sokáig éltek, hogy ugyanannyi vagy annál nagyobb mennyiségű tudást szereztek. Szavai sokszor útmutatók közmondások formájában.

55. Adjon Isten nekem derűt, hogy elfogadjam azokat a dolgokat, amelyeken nem tudok változtatni; Bátorság változtatni azon, amit tudok, és bölcsesség, hogy lássam a különbséget.

Mindig derűre van szükségünk, hogy megértsük, mi történik velünk, és így szembesüljünk vele.