A Maquina do Mundo oleh Carlos Drummond de Andrade: puisi dianalisis

Awalnya diposting em Hapus Enigma (1951), atau puisi “A Maquina do Mundo” é, sem dúvida, beberapa karya-prima seorang penulis dari Minas Gerais. Materi pokok, serta bentuknya, komposisinya didekati dengan dua model puisi klasik.

Dari judulnya sendiri, hubungan intertekstualitas dibangun dengan karya epik Lusiad, oleh Luís Vaz de Camões, dianggap sebagai kerangka kerja sastra bahasa Portugis yang tidak konvensional.

Mesin Dunia

E suka eu palmilhasse samar-samar
jalan Minas, berbatu,
Saya tidak berkencan terlambat um tapi rouco

dicampur ao som de meus sapatos
bahwa itu lambat dan kering; pasangan burung e
no céu de chumbo, dan bentuk pretasnya

perlahan-lahan fossem diencerkan
na escuridão maior, vinda dos montes
dan saya sendiri menjadi kecewa,

mesin dunia dibuka
sehingga dia bisa mematahkan, dia akan menghindar
begitulah pikir carpia.

Jadilah agung dan berhati-hati,
sem memancarkan um som yang fosse tidak murni
nem um clarão maior que o tolerável

murid pelas dihabiskan untuk inspeksi
gurun yang terus menerus dan menyakitkan,
e pela pikiran lelah untuk menyebutkan

instagram story viewer

semua kenyataan yang melampaui
gambar itu sendiri debut
tidak ada rosto do mistério, kami jurang.

Abriu-se em murni tenang, dan mengundang
berapa banyak indra dan intuisi restavam
Apa maksudmu, aku pernah kehilanganmu?

e nem desejaria akan mendapatkan kembali mereka,
itu em vão e selamanya kita ulangi
Kami adalah périplos yang sama, sedih, sedih,

mengundang Anda semua, em coorte,
untuk diterapkan pada atau rumput yang tidak dipublikasikan
da alam mitos das coisas,

assim me disse, embora voice someone
ou sopro ou eco ou perkusi sederhana
sedang ramai bahwa seseorang, di sebuah montanha,

kepada orang lain, malam dan kesengsaraan,
Colóquio itu membahas:
"Atau bahwa Anda mencoba dalam diri sendiri atau keluar dari

Anda dibatasi dan tidak pernah ditampilkan,
Sama seperti memberi-se atau menyerah,
dan setiap saat saya menarik diri,

olha, perbaiki, dengarkan: kekayaan itu
sisa dengan kecepatan penuh, essa ciência
luhur dan tangguh, lebih hermetis,

penjelasan total ini memberi kehidupan,
perhubungan pertama dan tunggal ini,
Apa yang Anda bayangkan lebih, pois tão sulit dipahami

itu terungkap sebelum penyelidikan pembakaran
em yang Anda konsumsi... pergi, renungkan,
buka peito Anda untuk agasalhá-lo."

Sebagai mais superbas pontes dan bangunan,
atau kantor apa yang dibuat,
atau apa yang dipikirkan foi e logo atinge

jarak lebih besar dari atau pikiran,
sumber daya terra yang didominasi
rasa sakit dan dorongan hati dan siksaan

dan segala sesuatu yang mendefinisikan atau makhluk terestrial
Anda bertahan lama, Anda mendorong kami
Lihat tanaman untuk direndam

Saya tidak terdengar dendam, dua penambang
dá volta ao dunia dan kembali ke engulf
na estranha urutan geometris tudo,

e o absurd asli e teka-teki serius,
kebenarannya yang tinggi lebih dari begitu banyak
monumen didirikan verdade;

é memori dua deuses, eo solene
sentimen da morte, yang mekar
Saya tidak menjaga keberadaan lebih mulia,

kalian semua hadir nesse relance
dan aku chamou untuk kerajaan agungmu,
pada akhirnya tenggelam ke pandangan manusia.

Tapi, bagaimana Anda enggan menanggapi?
untuk daya tarik yang begitu indah,
pois a fe abrandara, e sama atau anseio,

berharap lebih minim - esse anelo
untuk melihat treva espessa memudar
bahwa di antara raios matahari inda merembes;

saat lipatan almarhum dipanggil
Presto e fremente não se produzissem
a de novo tingir wajah netral

Apa yang Anda tunjukkan dengan rambut berjalan,
dan bagaimana menjadi orang lain, tidak lebih dari itu
penghuniku selama bertahun-tahun,

passasse untuk memerintahkan minha vontade
itu, hah jika itu volúvel, itu ditutup
seperti bunga enggan itu

em jika mereka terbuka dan tanggal;
bagaimana kabarmu terlambat sun já não fora
selera, sebelum menembak,

baixei os olhos, incurioso, laso,
Dari tawaran nhando colher ke coisa
yang dibuka gratis untuk meu engenho.

A treva mais estrita já pousara
di jalan menuju Minas, berbatu,
di mesin dunia, ditolak,

itu dikomposisi ulang dengan sangat cermat,
enquanto eu, menghargai atau kehilangan,
Aku masih berkeliaran, pikirku.

Analisis dan interpretasi puisi

Kompleks dan sulit dipahami, "A Maquina do Mundo" adalah dua teks yang lebih misterius oleh Drummond. Tidak ada tahun 2000, Ke Folha de So Paulo Saya menganggap ini sebagai puisi Brasil terbesar.

Biasanya, lirik penulis dikaitkan dengan generasi kedua modernisme Brasil, mengekspresikan beberapa karakteristik mereka yang paling jelas: tidak adanya sajak, syair bebas dan tema sehari-hari, di antaranya lainnya. Em Hapus Enigma, contudo, atau modernis kembali ke pengaruh klasik, sebanyak ketakutan seperti bentuk na.

Di sini, ada perhatian metrik yang ketat. Setiap bait adalah triplet, ou seja, terdiri dari tiga bait. Anda ayat, untuk saat ini, são all suku kata (Dibentuk oleh sepuluh suku kata), memuja atau ritme yang sama yang digunakan dalam karya-karya besar seperti Lusiad.

Gagasan "mesin dunia" adalah metafora untuk ini engrenagen yang menggerakkan atau alam semesta e os individu também não é nova. Sebaliknya, itu cukup hadir dalam sastra abad pertengahan dan Renaisans. Manifestasinya yang paling terkenal, sem dúvida, atau lagu X dari puisi epik yang ditulis oleh Camões.

Tidak ada teks, atau navigator Vasco da Gama yang memiliki hak istimewa untuk mengetahui mesin ini, berkat nimfa Tétis. Ia juga menemukan atau akan memperoleh takdirnya dan semua yang akan datang. O seu antusiasme, no entanto, no ecoa us puisi yang ditulis oleh penyair Brasil.

Ação dimulai di Minas Gerais, tempat Drummond lahir, sesuatu yang dekat dengan pria kecil ini. Makan malam setiap hari, atau homem sedang berjalan di jalan ketika, tiba-tiba, dia mendapat wahyu besar. Ele, yang kelelahan, "kecewa", tidak tahu bagaimana harus bereaksi terhadap essa pencerahan.

Perante essa "total explicação da vida", sebuah conhecimento yang berjalan além memberikan pemahaman manusia, atau eu-liris memutuskan untuk turun olhos dan mengikuti atau seu jalan. Kagum dengan kebesaran segala sesuatu yang ada, ia tetap kecil dan rapuh, dengan harapan memahami hal yang lebih besar darinya.

Ambil kesempatan untuk melihat juga:

• Puisi Melhores oleh Carlos Drummond de Andrade
• Puisi cinta oleh Carlos Drummond de Andrade
• Puisi E Agora, José? oleh Carlos Drummond de Andrade
• Puisi Quadrilha oleh Carlos Drummond de Andrade
• Puisi As Sem-Razões do Amor oleh Carlos Drummond de Andrade
• Puisi No Meio do Caminho oleh Carlos Drummond de Andrade
• Poem Congresso Internacional do Medo oleh Carlos Drummond de Andrade