Black, oleh Pearl Jam: analisis dan makna lirik

Hitam adalah lagu dari album pertama band Amerika Pearl Jam, berjudul Memiliki dan diluncurkan di pasar pada tahun 1991. Itu disusun oleh Eddie Vedder dan berbicara tentang kehancuran hubungan cinta. Menurut beberapa kesaksian, penyanyi itu menunjukkan emosi yang kuat ketika dia menyanyikan lagu ini di tahun-tahun awalnya.

Lirik lagu Hitam

Hei oh
Lembaran kanvas kosong
Lembaran tanah liat yang belum tersentuh
Diletakkan terbentang di hadapanku
Seperti yang pernah dilakukan tubuhnya
Semua lima cakrawala
Berputar di sekitar jiwanya
Seperti bumi ke matahari
Sekarang udara yang saya rasakan dan hirup
Anda telah mengambil giliran
Oh dan semua yang saya ajarkan padanya adalah segalanya
Oh aku tahu dia memberiku semua yang dia kenakan
Dan sekarang tanganku yang pahit
Gesekan di bawah awan
Dari apa itu segalanya?
Oh gambarnya ada
Semua telah dicuci dalam warna hitam
Tato semuanya
Saya berjalan-jalan di luar
Saya dikelilingi oleh
Beberapa anak sedang bermain
Aku bisa merasakan tawa mereka
Jadi mengapa saya sear
Oh, dan pikiran terpelintir yang berputar

instagram story viewer

Bulatkan kepalaku
aku berputar
Oh aku berputar
Seberapa cepat matahari bisa, menjauhlah
Dan sekarang tanganku yang pahit
Tempatkan pecahan kaca
Dari apa itu segalanya?
Semua gambar memiliki
Semua telah dicuci dalam warna hitam
Tato semuanya
Semua cinta menjadi buruk
Mengubah duniaku menjadi hitam
Tato semua yang saya lihat
Semua itu saya
Semua aku akan menjadi
Ya
Aku tahu suatu hari nanti kamu akan memiliki kehidupan yang indah
Aku tahu kamu akan menjadi bintang
Di langit orang lain
Tapi kenapa
Mengapa
Kenapa tidak bisa
Kenapa itu bukan milikku

Terjemahan lagu Hitam

Hei

Lembaran seperti kanvas kosong
Lembaran tanah liat tak tersentuh,
mereka berbaring terbentang di depanku,
seperti yang pernah dilakukan tubuhnya.
Semua lima cakrawala,
berputar di sekitar jiwanya,
seperti Bumi mengelilingi Matahari.
Sekarang udara yang saya cicipi dan hirup,
telah berbalik.
Oh dan apa yang saya ajarkan padanya adalah segalanya
Oh saya tahu bahwa dia memberi saya semua yang dia kenakan
Dan sekarang tanganku yang kasar
mereka bergetar di awan
dari apa itu semua
Oh gambarnya
telah dicuci hitam
semua bertato
Saya berjalan-jalan di luar
Saya dikelilingi oleh
beberapa anak yang bermain
Aku bisa merasakan tawa mereka
Jadi mengapa saya layu?
Oh bingung pikiran yang berputar
di sekitar kepalaku
aku berputar
Oh aku berputar
Secepat matahari terbenam
Dan sekarang tanganku yang pahit
terjun ke pecahan kaca
dari dulu
Semua gambar adalah
dicuci hitam
semua tato
Semua cinta sakit
mengubah duniaku menjadi kegelapan
Dia menato semua yang saya lihat
semua saya
Semua itu saya akan menjadi
Aku tahu suatu hari kamu akan memiliki kehidupan yang indah
Aku tahu kamu akan menjadi bintang
di langit orang lain,
tapi kenapa,
Mengapa,
Karena tidak bisa...
Itu tidak bisa menjadi milikku, milikku

Lihat juga Lagu Baunya seperti Semangat Remaja

Analisis lagu

Lirik lagu memiliki muatan emosional yang kuat yang diperkuat oleh gitar dan suara utama Eddie Vedder. Set memberikan nada melankolis pada subjek, yang poros tengahnya adalah akhir dari hubungan cinta.

Itu bait pertama ini tentang pengabaian yang dirasakan penafsir dengan kepergian kekasihnya. Kanvas dan tanah liat, yang sebelumnya digunakan untuk kreasi seni, tetap tidak digunakan sebagai benda statis dalam kehidupan penderitanya. Kesepian dilambangkan sebagai sesuatu yang steril dan tidak bernyawa.

Hei
Lembaran seperti kanvas kosong
Lembaran tanah liat tak tersentuh,
mereka berbaring terbentang di depanku,
seperti yang pernah dilakukan tubuhnya.
Semua lima cakrawala,
berputar di sekitar jiwanya,
seperti Bumi mengelilingi Matahari.
Sekarang udara yang saya cicipi dan hirup,
telah berbalik.

Kehilangan adalah elemen penting: setelah mencicipi "udara" yang sekarang telah berubah arah sebagian besar merupakan penyebab kesedihan setelah ditinggalkan. Terutama ketika yang dicintai adalah objek pengabdian, di mana sang kekasih mengorbit sebagai pusat alam semestanya. Bagaimana kembali ke diri Anda sebelumnya adalah pertanyaan besar di segmen ini.

Pertukaran sebagai elemen konstan dari hubungan cinta muncul di bait kedua. Ini ditampilkan sebagai elemen positif dalam hubungan, dan kehilangannya adalah satu lagi penderitaan, karena kehidupan kekasih memperoleh makna dalam pertukaran timbal balik ini.

Oh dan apa yang saya ajarkan padanya adalah segalanya
Oh saya tahu bahwa dia memberi saya semua yang dia kenakan
Dan sekarang tanganku yang kasar
mereka bergetar di awan
dari apa itu semua
Oh gambarnya
telah dicuci hitam
semua bertato
Saya berjalan-jalan di luar
Saya dikelilingi oleh
beberapa anak yang bermain
Aku bisa merasakan tawa mereka
Jadi mengapa saya layu?
Oh bingung pikiran yang berputar
di sekitar kepalaku
aku berputar
Oh aku berputar
Secepat matahari terbenam

Berikut ini adalah salah satu gambaran terdalam dalam lagu tersebut: "tangan kasar." Angka tersebut menunjukkan kepada kita perilaku obsesif yang berulang. Awan membawa kita ke tempat yang lebih tinggi, yang berada di atas kekasih, seperti tempat dari masa lalu, di mana gambar dari apa yang dulu semuanya berada. Hanya sisa hitam yang menyelubungi kenangan indah, seolah rasa sakit yang ditato hitam di hari yang penuh warna dan bahagia.

Kekasih menyadari kesedihannya, tetapi tidak memahaminya. Dia berhasil memahami bahwa dunia di sekitarnya memiliki momen-momen yang baik, tetapi dia tidak dapat membiarkan dirinya tersentuh oleh kegembiraan, seperti yang terjadi ketika dia melihat anak-anak tertawa. Sang kekasih merasa bingung dengan kesedihan yang menggerakannya.

Tema kegelapan yang melingkupi kehidupan sang kekasih setelah kehilangan cinta diangkat dalam lagu tersebut. Tangan mengambil pecahan kaca sebagai metafora dari hati yang hancur, di bait ketiga.

Dan sekarang tanganku yang pahit
terjun ke pecahan kaca
dari dulu
Semua gambar adalah
dicuci hitam
semua tato
Semua cinta sakit
mengubah duniaku menjadi kegelapan
Dia menato semua yang saya lihat
semua saya
Semua itu saya akan menjadi

Dalam bait keempat dan terakhir intensitasnya meningkat, dan syair dinyanyikan secara berurutan dengan vokal panjang diselingi dengan kata-kata. Ini adalah penyesalan terakhir atas hilangnya cinta. Kekasih (penyanyi) mengakui kualitas kekasihnya dan percaya bahwa semua mimpinya akan menjadi kenyataan, tetapi tidak dengan dia.

Aku tahu suatu hari kamu akan memiliki kehidupan yang indah
Aku tahu kamu akan menjadi bintang
di langit orang lain,
tapi kenapa,
Mengapa,
Karena tidak bisa...
Itu tidak bisa menjadi milikku, milikku

Arti surat

Lirik lagu tersebut menceritakan kisah penderitaan yang disebabkan oleh putus cinta. Nadanya melankolis dan gambaran yang paling sering muncul adalah kegelapan yang mengelilingi orang tersebut. Pengakuan akan nilai orang yang telah pergi juga menentukan dan menimbulkan semacam duka dalam diri sang komposer.

Kehilangan dan berkabung adalah elemen sentral dari lirik. Cinta yang hilang direpresentasikan seolah-olah itu adalah kematian orang yang dicintai. Ayat terakhir yang merujuk pada bintang di langit memperkuat citra itu sebagai seseorang yang mati dan pergi ke surga.

Dengarkan lagunya secara langsung di tautan berikut:

Demo Batu Gossard '91

Lirik lagunya disebut dulu E Balada (Balada dalam Mi). Lagu ini adalah salah satu dari lima lagu pertama yang direkam untuk demo yang dikenal sebagai Demo Batu Gossard '91. Tujuan dari rekaman itu adalah untuk menemukan drummer dan vokalis untuk band.

Eddie Vedder, yang saat itu adalah seorang aktivis di San Diego, merekam suaranya di tiga lagu dan dipanggil menjadi vokalis Pearl Jam. Vedder menulis lirik untuk lagu tersebut dalam perjalanan ke Seattle dan kemudian menyebutnya Hitam.

Gerakan grunge

Itu grunge adalah subgenus dari batu muncul pada 1980-an di Seattle. Gaya dengan cepat menjadi populer di awal 90-an dengan merilis album. Memiliki Pearl Jam, juga Lupakan dari Nirwana. Secara visual, gerakan tersebut diidentikkan dengan penggunaan pakaian yang sederhana dan bercorak. jeans atau jeans robek dan kain flanel.

Terinspirasi oleh batu keras, itu punk dan musik rakyat protes, seperti Neil Young, the grunge itu disajikan sebagai gerakan tandingan yang mengkritik masyarakat konsumerisme dan kosong di akhir abad kedua puluh. Karakteristik penting lainnya adalah sikap apatis dan tingkat nihilisme tertentu dalam liriknya.

Pada awal 1990-an, ada semacam perasaan hampa yang disebabkan oleh bangkitnya masyarakat konsumtif. Generasi baru ditekan untuk mencapai kesuksesan finansial dan melanjutkan gelombang optimisme yang dibawa oleh runtuhnya Tembok Berlin dan pasar saham.

Banyak dari generasi baru tidak puas dengan optimisme palsu ini dan dengan tekanan sosial. Itu grunge Itu muncul sebagai bentuk pelarian dan kritik terhadap situasi, terutama dari budaya massa dan industri hiburan.

Secara musikal gerakannya sangat luas, dan mencakup banyak variasi komposisi. penggunaan gitar yang terdistorsi adalah karakteristik umum yang berasal dari punk, yang berbeda dari ritmenya yang lebih lambat.