55 kata dan ungkapan Kolombia (dan artinya)

Kolumbia Ini adalah negara yang indah, dengan vegetasi yang luar biasa dan fauna yang benar-benar unik. Negara indah ini merupakan satu-satunya di Amerika Selatan yang memiliki pantai di Samudra Pasifik dan juga akses ke Samudra Atlantik melalui Laut Karibia.

Bangsa ini sangat dipengaruhi oleh banyak orang yang telah mengunjunginya sejak awal, penduduknya sangat terbuka untuk percakapan dan memiliki karakter yang ramah.

• Artikel yang direkomendasikan: "10 legenda Kolombia yang penuh dengan cerita rakyat dan budaya populer"

Kata-kata dan ekspresi Kolombia yang terkenal

Bahasa Spanyol atau Kastilia telah dimodifikasi di Kolombia oleh semua kalangan sosial untuk merujuk ke situasi di mana individu mereka menemukan diri mereka sendiri, menciptakan ekspresi baru yang hanya digunakan dalam hal ini negara.

Apakah Anda ingin tahu ekspresi Kolombia yang paling aneh? Di bawah ini Anda akan menemukan 55 kata dan ekspresi Kolombia yang paling menarik bahwa Anda semua harus tahu, dan itu akan berguna jika Anda harus bepergian ke negara ini dan Anda tidak ingin tersesat dalam percakapan.

• Ini mungkin menarik bagi Anda: "90 kalimat dengan makna ganda (dan kemungkinan artinya)"

1. Pesawat terbang.

Orang yang cerdik, terjaga, gesit secara mental.

2. bingung.

Sesuatu yang bernilai kecil atau salah.

3. Babila.

Ini digunakan untuk mengatakan bahwa seorang gadis itu jelek atau tidak terlalu menarik.

4. Sekali pakai.

Kata yang digunakan untuk berbicara tentang pengemis, jalanan atau yang tidak layak lagi.

5. Cuchibarbi.

Kata ini digunakan untuk merujuk pada seorang wanita tua yang menolak untuk menerima berlalunya waktu dan menjalani segala macam operasi untuk tampil jauh lebih muda.

6. Biarkan aku mengunyahnya.

Biarkan aku berpikir tentang hal itu.

7. menugaskan.

Tidak memiliki sesuatu yang produktif untuk dilakukan.

8. Kajetan.

Seseorang yang diam untuk waktu yang lama, yang tetap diam.

9. paduan suara.

Seorang pencuri.

10. Biskuit.

Wanita cantik/pria tampan.

11. Sarapan kalajengking.

Mulailah hari dengan suasana hati yang buruk.

12. Menari groovy.

Sangat berdekatan, terpaku.

13. Ular.

Hutang.

14. Beri dia pikiran

Pikirkan tentang sesuatu.

15. Lemparkan arus.

Lakukan diskusi intelektual, pikirkan secara mendalam.

16. Guambito (a).

Seorang anak laki-laki atau perempuan.

17. Lempar anjing

Ajak seseorang, ucapkan pujian.

18. Jambu biji.

Ketidaknyamanan sehari setelah minum alkohol, di Spanyol akan "mabuk".

19. Buat sapi

Kumpulkan uang untuk kebaikan bersama.

20. Culicagao.

Untuk menyebut seorang anak, belum dewasa.

21. Lakukan keduanya.

Untuk melakukan kebaikan.

22. Gamin.

Untuk merujuk pada orang-orang yang sangat miskin yang berdedikasi pada kejahatan atau penggunaan narkoba.

23. makan ceritanya

Mempercayai sesuatu (yang biasanya bohong).

24. Jadi apa, gila?

Menyapa dengan nada menantang yang agresif.

25. Cantaleta.

Tegur, beri khotbah.

26. pola.

Pola adalah kata yang digunakan untuk menyebut bir dalam konteks pertemanan.

27. Saya tersentuh.

Gig mengacu pada konser yang diberikan oleh band kecil, biasanya di tempat-tempat kecil.

28. Jincho/Jincha.

Ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang benar-benar mabuk dan mulai kehilangan kemampuannya karenanya.

29. muncrat

Mengambil bidikan minuman beralkohol atau bahkan seluruh botol.

30. rumbiar

Rumbiar atau rumbear adalah kata kerja yang berasal dari kata rumba, oleh karena itu digunakan untuk menyatakan tindakan berpesta untuk bersenang-senang.

31. Mitra.

"Pacero" atau hanya "parce", adalah cara untuk memanggil teman atau kenalan di Kolombia.

32. untuk berada di

Ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang telah minum alkohol dan hanya sedikit mabuk.

33. tambalan.

Patch adalah apa yang disebut sekelompok teman.

34. Galin.

Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk merujuk pada seorang pria yang sedang merayu seorang wanita, tetapi tidak dengan cara yang sangat halus.

35. Jatuh.

Ini untuk mulai menunjukkan minat yang Anda miliki pada seseorang.

36. Lukas.

Ini adalah nama untuk mendenominasi mata uang nasional Kolombia yaitu peso.

37. Chuspa.

Ini adalah istilah yang digunakan untuk menyebut kantong plastik.

38. Drum.

Inilah yang disebut perwira polisi berpangkat rendah.

39. kodok

Orang sapa adalah orang yang tidak dapat menyimpan rahasia atau yang, melihat situasi yang tidak biasa, segera pergi ke pihak berwenang untuk melaporkannya.

40. aku jatuh cinta padamu

Kata kerja jatuh dalam konteks ini digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang muncul pada waktu tertentu.

41. Pecueca.

Ini adalah nama yang digunakan untuk bau busuk yang berasal dari kaki seseorang.

42. Chichi.

Chichí adalah kata yang digunakan, umumnya oleh anak-anak, untuk mengatakan bahwa mereka harus pergi ke kamar mandi (pergi untuk buang air kecil).

43. Sarung.

Kata yang digunakan untuk menggambarkan objek apa pun, terutama ketika namanya tidak ada dalam pikiran. Di Spanyol kita akan mengatakan bahwa "benda" di Kolombia mereka akan mengatakan "selubung".

44. Cina.

Ini adalah kata yang digunakan untuk menyebut anak kecil.

45. Sebuah Tinto.

Di Kolombia itu adalah kata yang banyak digunakan untuk berbicara tentang secangkir kopi.

46. Menyeimbangkan.

Kata yang digunakan untuk menggambarkan situasi di mana Anda perlu merencanakan situasi atau membuat kesepakatan.

47. Retakan.

"Cascar" mengacu pada memukul, menghancurkan seseorang.

48. serigala

Orang dengan selera buruk dalam berpakaian atau dekorasi.

49. monyet

Digunakan untuk merujuk pada orang berambut pirang.

50. Maluku.

Kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan orang atau situasi yang tidak menimbulkan perasaan baik atau yang menimbulkan perasaan buruk.

51. Jupucha! - Berengsek!

Versi sederhana dari penghinaan yang digunakan untuk menyatakan ketidaksetujuan atas situasi yang tiba-tiba.

52. mabuk

Menjadi bararacado berarti benar-benar kesal di depan seseorang atau sesuatu.

53. babi hutan.

Kata yang digunakan untuk menggambarkan orang yang berani atau yang telah menghadapi situasi yang sangat sulit.

54. Hentikan bola.

Kata ini digunakan untuk situasi di mana Anda harus memberikan perhatian maksimal.

55. Monyet.

Ini mengacu pada pergi menari, ungkapan ini hanya digunakan di kota Cali.