A 12 fő kisebbségi román nyelv

A romantikus nyelvek az egyik legelterjedtebb nyelvi család a bolygón. Ezek közül néhány olyan nyelv, amelyet világszerte több mint egymilliárd ember beszél, és amelyek nagy befolyást gyakorolnak.

De mindegyikük története nem sokban különbözött más, ma egyértelműen hanyatló nyelvektől. Néhány más román nyelv már eltűnt, például a dalmát, amelyet a 19. századig beszéltek az Adriai-tenger partján. Ma áttekintjük, melyek a fő kisebbségi román nyelvek, amelyek megmaradnak a világon.

• Ez érdekes lehet: "A 9 nyelvtípus (emberi és természeti)"

A mai 12 legfontosabb kisebbségi román nyelv

Európában több latin nyelv született. Mindannyian ebből az anyanyelvből fejlődtek ki az európai kontinens kis területein. Az évszázadok során néhány embernek sikerült elérnie a hatalmas területek nyelvi tartományát, míg mások nem lépték túl történelmi korlátaikat.

Ma azokról a kisebbségi román nyelvekről beszélünk, amelyek még mindig fennmaradnak. Néhányuk pompás időket élt át, mint például az okszitán vagy a velencei. Másoknak soha nem is volt saját irodalmi mozgalmuk. De mindegyikük megőrzése kincset jelent az emberiség nyelvi örökségének.

• A következő cikket javasoljuk: "A világ 7 fő román nyelve"

1. Aragóniai

Ez a nyelv először az Aragóniai Pireneusok területén jelent meg, és a középkor folyamán Aragónon kívül is meglehetősen nagy hatással volt rá. Az aragóniai korona egyik hivatalos nyelve volt. Az aragóniaiak és a katalánok igazi mediterrán hatalmat alkottak a 13. században. Ma nagy visszaesést szenved.

2. Asturleonian

Az asturleonian volt a legszélesebb körben beszélt nyelv a León Királyságban, a mai Spanyolországban. Ma egyértelműen hanyatlóban van. A spanyol mint domináns nyelv megjelenése a spanyol területen egyre kevésbé beszélték ezt a nyelvet.

3. Korzikai

Korzikai nyelven lényegében Korzika szigetén beszélnek, bár Észak-Szardínia területén is. Eredete toszkán, és nagyon szoros kapcsolatban állt az olasz nyelv eredetével. Mivel azonban évszázadokig Franciaország fennhatósága alatt állt, az olaszokkal való kapcsolatok megszakadtak. Jelenleg társhivatalos nyelvként ismerik el a régióban.

• Talán érdekes lehet: "Hogyan kell megtanulni angolul: 10 tipp a gyors elsajátításhoz"

4. Francoprovencal

A francia-provanszál vagy az arpitán nyelv nagyjából Franciaország, Svájc és Olaszország határterületéhez tartozik. Ez a terület Arpitania néven ismert, és olyan fontos városokat tartalmaz, mint Genf, Lyon, Grenoble vagy Saint-Étienne. Sajnos a becslések szerint ma legfeljebb 150 000 beszélője van az Arpitan-nak.

5. Lombard

A gazdag Lombardia régió történelmi nyelve, ma egyértelműen visszavonulóban van. Ebben a régióban nagyon kevesen beszélik, akik látják, hogy a milánói metropoliszban gyakorlatilag mindenki olaszul (vagy természetesen angolul vagy más nemzetközi nyelveken) kommunikál.

6. Mirandés

Ez a nyelv az aszturleoni nyelvű beszélőkön keresztül jelent meg, akik részt vettek a rekonquestban, és délebbre telepedtek. Jelenleg nagyon kevesen beszélik. Legfontosabb befolyási területe Nyugat-Extremadura és a szomszédos terület Portugáliában.

• Ez érdekes lehet: "A 7 legjobb portugál fado dal"

7. nápolyi

Ez a nyelv Campaniában, valamint Közép- és Dél-Olaszország különböző szomszédos területein fejlődött ki. Az olasz mellett a görögök, a bizánciak, a normannok, a katalánok, a francia és a spanyol történelmileg befolyásolták ezt a nyelvet. A nápolyi soha nem élvezte hivatalos nyelv státuszt egyetlen területen sem annak ellenére, hogy jelenleg körülbelül 11 millió ember beszél.

8. Okszitán

Az okszitán volt az első vulgáris beszéd, amely irodalmi tekintéllyel rendelkezett a latin után, referenciaként szolgálva más nyelvi területekhez. Nagyjából a mai Franciaország déli harmadában alakult ki. Sok hasonlóságot tartott fenn a katalánnal, bár az utóbbi évszázadokban sok diglósiát tapasztalt a franciával (és a katalán a spanyolul).

9. Piemonti

A piemonti nyelv olyan nyelv, amelyet manapság csak Piemont egyes részein, Olaszországban beszélnek. Annak ellenére, hogy a nyelv sok regressziót szenvedett el, a múltban ez volt a Szardíniai Királyság legfontosabb királyságának fő nyelve, amely Olaszország egyesítését (1859-1870) vezette.

• Érdemes elolvasnia: "Hogyan készítsünk tökéletes rizottót 3 finom recepttel"

10. Romache

A román nyelv a Svájcban beszélt nyelvek csoportjaként ismert, és hivatalos státusza van a svájci országban. Mérföldkő egy olyan nyelv számára, amely nem éri el a 100 000 beszélőt. Számos kapcsolata van a ladinóval és a friuliannal, más román nyelvekkel, amelyek egyértelműen hanyatlottak, és amelyeket az Alpok és az Adriai-tenger közötti területeken beszélnek.

11. szicíliai

A szicíliai Szicília szigetének nyelve, bár más dél-olaszul beszélők is rokonok vele. Történelmileg görög, katalán, spanyol, francia, arab és főleg olasz hatásait kapta. A szicíliai mindennapos és informális használat gyakori, bár adminisztratív szinten nem használják.

12. Veneto

Veneto-t ma Északkelet-Olaszországban, valamint Szlovénia és Horvátország egyes területein beszélik. Az a nyelv, amely ezeken a területeken latinból fejlődött ki, és napjaiban nagyon befolyásos nyelv volt az egész Földközi-tengeren. A Velencei Köztársaság az olasz és a mediterrán félsziget (697–1797) történelmének egyik legfontosabb politikai entitása volt.

• Ez érdekes lehet: "A világ 15 legszebb helye, amelyet meg kell látogatni"

Bibliográfiai hivatkozások

• Leonard, C.S. (1964). Protorhaeto-román és francia. Nyelv. 40 (1), 23–32.

• Harris, M. és Vincent, N. (1988). A román nyelvek. London: Routledge.

• Melillo, A.M. (1977). Profilo dei dialetti italiani: Korzika. Pisa: Pacini Editore.

• Grassi, C., Sobrero, A. NAK NEK. és Telmon, T. (1997). Fondamenti di dialetologia italiano. Roma-Bari, Lateri szerkesztő.