110 kata dan ekspresi Chili (dengan artinya)

Setiap negara memiliki cara bertutur yang berbeda dari tempat lain meskipun menggunakan bahasa yang sama, begitu pula dengan dialeknya. Chili, yang memiliki ekspresi dan frasa yang sangat umum bagi penduduk negara ini, tetapi sulit bagi wisatawan untuk memahami.

Bahasa Spanyol Chili mencakup serangkaian idiom yang hanya dapat dimengerti oleh penduduknya, dan sering menjadi istilah yang populer di negara lain tetapi mungkin memiliki arti yang berbeda di negara ini Andes.

Jika Anda tertarik untuk mengetahui lebih banyak tentang kekhasan cara orang Chili berbicara, teruslah membaca; di sini kita akan ulasan tentang kata-kata dan ungkapan Chili yang paling khas dari negara itu.

• Artikel terkait: "12 jenis bahasa (dan karakteristiknya)"

Kata-kata dan ungkapan karakteristik Chili negara (dijelaskan)

Ini adalah rangkaian kata dan ungkapan yang sangat populer di Chili yang akan membantu Anda belajar lebih banyak tentang kosa kata dan bahasa populer penduduknya.

1. membuat anjing mati

Ini mengacu pada saat seseorang meninggalkan restoran atau bisnis lain tanpa membayar.

2. Untuk berjaga-jaga

Mengatakan sesuatu yang dilakukan secara preventif. Atau memperingatkan seseorang untuk berhati-hati.

3. panggang kaca

Ungkapan ini adalah ajakan untuk minum dan makan daging murah.

4. meregangkan permen karet

Ini digunakan ketika Anda ingin memperpanjang situasi atau percakapan.

• Anda mungkin tertarik: "80 ekspresi Argentina (dan artinya)"

5. keluarkan gulungannya

Dikatakan seperti ini ketika Anda ingin mengetahui atau mengevaluasi seseorang. Untuk tidak memiliki keraguan tentang tindakan atau perilaku mereka.

6. layang-layang kulit

Begitulah cara Anda mengatakan kepada orang yang tidak pernah mengundang. Artinya, orang yang pelit.

7. mengentalkan

Ini mengacu pada bingung atau rumit oleh sesuatu.

8. Dapat diminum

Ini adalah semacam pujian dan pengakuan terhadap seseorang dengan penampilan yang sangat baik.

9. Pichintun

Sebagian kecil dari sesuatu diceritakan itu bahkan Anda menunjukkan sedikit kekecewaan tentang itu.

10. menarik

Ini adalah ekspresi yang digunakan untuk mendorong seseorang.

@gambar (id)

11. Pepaya

Ini adalah kata yang digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu itu sangat mudah. 'Semudah pepaya'.

12. Orang tua kotor

Kata seorang pria yang lebih tua berkencan dengan wanita yang jauh lebih muda.

13. percaya kematian

Frasa yang menunjukkan orang yang mementingkan diri sendiri atau yang merasa bangga akan sesuatu.

14. menggambar tombak

Menunjukkan provokasi kecemburuan atau kecemburuan. Artinya, ketika seseorang dengan sengaja bertindak sembrono untuk menimbulkan kecemburuan.

15. Lucretia

Ini adalah cara untuk mengatakan 1.000 peso Chili.

16. moncong

Orang yang tidak tahu bagaimana menyimpan rahasia dan membocorkannya. Orang yang tidak bisa diandalkan.

17. Nada warna merah muda

Inilah yang disebut minuman atau minuman beralkohol.

18. Lemparkan churrine atau calzones

Ini menaklukkan seseorang, lebih khusus lagi ketika Anda berada di atas panggung.

• Artikel terkait: "90 kata dan ekspresi Meksiko (dengan artinya)"

19. Makabe

Bagaimana cara memberitahu seorang pria yang tunduk pada keinginan seorang wanita.

20. Beri waktu

Itu berarti berada di suatu tempat membuang-buang waktu, yang merupakan cara untuk mengeluh.

21. kirim kondor

Ini digunakan untuk mengatakan bahwa kesalahan serius telah dibuat.

22. master jepret

Itu mengacu pada seseorang yang ahli dalam segala hal yang dia lakukan, tapi tanpa pengalaman atau studi di bidang tersebut.

23. lacho

Ini mengacu pada seorang pria yang mempermainkan wanita.

24. poloear

Itu sedang bertunangan atau dalam hubungan yang sedikit lebih formal.

25. menjadi tertindas

Ekspresi yang menunjukkan kesedihan atau kesedihan.

26. naik ayunan

Itu berarti mengolok-olok seseorang, bahkan jika itu tidak bercanda.

27. milikku atau milikku

Dia adalah orang yang sangat menarik. Meskipun itu juga bisa menjadi cara untuk merujuk pada orang muda.

28. Ini berbulu

Ini digunakan untuk mengatakan bahwa suatu situasi sulit untuk dihadapi atau dipecahkan.

29. Tendangan

Digunakan untuk menyatakan bahwa suatu hubungan telah berakhir.

30. kepala ikan berbicara

Itu berarti berbicara omong kosonghal-hal yang tidak ingin didengar oleh siapa pun.

31. membuatnya pendek

Menyingkat prosedur atau meringkas cerita yang sangat panjang juga berarti mengambil sedikit waktu.

32. tidak berambut

Ini adalah komentar atau gosip jahat.

33. golok

Ini mengacu pada meminta uang di jalan.

34. Matikan tvnya

Menjadi tidak sadar karena terlalu banyak minum.

35. mencubit anggur

Menunjukkan niat untuk mengambil pacar atau pacar orang lain.

• Anda mungkin tertarik: "Apa itu Psikologi Budaya?"

36. menginjak tongkat

Ungkapan yang menunjukkan akan menikah.

37. Lulus

Siswa yang menyelesaikan studi universitas, tetapi tidak memenuhi syarat.

38. Mitra

Ini adalah kata yang identik dengan compadre atau teman.

39. Selamat bersenang-senang

Itu berarti bersenang-senang atau bersenang-senang.

40. baunya seperti gladioli

Menandakan bahwa seseorang akan mati.

41. Cincang atau Cincang

Ini adalah tempat di mana barang-barang murah dan berkualitas baik.

42. bahkan tidak berada di sana

Ini menunjukkan bahwa itu tidak menarik atau tidak penting.

43. Kerut

Itu tidak melakukan sesuatu karena takut atau gugup.

44. senilai jamur

Artinya ada sesuatu yang tidak berharga.

45. Celana

Mengacu pada pakaian dalam wanita.

46. melemparkan segel

Ini adalah menghadapi atau menegur seseorang untuk tindakan atau sikap yang salah.

• Artikel terkait: "110 nama keluarga paling umum di Chili (dan artinya)"

47. cerdik

menunjukkan bahwa seseorang pintar, banyak akal, atau cepat bereaksi.

48. kita tidak bertemu

Kami tidak cocok, kami tidak bertemu.

49. Pajaron atau pajarona

Dia adalah orang yang tidak tahu apa-apa atau kejam.

50. Taco

Kata yang mengacu pada lalu lintas, kemacetan atau kemacetan.

51. celana dalam

Dikatakan untuk pakaian dalam pria.

52. saya tinca

Ini digunakan untuk mengatakan bahwa saya ingin atau menyukai sesuatu.

53. ya poh

Ini adalah cara untuk mengatakan: 'ya, baiklah'.

54. Karet

Ini mengacu pada orang yang melakukan tugas atau bantuan karena kewajiban.

• Artikel terkait: "Psikolinguistik: apa itu, tujuan dan bidang penelitian"

55. pergi taksi

Ekspresi digunakan untuk mengatakan bahwa Anda akan pergi ke pesta.

56. kasino

Sinonim ruang makan umum.

57. Limpet

Ini adalah seseorang yang bersama orang lain sepanjang waktu.

58. beri jus

Menunjukkan mengatakan atau melakukan hal-hal yang tidak berarti.

59. Lebih aktif daripada TV concierge

Ini memiliki banyak energi.

60. tudung

Dikatakan tentang orang yang cerdas atau brilian.

61. Di atas bola

Itu adalah saat Anda mabuk atau mabuk.

62. pasta pensil

Ungkapan yang digunakan untuk mengatakan pena.

63. Tangan yang meremas

Ini adalah pasangan yang mengendalikan.

64. menjadi ketat

Menjadi sedikit terpisah atau apa dia tidak suka berbagi barangnya.

65. Meter

Itu kereta bawah tanah.

66. Melihat lantai

Menunjukkan mengambil pekerjaan seseorang.

67. Bicara celana dalam

Ini berbicara dengan presisi dan kejujuran.

68. celah wajah

Ini adalah sinyal bagi orang-orang yang tidak tahu malu.

69. cahaya darah

Dikatakan ketika seseorang baik, menyenangkan atau menyukai Anda dengan cepat.

70. Lembu

Dikatakan kepada seseorang yang tidak pengertian atau yang mengambil keuntungan dari orang lain.

71. tetap raja

Itu sangat mabuk atau mabuk.

72. Masuk dalam atau dalam

Ini adalah untuk berfilsafat atau bermeditasi secara mendalam pada saat-saat kehidupan.

73. Untuk ikan

Referensi tentang memperhatikan seseorang.

74. membuat pot basah

Ini berani atau mengatakan sesuatu yang berani.

75. Kaya kaya

Ini mengacu pada orang yang karismatik dan menarik.

76. untuk menjilat kumis mereka

Dikatakan ketika makanan lezat.

77. Ragu-ragu

Ini adalah sinonim untuk bercanda untuk bersenang-senang dengan teman-teman.

• Anda mungkin tertarik: "Ungkapan terbaik tentang Psikologi... dan artinya"

78. meremas pipi

Referensi untuk berlari terburu-buru.

79. Baca

Menunjukkan menggoda.

80. bersama tongkat

Itu berarti mengalami mabuk.

81. Berjalan kaki

Menandakan bahwa Anda harus berjalan.

82. jadilah aperrado

Itu berani, berani atau berani.

83. Berjalan

Pertahankan hubungan cinta tanpa komitmen atau untuk waktu yang singkat.

84. kelompok

Berbohong atau merayu seseorang dengan berbohong.

85. Mahal

Ini digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu memiliki harga yang sangat tinggi.

86. cambuk siput

Melaksanakan tugas dengan sangat cepat juga menunjukkan terburu-buru.

87. Funado atau funa'o

Menunjukkan selesai atau penuh masalah.

88. berada di kana atau kanada

Tunjukkan bahwa seseorang berada di penjara.

89. membuat sapi

Hal ini untuk membuat koleksi atau mengumpulkan uang.

90. Lebih banyak dijahit daripada buttercup

Referensi lain untuk orang yang sangat mabuk.

• Artikel terkait: "Apa itu psikologi sosial?"

91. data merah muda

Ini adalah berita yang sangat aneh.

92. merek babi

Digunakan untuk mengatakan bahwa suatu produk memiliki kualitas yang sangat buruk, adalah salinan atau dari merek yang tidak dikenal.

93. sebelas

mengacu pada makan siang

94. jadilah pintar

Itu adalah akal, jenaka atau cepat bereaksi.

95. berikan sekaleng

Sesuatu yang memberikan kemalasan, keengganan atau kemalasan.

96. Paco

Cara yang aneh untuk memanggil polisi.

97. Anda menjatuhkan kartu Anda

Hal ini menunjukkan pengungkapan zaman dengan fakta pengetahuan publik yang terjadi sejak lama.

98. pipi nakal

Dia adalah orang yang sia-sia.

99. Gaucha

Hal ini meminta bantuan.

100. Beri diri Anda tangan kucing atau harimau

Ini dandan atau dandan.

101. Ayam jantan

Ini digunakan untuk mengatakan pria, tipe atau ini dan itu.

102. setelah lem

Referensi untuk meninggalkan pekerjaan.

103. Facho atau Facha

Dia adalah orang fasis atau ultra-nasionalis.

104. Cachay?

Sinonim dari: 'apakah kamu mengerti?'.

105. Puncak

Menunjukkan rasa sakit, kemarahan atau kekhawatiran.

106. jadilah bebek

Tidak punya uang.

107. sandwich alpukat

Seseorang diberitahu bahwa menceritakan segalanya dan tidak menyimpan rahasia.

108. tas kecil

Ia meminta sesuatu.

109. cuma

Dia adalah orang yang berhubungan dengan kelas bawah dan sopan santun.

110. menjadi katak

Menjadi orang yang sibuk yang suka membicarakan orang lain, menceritakan hal-hal pribadi mereka.

Chili memiliki bahasa yang sangat populer untuk berbicara yang bisa sulit dimengerti.