110 nama keluarga paling umum di Portugal (dan artinya)

Nama keluarga menentukan evolusi budaya suatu negara atau wilayah, menunjukkan asal-usulnya penduduknya, serta perdagangannya atau tempat tinggalnya yang kini telah menjadi bagian dari identitasnya memiliki.

Dalam hal ini, salah satu negara dengan nama keluarga paling tradisional dan khas adalah Portugal, berkat keteguhan budaya dan orisinalitasnya. Di baris berikut Anda akan menemukan daftar nama keluarga paling sering di antara orang Portugis.

• Artikel terkait: "Apa itu Psikologi Budaya?"

Nama keluarga paling sering di Portugal

Ini adalah kompilasi dengan 110 nama keluarga paling umum di Portugal, yang mencerminkan kekhasan budaya bangsa Portugis.

1. Silva

Ini adalah salah satu nama keluarga paling populer di Portugal, itu adalah nama keluarga toponim, berasal dari bahasa Latin 'silva' yang berarti 'hutan'.

2. biarawati

Ini adalah nama keluarga patronimik, itu berasal dari bahasa Latin 'Nonius' yang berarti 'putra kesembilan'.

3. Alfonso

Ini adalah varian dari Alfonso di Portugal, itu berasal dari bahasa Jerman 'Adelfonsus' yang berarti 'pintar mulia'.

4. Pinheiro

Ini adalah nama keluarga toponim untuk orang-orang yang tinggal di dekat pinus.

5. Orang Suci

Ini adalah nama keluarga munafik, yang diberikan kepada orang-orang yang lahir pada Hari Semua Orang Kudus.

6. Rodrigues

Nama keluarga patronimik, menjadi varian Portugis dari Rodrigo, yang berarti 'putra Rodrigo'.

• Anda mungkin tertarik: "110 nama keluarga paling umum di Chili (dan artinya)"

7. Coutinho

Artinya adalah 'Coto' dan diyakini sebagai nama keluarga bangsawan.

8. sarmento

Itu berarti 'cabang' dan bisa menjadi nama panggilan untuk orang tinggi dan kurus.

9. Ferreira

Ini berasal dari bahasa Latin 'ferrum' yang berarti 'besi', menjadikannya nama keluarga untuk pandai besi.

10. Almada

Ini berasal dari kata Arab 'almadena' yang berarti 'bijih yang menjadi milikku'.

11. Aguilar

Nama keluarga ini berasal dari bahasa Latin 'aquilare' yang mengacu pada tempat tinggal elang.

12. teles

Nama keluarga patronimik yang berasal dari nama yang tepat 'Telo', mengacu pada 'anak Telo'.

13. Pereira

Ini adalah nama keluarga hias dan pekerjaan, yang berarti 'pohon pir'.

14. Lousada

Ini adalah nama geografis yang digunakan untuk mereka yang berasal dari Casa Lousada di Galicia.

15. Keemasan

Ini adalah bentuk Portugis dari dorado, nama panggilan yang mungkin untuk orang-orang dengan rambut pirang atau benda-benda yang dicat emas.

16. Macias

Itu berasal dari nama Ibrani 'Mattityah' yang berarti 'pemberian Yahweh'.

17. pesisir

Ini adalah nama keluarga toponim untuk orang-orang yang tinggal di dekat pantai laut.

18. Diniz

Ini adalah varian Portugis dari nama 'Denis', nama maskulin Yunani yang berarti 'pengikut Zeus'.

19. Fonseca

Ini berasal dari dua kata Latin: 'fons' yang berarti 'musim semi' dan 'siccus' yang berarti 'kering'. Ini adalah nama keluarga toponim bagi mereka yang tinggal di dekat mata air yang kering.

20. gaia

Ini adalah nama geografis untuk orang-orang yang berasal dari Vila Nova de Gaia, di Portugal.

21. Oliveira

Ini adalah nama keluarga toponim bagi mereka yang tinggal atau bekerja di ladang zaitun.

22. Alvares

Nama keluarga patronimik yang berarti 'putra Alvar atau Alvaro'.

23. andrade

Itu berasal dari bahasa Jerman 'Hardrade' yang mengacu pada seseorang dengan rambut yang indah.

24. Vazo

Ini adalah varian Portugis dari Vásquez, jadi itu adalah nama keluarga patronimik yang berarti 'putra Basque'.

25. Martin

Ini berasal dari bahasa Latin 'Martinus' yang berarti 'disucikan untuk dewa Mars'.

• Artikel terkait: "5 Zaman Sejarah (dan Karakteristiknya)"

26. hitam

Dalam bahasa Portugis artinya 'hitam', jadi bisa jadi itu adalah julukan untuk orang berambut hitam.

27. bar

Itu berasal dari kata 'barros' yang berarti 'tanah liat'.

28. Azevedo

Ini adalah nama keluarga toponim yang mengacu pada hutan holly.

29. sousa

Nama keluarga lain yang paling populer, berasal dari kata Latin 'saxa' yang berarti 'batu'. Ini juga merupakan nama keluarga toponim bagi mereka yang berasal dari Sungai Sousa di Portugal.

30. Vala

Ini adalah nama geografis untuk orang-orang yang berasal dari Vala di Portugal.

31. Furtado

Ini adalah varian dari 'Dicuri', jadi artinya adalah 'dicuri'.

32. orang

Itu berasal dari bahasa Latin 'orang' yang dapat memiliki arti yang sama, tetapi juga berarti 'topeng'.

33. Fernandes

Ini memiliki asal Jerman, dari nama maskulin 'Fridnand', yang berarti 'putra Fernando'.

34. Belmonte

Ini adalah varian dari kata sifat Spanyol kuno 'bellmonte' yang berarti 'gunung yang indah'.

35. Carvalho

Ini berasal dari bahasa Portugis dan berarti 'ek'.

36. Caceres

Itu berasal dari istilah Latin 'Cstra Caesaria', sebutan yang digunakan di Roma kuno dan berarti 'kamp Caesar'.

37. Lopes

Itu berarti 'anak Lope' dan berasal dari bahasa Latin 'lupus' yang berarti 'serigala'.

38. Merica

Ini adalah kata Portugis untuk cabai atau paprika merah. Mungkin julukan bagi mereka yang memasak dengan bahan-bahan tersebut.

39. gouveia

Hal ini diyakini sebagai nama geografis bagi mereka yang berasal dari daerah yang disebut Gouveia.

40. Osorio

Ini berasal dari altin 'ursus' yang berarti 'beruang', menjadi varian Portugis itu.

41. Goncalves

Ini adalah nama keluarga patronimik untuk 'putra Gonzalo', itu berasal dari bahasa Jerman 'gonsalvus' yang berarti 'dia yang bersiap untuk bertarung'.

• Anda mungkin tertarik: "60 nama keluarga paling umum di Argentina (dan asalnya)"

42. Hitam

Ini adalah nama keluarga deskriptif untuk orang berambut gelap dan berkulit gelap.

43. jeruk nipis

Ini adalah nama keluarga toponim untuk orang-orang yang berasal dari Sungai Lima yang terletak di Portugal.

44. Moucada

Ini adalah varian untuk nama keluarga Montcada atau Moncada, yang merupakan nama keluarga geografis yang mengacu pada mereka yang berasal dari Moncada, di Valencia.

45. Magalhaes

Ini adalah nama geografis untuk orang-orang yang berasal dari wilayah Magallanes di Portugal.

46. Caetano

Itu berasal dari nama Latin 'Caius' yang berarti 'dia yang ceria'.

47. Badai

Ini adalah kata dalam bahasa Portugis yang menunjukkan 'galai' atau 'galleon'. Merujuk pada kapal perang.

48. Lebih lanjut

Itu berasal dari istilah Latin 'Mons Rubeus' yang berarti 'gunung merah'.

49. Ribeiro

Artinya 'aliran' atau 'aliran air'. Jadi itu adalah nama keluarga toponim bagi mereka yang tinggal di dekat sungai.

50. Carneiro

Itu berasal dari bahasa Latin 'carnariu' yang mengacu pada domba jantan.

51. Montesino

Itu berasal dari kata sifat Spanyol yang mengacu pada 'montañés', yaitu orang-orang yang tinggal di pegunungan.

52. Duarte

Ini adalah nama keluarga patronimik yang berarti 'putra Eduardo'.

53. suci

Ini adalah nama geografis untuk merujuk pada orang-orang yang berasal dari Santa di Portugal.

54. Bintang

Asal usulnya berasal dari bahasa Latin 'stella' yang berarti 'bintang'.

55. langsing

Ini adalah nama keluarga yang sangat umum yang mengacu pada ketipisan orang.

56. Galioto

Ini adalah varian dari 'Galiote' yang artinya adalah 'corsair' atau 'bajak laut'.

57. Almeida

Ini berasal dari kata Arab 'al-ma ida' yang diterjemahkan sebagai 'dataran tinggi'.

• Artikel terkait: "10 tips psikologis untuk belajar bahasa"

58. Lombok

Ini adalah nama keluarga asal Yahudi, artinya 'tercerahkan', mengacu pada cahaya asal spiritual.

59. Gandara

Artinya 'tanah tandus' atau 'tanah pasir kering'. Ini adalah nama keluarga toponim bagi mereka yang berasal dari Gandara di Portugal.

60. Medeiros

Ada beberapa tempat dengan nama ini di Portugal, jadi ini adalah nama geografis. Pada gilirannya berarti, 'tumpukan berkas gandum'.

61. saya melukis

Ini adalah kata Portugis yang berarti 'ayam atau bebek', sebagai varian dari bahasa Spanyol.

62. lemo

Ini adalah nama keluarga toponim yang berasal dari Gunung Monforte de Lemos, yang terletak di provinsi Lugo.

63. cokelat

Ini adalah nama keluarga asli Spanyol yang berasal dari bahasa Latin 'pardus' yang merujuk pada macan tutul.

64. topeng

Ini adalah nama keluarga toponim untuk orang-orang yang berasal dari wilayah Mascarenhas.

65. Alves

Ini adalah nama depan dan nama belakang. Itu berasal dari bahasa Latin 'albus' yang berarti 'putih'.

66. meira

Dipercaya bahwa itu adalah nama keluarga toponim yang mengacu pada laguna Meira, awal dari sungai Miño.

67. membuka

Ini memiliki dua asal, satu terkait dengan 'Abraao' yang merupakan varian Portugis dari Abraham dan yang lainnya terkait dengan tempat Abreu di Portugal.

68. pimentel

Ini adalah varian dari nama keluarga Pimenta.

69. barboza

Ini adalah varian dari nama Barbosa, itu adalah nama keluarga toponim untuk merujuk pada mereka yang berasal dari jenis tanaman asli.

• Anda mungkin tertarik: "95 Nama Keluarga Amerika Paling Umum"

70. hari

Ini adalah nama keluarga patronimik yang berasal dari Diago dan Diego. Jadi itu berarti 'anak Diago'.

71. coelho

Dalam bahasa Portugis artinya 'kelinci'. Bisa saja itu julukan bagi mereka yang berburu kelinci.

72. Castro

Itu berasal dari bahasa Latin 'castrum' yang mengacu pada kastil atau bangunan berbenteng.

73. da Costa

Ini adalah varian dari Costa, hanya dengan awalan 'da', yang mengacu pada seseorang yang berasal dari pantai.

74. Teixeira

Ini adalah varian dari kata 'Teixeira', yang berarti 'yew' dalam bahasa Portugis.

75. Dua orang suci

Ini adalah terjemahan Portugis dari 'orang-orang kudus'. Tentunya julukan bagi mereka yang lahir di All Saints' Day.

76. angin

Ini adalah varian Portugis untuk kata 'angin'.

77. Madeira

Ini adalah nama pekerjaan yang mengacu pada tukang kayu, itu berarti 'kayu'.

78. Correia

Itu berasal dari 'tali' Kastilia, cara untuk menggambarkan ikat pinggang atau suspender.

79. kapal

Ini adalah nama keluarga toponim untuk orang-orang yang berasal dari Naves, sebuah tempat di Portugal.

80. melo

Ini adalah nama keluarga geografis, dari wilayah Melo yang terletak di Sierra de la Estrella.

81. Nazario

Itu berasal dari bahasa Latin 'Nazarius' yang berarti 'orang yang berasal dari Nazaret'.

82. Mendes

Ini adalah varian Portugis dari nama keluarga Mendez, yang berasal dari Galicia. Artinya 'dia yang mengubah'.

83. dinding

Ini berasal dari kata Portugis 'parede' yang mengacu pada 'dinding'.

84. Bersih

Ini adalah varian Portugis dari Nero, artinya adalah 'anak kakek'.

85. Baru

Ini adalah kata Portugis untuk 'baru'.

86. orta

Ini adalah varian untuk kata Portugis 'Horta' yang mengacu pada kebun buah-buahan.

• Artikel terkait: "8 negara untuk pergi untuk memulai hidup baru dari awal"

87. Xaverius

Ini adalah nama keluarga yang berasal dari kata Basque 'Etxeberria' yang berarti 'rumah baru'.

88. Pinho

Ini adalah varian Portugis dari 'pinus', sehingga mengacu pada pohon pinus dan kayu.

89. Villela

Hal ini diturunkan sebagai kecil dari 'vila' yang berarti 'pertanian' atau 'properti'.

90. cunha

Ini adalah kata Portugis untuk 'irisan' dan merupakan nama yang sangat populer di Portugal dan berasal dari bahasa Galicia.

91. koval

Ini berasal dari kata Portugis 'cova' yang diterjemahkan sebagai 'berongga'.

92. semak

Ini adalah kata dalam bahasa Portugis untuk merujuk pada hutan atau semak belukar.

93. Troya

Ini adalah varian Portugis untuk merujuk ke kota kuno Troy, nama Yunani yang berarti 'yang menyinggung'.

94. Machado

Ini adalah istilah Portugis untuk merujuk pada kapak

95. selatan

Ini adalah nama keluarga toponim untuk orang-orang yang tinggal di dekat hutan.

96. karangan bunga

Asalnya dari bahasa Latin 'ramus' yang berarti 'cabang' atau 'herbal'.

97. Sequeira

Dalam bahasa Portugis artinya Tanah gersang Ini adalah nama keluarga toponim bagi mereka yang berasal dari Sequeira di Portugal.

98. Tavares

Ini adalah varian Portugis dari nama keluarga Spanyol 'tabarés' yang berarti 'dia yang tinggal jauh'.

99. tab

Ini adalah terjemahan bahasa Portugis untuk 'bulu mata'. Julukan untuk mereka yang memiliki bulu mata yang sangat mencolok.

100. Freitas

Ini adalah kata dalam bahasa Portugis yang mengacu pada 'tanah yang rusak' atau 'batu pecah'.

101. pejuang

Ini adalah bentuk Portugis untuk 'prajurit' atau 'prajurit'.

102. Simes

Ini adalah nama keluarga patronimik, berasal dari nama 'Simón', yang berarti 'putra Simon'.

103. Tenang

Ini adalah referensi untuk ketenangan dan ketenangan. Sebuah julukan untuk orang-orang yang menjaga ketenangan mereka setiap saat.

104. menyeberang

Secara harfiah mengacu pada salib, jadi itu adalah nama tempat bagi orang-orang yang tinggal di dekat salib.

105. Joaquim

Itu berasal dari nama Ibrani maskulin 'Yehoyakin' yang diterjemahkan sebagai 'Yahweh akan menegakkan'.

106. Babi

Ini diterjemahkan sebagai 'untaian rambut' dan bisa menjadi julukan bagi mereka yang memiliki rambut panjang dan lebat.

107. Veiga

Itu berasal dari kata 'vega', yang mengacu pada tanah yang sangat subur.

108. Lourenco

Ini adalah nama keluarga dan nama yang diberikan maskulin. Itu berasal dari bahasa Latin 'Laurentius', nama untuk orang yang berasal dari Laurentum.

109. Pembaptis

Itu berasal dari nama Spanyol Bautista, yang mengacu pada baptisan dan Yohanes Pembaptis.

110. Borges

Ini adalah nama keluarga toponim asal Perancis, itu juga bisa berasal dari bahasa Inggris 'burge' yang berarti 'orang yang tinggal di kota berbenteng'.