Az 50 legfontosabb lengyel közmondás és kifejezés
A lengyel kultúra gazdag történelemben és hagyományokban. Ezenkívül jellemezték, mint az egyik bátran földet világháború alatt szenvedett legnagyobb tragédiáját. Most már ismert, hogy a világ egyik legkedveltebb turisztikai célpontja.
Egy másik jellemző, amiért ezt a kultúrát ismerik és dicsérik, az a művészetnek tulajdonított fontosság, mind a plasztikai művekhez, mind a zenéhez és az irodalomhoz, amelyeknek a legmagasabb apogejuk a XIX XX.
- Javasoljuk, hogy olvassa el: "A 60 legjobb svéd közmondás"
Legjobb lengyel közmondások és közmondások
Hogy egy kicsit többet tudjunk meg a lengyel kultúráról és történelméről az idők során, hozunk egy listát a legjobb közmondásokkal és kifejezésekkel Lengyelül olvassa el a mindennapi élet különféle elemeit és néhány romantikus kifejezést, amelyekkel meglepheti partnereit vagy az illetőt különleges.
1. Az éhségtől mosolyogni annyit jelent, mint hazudni.
Egy közmondás arra a tényre utal, hogy lehetetlen igazán boldognak lenni, amikor némi bizonytalanságot élünk át.
2. Jesteś wyjątkowy. (Különlegesek számomra)
Nagyon különleges részlet egy különleges ember számára.
3. A szegények számára még a nászéjszakájuk is rövid.
Értelmezhető úgy, hogy a szegénységben nincs sok élvezhető dolog, még egy ilyen fontos esemény sem.
4. Myślę vagy tobie. (Épp rád gondolok)
Ez annak a személynek szól, aki éjjel-nappal a fejedben lakik.
5. A nő házasság előtt sír, a férfi utána.
Vicces irónia a házassággal kapcsolatban. Ahol a férfiak érezhetik, hogy vége a „szabadságuknak”. Ön is így gondolja?
6. Nedves słońce. (Napom / Égem)
Rövid, de erőteljes kifejezés, amely kifejezi annak a fontosságnak a nagyságát, amelyet az a különleges ember jelent az Ön számára.
7. Jobb, ha az idős korszak szakálla alatt áll, mint a fiatalság pofája alatt.
Kétségtelen, hogy minél többet növekszünk, annál inkább képesek vagyunk megismerni azokat a dolgokat, amelyeket az élet megtanít nekünk.
8. Kocham tylko Ciebie. (Csak téged szeretlek)
Olyan kifejezés, amely jelzi a hűséget valakihez, akivel sok időt szeretne tölteni az életben.
9. A túl sok szeretkezés semmivel sem ér véget.
A túl sok adás kimerítheti a szolgáltatót és a címzettet egyaránt.
10. Potrzebuję Cię. (Szükségem van rád)
Ne felejtsük el, hogy mindig ki kell fejeznünk érzéseinket, és soha ne hallgassuk el őket.
11. Az évek többet tanítanak, mint könyvek.
Hiába van minden tudás a világon, ha nem alkalmazzák a gyakorlatban.
12. A nő olyan, mint egy mentalevél: minél többet dörzsöli, annál több szagot nyújt.
Hivatkozás arra a tényre, hogy minél több szeretetet adsz egy nőnek, annál inkább reagál jótékonyan.
13. Jesteś miłością mojego życia. (Te vagy életem szerelme)
A szeretet kijelentése két ember történetében fontos pillanat, mivel egyenlő részekben képviseli a kockázatot és az elkötelezettséget.
14. A csillagok ragyognak, mert a hold megvilágítja őket.
Egy gyönyörű kifejezés, amely az éjszakai tájról és a Hold hatásáról beszél.
15. Zawsze myślę vagy tobie. (Mindig rád gondolok)
Ez egy erősebb állítás, mivel azt jelzi, hogy az érzések kezdenek változni.
16. A nő kétszer megőrül, amikor beleszeret és amikor megöregszik.
Vicces mondat, amely arról szól, hogy egyes nők félnek attól, hogy megöregednek és elveszítik fiatalos szépségüket. Ismer valakit, aki átélt ilyesmit?
17. Nedves serce jest tylko twoje. (Csak a szívem a tiéd)
Tettél már ilyen ekkora nyilatkozatot?
18. A halott testamentuma mindig az életének képe.
Az életben felhalmozható kincsen vagyonon kívül az emberek leginkább azt az emléket értékelik, amelyet valaki meghagyott az életében.
19. Chcę być z tobą na zawsze. (Örökké veled akarok lenni)
Ez a mondat annak a különleges személynek a hosszú távú elkötelezettségét hivatott hivatalossá tenni.
20. Ha háborúba megy, imádkozzon egyszer, ha a tengerhez, kétszer imádkozzon, és ha férjhez megy, imádkozzon háromszor.
Különböző fokú elkötelezettség és kockázatok az életben.
21. Chcę spędzić z tobą resztę życia. (Életem hátralévő részét veled akarom tölteni)
Nagyon gyakran hallhatjuk ezt a kifejezést esküvői fogadalmak között, de ígéretnek is felfoghatjuk.
22. A tékozló jövőbeli koldus, de a fösvény örökké.
Hiába van minden vagyona a világon, vagy kiváló természeti tehetség, ha nem használja őket jóra a jövőben.
23. Kochanie. (Szerelmem / kedvesem)
Egyszerű és nagyon szép módja annak, hogy felhívja partnerét.
24. Amikor csapások kopognak az ajtódon, minden barát alszik.
Olyan kifejezés, amely azokra a „barátokra” utal, akiket csak akkor érdekelnek, amikor jó időben jár.
25. Masz piękny uśmiech. (Gyönyörű a mosolyod)
Ismer valakit, akinek mosolya egy egész szobát megvilágíthat?
26. A legnagyobb szeretet az anya, aztán a kutya, végül a szerető szerelme.
Szereti, amit életünk során megtapasztalunk.
27. Jesteś śliczna. (Édes vagy)
Amikor egy személy aranyosnak tűnik számunkra, az azért van, mert van valami különleges, ami megolvasztja a szívünket.
28. Az ördög megevett egy nőt, de nem tudta megemészteni.
Egy mondás, amely arról árulkodik, hogy egyes nők milyen nehéz helyzetben vannak, és hogy nem lehet őket teljesen megérteni.
29. Sprawiasz, że się uśmiecham. (Megnevettetsz)
A valódi megnyerés legjobb módja a nevetés.
30. A szerelem a nőkön keresztül a szemeken keresztül, a férfiak pedig a füleken keresztül jut be.
Arról beszélni, hogy a nőket vonzza a látszat, míg a férfiakat az, amit mondanak nekik.
31. Masz piękne okos. (Szépek a szemeid)
Jól mondják, hogy a szem a lélek ablaka, szerinted ez igaz?
32. Szeresd magad, és hagyd, hogy az emberek utálják.
Erőteljes közmondás, amely arra hív fel bennünket, hogy építsük fel önbecsülésünket, és ne aggódjunk mások véleménye miatt.
33. Czy zostaniesz moją Walentynką? (Te lennél ma a zúzásom?)
Nagyon gyakori kifejezés Valentin-napon, hogy egy különleges emberrel töltsd a napot.
34. Az "Isten áldja meg" nem vesz semmit.
Erre való hivatkozás nem csak szavakra, hanem cselekvésre van szükség.
35. Szeressétek egymást - mondta Krisztus. De a beállítások megadása nélkül.
A másik szeretése magában foglalja egymás különbségeinek tiszteletben tartását és a tőkére való fogadást.
36. Bardzo miły przyjaciel. (Nagyon kedves barátom)
Ahogyan fontos, hogy kifejezzük szeretetünket egy különleges ember iránt, ki kell fejezni egy barát fontosságát is az életünkben.
37. Egy nővel társítva még az ördög is elveszíti a játékot.
A nők hatalmasak, ezért hiba, ha nem veszik figyelembe őket.
38. Mam motyle w brzuchu. (Pillangókat érzek a gyomromban)
Adott már Önnek valaki pillangókat a gyomrában?
39. Mindenkinek körül van a keze.
Egy közmondás, amely azt mondja nekünk, hogy saját ellenségeink lehetünk.
40. Esteś moją miłością. (Te vagy a szerelmem)
Amikor egy ember jó barátból jelentősbbé válik.
41. Mindig eljön egy nap, amikor a sarló aratja a csalánt.
A metaforikus mondás, amely a halálra utal, vagyis hogy a halál életünk során bármikor örökül hagy minket.
42. Amikor a szerencsétlenség bekopog az ajtón, kiderül, hogy a barátok elaludtak.
Egy másik mondat, amely arra emlékeztet bennünket, hogy az igazi barátok azok, akik nemcsak jó idõben vannak, de a legnehezebbek is.
43. Zakochałem się w Tobie. (Szerelmes vagyok beléd)
Közvetlen szerelmi nyilatkozat. Soha ne féljen kockáztatni, mert a szerelemben elveszíthet egy nagy lehetőséget.
44. Akinek mezítelen a lába, az nem tehet sok kárt.
Beszéljen az alázatról, ha megtartja az emberiség és a jóság szellemét, minden ajtót kinyithat.
45. A hóból csak víz jön ki.
Hivatkozás arra a tényre, hogy a közömbösségből nem lehet semmit elérni, valamint elrejteni, amit érzünk.
46. Chcę być z tobą. (Veled akarok lenni)
Mindig találhat valakit, akivel állandóan együtt akar lenni.
47. Aki élete során kiabál, mosolyogva meghal.
Soha ne csukd be a véleményedet, és soha ne hagyd abba a harcot álmaid valóra váltásáért.
48. Jesteś piękna. (Hogyan lehetséges egy ilyen szépség?)
Olyan mondat, amelyet akkor használhatunk, amikor elkápráztat minket valaki szépsége vagy egy fenséges táj.
49. A fantázia valójában a valóság rejtett és titkos arca.
A fantázia nem élhet távol a valóságtól, mivel az elménkben él, és ez teszi lehetővé a kreativitás elindítását.
50. Nie mogę bez Ciebie żyć! (Nem tudok élni nélküled)
Van valaki, akitől soha nem akar elszakadni?