60 ungkapan dan ungkapan Andalusia terbaik

Spanyol memiliki beberapa komunitas otonom dan Andalusia adalah yang terbesar dari semuanya, memiliki populasi yang berbeda dari negara lain karena kebiasaan dan tradisinya yang sangat khas. Andalusia memiliki cara berbicara yang sangat khusus karena cara mereka berada.

Dalam kosakata bahasa Andalusia, ada banyak kata dan ungkapan yang berasal dari budaya Andalusi dan Moor dan itu, dengan berlalunya waktu, telah dimodifikasi untuk lebih dipahami tata krama. Andalusia adalah cara berbicara bahasa Spanyol yang berbeda karena sarat dengan nuansa yang berasal dari kehadiran orang Arab di perbandingan dengan negara lain dan fonetiknya mewakili semua imigrasi yang terjadi di seluruh wilayah setelah penaklukan.

• Kami sarankan Anda membaca: "10 kota terindah di Spanyol untuk terputus dari rutinitas"

Frasa dan ekspresi Andalusia yang bagus

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara mereka diekspresikan di wilayah ini, kami meninggalkan 60 frasa dan ekspresi Andalusia yang sangat representatif ini.

1. Ada orang-orang yang, untuk mencari ochavillo, menghabiskan banyak uang untuk cerrillo.

Ini adalah ungkapan yang menunjukkan bahwa pada titik tertentu kita semua membuat kesalahan dan itulah sebabnya kita tidak sempurna.

2. Ancalabuela.

Andalusia memiliki fasilitas untuk menggabungkan hingga enam kata dalam kalimat yang sama dan ungkapan ini adalah contoh yang jelas dari ini dan artinya di rumah nenek.

3. Nonina, aku sangat cantik.

Untuk Andalusia nominá adalah kata yang artinya: Benar atau tidak.

4. Sendok

Andalusia ahli dalam membuat adaptasi dari kata lain, seperti mendengarkan, jadi kami memiliki apa yang merupakan kecil dari mendengarkan.

5. apollardao.

Ini adalah bagaimana dikatakan kepada seseorang yang tidak tahu apa yang harus dilakukan dalam suatu situasi atau dengan hidupnya.

6. Tambahkan sedikit garam ke salad.

Frasa ini berarti Anda harus menambahkan sedikit lebih banyak rasa untuk hidup.

7. Kecewa.

Menunjukkan kekecewaan, kekecewaan, dan kekecewaan.

8. Lakukan longui.

Ini berarti bermain gila atau tidak tahu apa-apa dalam situasi tertentu.

9. Yuyu.

Ini adalah ekspresi yang digunakan untuk mengatakan bahwa ada sesuatu yang menakutkan atau menakutkan.

10. Kirim ke neraka.

Ini adalah cara untuk mengeluarkan seseorang dari suatu tempat atau menyuruh mereka pergi.

11. Keberuntungan si jelek, si cantik itu mau.

Wanita yang tidak sopan juga bisa beruntung dalam cinta dan biasanya membawa pria paling tampan bersamanya.

12. Buat mandaillo.

Ekspresi yang mengacu pada akan membeli sesuatu.

13. Farfolla.

Kata orang yang ceroboh, tidak terawat, acak-acakan, yang mengabaikan penampilan fisiknya.

14. Lonceng tidak pergi ke misa, tetapi memperingatkan.

Ini diterjemahkan sebagai bahwa kita harus selalu waspada akan peringatan yang datang kepada kita dalam hidup.

15. Acarajotao atau Acarajota.

Kata yang digunakan untuk merujuk pada seseorang yang terganggu, menarik diri, mementingkan diri sendiri dan yang terserap sepanjang waktu.

16. Wanita dan bumi, berambut cokelat.

Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan bahwa wanita berkulit coklat lebih subur seperti halnya bumi.

17. Aku punya taja tadi malam.

Ini adalah ungkapan yang sangat umum untuk mengatakan bahwa seseorang mabuk berat atau minum terlalu banyak.

18. Ambil kekecewaan.

Frasa ini digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu tidak berjalan seperti yang diharapkan atau ketika sesuatu yang buruk terjadi secara tidak terduga, ketika hasil yang baik diinginkan.

19. Apa yang kamu inginkan, Miarma-ku?

Ungkapan yang diucapkan kepada orang yang dicintai ketika menginginkan sesuatu. Miarma adalah jiwaku yang kecil.

20. Pakar.

Ini adalah cara untuk mengatakan bahwa sesuatu itu fantastis atau luar biasa, itu juga digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang itu baik, misalnya: "María adalah seorang ahli".

21. mola.

Istilah biasa di Huelva untuk menunjuk kepala, "molla saya sakit".

22. Untuk japo dia cenderung.

Ungkapan yang diucapkan ketika seseorang tertidur atau tidur sangat nyenyak dan tidak tahu apa-apa.

23. Pillapelos.

Kata yang sangat indah sehingga Andalusia harus menyebut pin yang digunakan di rambut.

24. Tapi apa yang kamu lakukan, jiwa pitcher!

Ungkapan yang sangat umum yang dikatakan orang Andalusia untuk menunjukkan bahwa seseorang sangat polos.

25. Quillo.

Istilah dengan banyak arti, merupakan singkatan dari kid, juga digunakan jika terjadi bahaya atau untuk mendapatkan perhatian seseorang.

26. Boss, arfavo dan beri saya beberapa buah zaitun.

Ini adalah ekspresi yang digunakan ketika Anda berada di sebuah bar dan Anda meminta pelayan atau pelayan untuk makan.

27. Apakah mereka memberi Anda omelan yang sangat gemuk karena terlambat? Ya, benteng yang luar biasa

Pernyataan ini digunakan di Cádiz untuk mengatakan bahwa sesuatu yang terjadi sangat besar, sangat besar.

28. Cuchi.

Ini adalah kata yang digunakan sebagai sinonim untuk caramba, misalnya: cuchi apa anugerah yang dimiliki anak saya.

29. Follaicovivo.

Kata yang menunjukkan bahwa seseorang sedang terburu-buru.

30. Beri saya milnos yang sangat keren sehingga saya kering.

Beginilah cara Anda memesan bir di Andalusia.

31. Aku pukul.

Frasa yang menunjukkan bahwa seseorang mengatakan sesuatu yang konyol atau bodoh.

32. La vin compae.

Ekspresi yang menunjukkan kekaguman dan kekaguman.

33. Foh.

Ini adalah seruan apatis yang mengekspresikan hal-hal negatif.

34. Malafolla.

Di Andalusia kata ini tidak berarti menghina, tetapi merupakan cara mengatakan kepada seseorang yang memberikan jawaban yang buruk atau tidak memiliki kebijaksanaan untuk mengatakan sesuatu dengan cara yang baik.

35. Anda sedang bernyanyi.

Ini mengacu pada orang yang sangat berotot dan tampan.

36. Ngomong-ngomong.

Ini digunakan untuk menegaskan sesuatu dengan sangat percaya diri, terutama untuk mengatakan bahwa Anda berasal dari Sevilla. "Saya dari Sevilla dalam pelarian."

37. bajingan

Ini bukan ungkapan yang menghina atau tidak sopan, tetapi digunakan ketika seorang teman atau kerabat melakukan sesuatu yang, meskipun kita tidak menyukainya, membuat kita tertawa.

38. Nanai.

Penggunaannya terjadi ketika sesuatu secara kategoris ditolak sehingga tidak ada keraguan tentang hal itu.

39. Saya menggorengnya hangat.

Ini mengacu pada fakta bahwa semua makanan yang digoreng harus disajikan panas, karena jika tidak, rasanya sangat tidak enak.

40. Kapel.

Beginilah cara Anda memberi tahu seseorang bahwa Anda sangat menyukai Pekan Suci dan prosesinya.

41. Perintah La Carraca: bahwa masing-masing merokok dari botolnya.

Ini berarti bahwa setiap orang bertanggung jawab atas masa depan mereka sendiri dan harus maju sendiri.

42. Ikan teri.

Kata yang menunjukkan bahwa seseorang berasal dari Malaga.

43. Pelayan itu adalah orang Malaje.

Inilah yang disebut ketika seseorang sangat tidak menyenangkan dan tak tertahankan.

44. Jangan melihat nyala api itu, kita berada di 38ºC.

Ungkapan yang sangat khas untuk mengatakan bahwa itu sangat panas.

45. Kebisingan.

Kata yang berarti cepat atau cepat, dengan cara yang sama berarti ada banyak orang, misalnya: Tolong jangan membuat saya lebih berisik.

46. Apa yang dicapai ayah, anak rampasan.

Dengan ungkapan tersebut, Andalusia mengungkapkan bahwa pada umumnya anak-anak menyia-nyiakan warisan yang diperoleh ayahnya dengan begitu banyak pengorbanan.

47. Tiga keajaiban Jerez: anggur, kuda, dan wanita.

Ini mengacu pada betapa indahnya Jerez dan merupakan undangan untuk pergi dan melihatnya.

48. Nike telah queao.

Ini berarti ada sesuatu yang sangat bersih. Dengan cara yang sama digunakan untuk menunjukkan bahwa semuanya sempurna.

49. Chavea.

Istilah yang digunakan untuk mengatakan anak laki-laki, orang muda atau anak laki-laki.

50. Yang terbaik di dunia adalah Matarredonda, diikuti oleh Sevilla, Osuna dan Ronda.

Ungkapan ini adalah demonstrasi cinta yang dimiliki orang Andalusia terhadap tanah dan adat istiadat mereka.

51. Berikan keberanian.

Ini berarti bahwa Anda marah dengan seseorang atau sesuatu.

52. Mobil teratas.

Inilah yang disebut orang Andalusia sebagai gerobak yang mogok dan yang ditemukan di pameran.

53. Untuk berada di zaman choco.

Artinya seseorang yang masih sangat muda, bahwa ia berada di usia kalkun, misalnya: "Keponakan saya dalam usia choco".

54. Menjadi besar untuk memakannya menyakitiku.

Dengan kata-kata ini, jelaslah bahwa seseorang telah makan terlalu banyak dan tidak dapat merasakan apa-apa lagi.

55. Taco.

Kata yang sangat berarti, terlalu banyak. Saya suka taco.

56. Kentang goreng.

Ini mengacu pada seseorang yang tidak berharga atau tidak berharga untuk diketahui.

57. Jadilah lebih lurus dari choco.

Orang yang tidak lucu, yang apatis dan acuh tak acuh terhadap situasi apa pun.

58. Aku akan memberimu apa yang jatuh di Conquero.

Ini mengacu pada individu yang tidak mau memberikan sesuatu karena dia sangat pelit.

59. Kotor.

Ini berarti bahwa seseorang dipukul keras dengan jatuh.

60. Keadilan dan Prapaskah dibuat untuk orang miskin.

Artinya, orang miskin selalu merasa perlu kehilangan.