Lagu bajak laut: analisis puisi oleh José de Espronceda

Puisi Lagu bajak laut dari José de Espronceda (1808-1842) adalah salah satu yang paling terkenal dari romantisme spanyol. Jadilah bagian dari buku Puisi, diterbitkan pada tahun 1846 setelah kematian penulisnya.

Ini adalah komposisi tentang kebebasan kamu kemerdekaan yang merupakan bagian dari lima puisi yang dipersembahkan oleh José Espronceda untuk makhluk yang terpinggirkan dari masyarakat, yang ia tulis sebagai protes: bajak laut, pengemis, algojo, Cossack, dan hukuman mati.

Mari kita lihat, selanjutnya, tentang apa puisi ini melalui analisisnya.

Puisi Lagu bajak laut

Dengan sepuluh meriam per band,
Angin di layar mereka,
tidak memotong laut, tetapi terbang,
sebuah kapal layar brigade.
Kapal bajak laut yang mereka sebut,
atas keberaniannya, Yang Ditakuti,
di setiap laut yang dikenal,
dari satu perbatasan ke perbatasan lainnya.

Bulan bersinar di laut,
di atas kanvas angin mengerang,
dan bangkit dalam gerakan lembut
gelombang perak dan biru;
dan melihat kapten bajak laut,
bernyanyi gembira di buritan,
Asia di satu sisi, Eropa di sisi lain,
dan di sana di depan Istanbul:

instagram story viewer

“Berlayarlah, perahu layarku,
tanpa rasa takut,
kapal musuh apa?
tidak ada badai, tidak ada bonanza
kursus Anda untuk memutar mencapai,
atau untuk menahan keberanianmu.

Dua puluh bendungan
kami telah selesai
meskipun
bahasa Inggris,
dan mereka telah menghasilkan
spanduk mereka
seratus negara
Ke kakiku."

Itulah kapalku harta karunku,
kebebasan itu adalah tuhanku,
hukum saya, kekuatan dan angin,
satu-satunya tanah air saya, laut.

“Di sana mereka mengobarkan perang sengit,
raja buta
untuk satu bentang tanah lagi;
yang saya miliki di sini untuk milik saya
seberapa luas laut liar meliputi,
kepada siapa tidak ada yang memberlakukan hukum.

Dan tidak ada pantai
jadilah siapa saja,
atau bendera
kemegahan,
tidak merasa
hak saya
dan menyusui
untuk nilai saya."

Itulah kapalku harta karunku,
kebebasan itu adalah tuhanku,
hukum saya, kekuatan dan angin,
satu-satunya tanah air saya, laut.

Pada suara "kapal akan datang!"
adalah untuk melihat
bagaimana itu berubah dan dicegah,
dengan kecepatan penuh untuk melarikan diri;
bahwa aku adalah raja laut,
dan kemarahan saya harus ditakuti.

Di bendungan
saya membagi
saya menangkapnya
sama;
saya hanya ingin
untuk kekayaan
kecantikan
non-saingan.

Itulah kapalku harta karunku,
kebebasan itu adalah tuhanku,
hukum saya, kekuatan dan angin,
satu-satunya tanah air saya, laut.

Saya dihukum mati!
Aku tertawa;
jangan tinggalkan aku keberuntungan,
dan kepada orang yang sama yang menghukumku,
Saya akan menggantung dari beberapa entena,
mungkin di kapalnya sendiri.

Dan jika aku jatuh
apa itu hidup?
Untuk kehilangan
Saya sudah memberikannya,
ketika kuk
dari budak,
seperti bravo,
terguncang.

Itulah kapalku harta karunku,
kebebasan itu adalah tuhanku,
hukum saya, kekuatan dan angin,
satu-satunya tanah air saya, laut.

Mereka adalah musik terbaikku
relung,
hiruk pikuk dan gemetar
dari kabel yang terguncang,
dari laut hitam bellow
dan deru meriamku.

Dan dari guntur
ketika mereka melakukan kekerasan,
dan dari angin
saat rebranding,
saya tidur
tenang,
terbuai
Melalui laut.

Itulah kapalku harta karunku,
kebebasan itu adalah tuhanku,
hukum saya, kekuatan dan angin,
satu-satunya tanah air saya, laut.

Analisis puisi tersebut Lagu bajak laut

Bajak laut sebagai protagonis

Puisi ini memiliki seorang pria pemberontak sebagai protagonis. Seorang bajak laut yang, dari deskripsi yang ditawarkan dalam ayat-ayat, ditakuti oleh semua orang. Namun, dia tidak takut pada apa pun. Tapi apa arti kehadiran mereka di sini?

Beberapa penelitian menunjukkan bahwa sosok bajak laut melambangkan semangat libertarian Espronceda. Tentu saja, penulis berjuang melawan absolutisme waktu itu, yang membawanya bahkan dipenjara dan diasingkan. Fakta ini mengarah pada pemikiran bahwa Lagu Bajak Laut memanifestasikan cita-cita "memberontak" dari penulis sendiri pada masanya.

Secara kebetulan, penulis memilih karakter marjinal di masyarakat sebagai protagonis dan tidak hanya menggambarkannya di posisi ketiga orang di bait pertama, tetapi membuatnya lebih penting dengan menggunakan suara orang pertama di sisa puisi.

Bajak laut dikaitkan dengan petualangan, juga dengan yang menakutkan. Dalam ciptaan ini kita melihat seorang pria yang mencari kebebasan dan yang tidak bertanggung jawab kepada siapa pun, dia mandiri.

Karakter ini juga bisa dianggap sebagai pola dasar pemberontakan. Bajak laut mewakili sikap romantis, oposisi pahlawan terhadap dunia di sekitarnya. Seorang protagonis yang terpinggirkan tetapi bebas yang menjadi korban masyarakat kelas.

Kemerdekaan dan kemerdekaan dengan bendera

Kebebasan dan kemandirian adalah dua nilai yang dibela oleh tokoh ini, sekaligus mewakili tema sentral puisi tersebut. Tapi bagaimana kebebasan yang dicari bajak laut?

Perlu dicatat bahwa protagonis mewakili semangat pemberontak romantisme, dalam kata-katanya konfrontasi dengan masyarakat dan hukumnya diduga, yang tidak ingin dia patuhi. Dia bahkan menggambarkan dirinya dalam satu ayat sebagai "pada siapa tidak ada yang memberlakukan hukum."

Perompak membela kebebasan yang tidak mempertimbangkan pemaksaan sosial. Kita juga melihat unsur-unsur puisi yang membawa kita pada gagasan kebebasan ini: laut atau kapal yang berlayar "berlayar mulus".

Dengan ini, individu ingin menyingkirkan semua konvensionalisme, melepaskan diri dari makna tanah air tradisional, dalam beberapa hal, menyangkal gagasan tanah air ketika menegaskan “tanah air saya satu-satunya, laut". Dengan demikian mengikuti dari batas yang telah ditentukan sebelumnya.

Kritik terhadap masyarakat pada masanya

Pada kenyataannya kita dapat mengatakan bahwa apa yang disembunyikan puisi ini adalah kritik terhadap masyarakat pada masanya. Kami melihat di sini oposisi dari "pahlawan romantis", bajak laut. Individu versus masyarakat. Ini tercermin dengan baik dalam paduan suara:

Itulah kapalku harta karunku,
bahwa Tuhanku adalah kebebasan,
hukum saya kekuatan dan angin,
satu-satunya tanah air saya, laut.

Dalam ayat-ayat ini empat elemen menonjol: harta, Tuhan, hukum dan negara. Dalam ayat pertama dia menjelaskan semangat anti-materialisnya, dia menolak kekayaan.

Dalam ayat kedua, ia menempatkan kebebasan di atas segalanya, itu adalah nilai tertinggi.

Kemudian, yang ketiga, dia menegaskan bahwa baginya tidak ada hukum, hanya hukum yang mengatur alam.

Akhirnya, di bait terakhir chorus, dia menegaskan penolakannya terhadap tautan apa pun ke tempat tertentu.

Pengaturan: alam sebagai pengaturan

Alam juga sangat hadir dalam kreasi romantisme. Lagu bajak laut adalah sampelnya. Alam dan unsur-unsurnya berfungsi, dalam hal ini, untuk mencerminkan suasana hati pahlawan romantis. Di sini lingkungan tidak dihadirkan sebagai tempat yang damai, melainkan semua elemen yang digambarkan menyiratkan lingkungan yang dinamis dan liar (laut liar).

Struktur formal puisi

Lagu bajak laut oleh José Espronceda terdiri dari tujuh belas bait atau unit stropik, di mana empat yang pertama merupakan pengantar.

Pendahuluan Ini terdiri dari lima unit strophic:

• 2 selebaran Italia abcdeec (8),
• 1 sextilla patah kaki a8 b4 a8 c8 c8 b8,
• 1 selebaran Italia abcdeec (8) dan
• 1 asonance quatrain chorus

Sisa puisi terdiri dari lima inti dari tiga unit trofik:

• 1 sextilla patah kaki a8 b4 a8 c8 c8 b8,
• 1 selebaran empat suku kata Italia abcdeec (4) dan
• 1 asonance quatrain chorus

Itu anomali disajikan dalam ayat 40, 66, 76 dan 94 (datar bukannya tajam), itu adalah karakteristik dari penyimpangan romantisme, oleh karena itu tidak boleh dianggap sebagai cacat biasa.

Adaptasi puisi

puisi dari Lagu bajak laut itu telah ditafsirkan dan diriwayatkan berkali-kali. Beberapa versi musiknya diketahui, termasuk lagu rock tahun 2014 ini oleh band Spanyol Tierra Santa.

tentang Penulis

Jose de Espronceda dia adalah salah satu perwakilan romantisme di Spanyol. Ia lahir di Almendralejo (Badajoz) pada tanggal 25 Maret 1808 di pangkuan keluarga kaya.

Di masa mudanya ia pindah ke Madrid bersama keluarganya, di mana ia mengkhususkan diri dalam Humaniora.

Espronceda mencoba mengalahkan absolutisme, di mana dia menjalani hukuman penjara dan diasingkan.

Di antara kreasi puitisnya, salah satu yang paling dikenal adalah Lagu Bajak Laut, namun berikut ini juga menonjol:

• Murid Salamanca (1840)
• dunia iblis (1840)
• Puisi (1840)

Jika Anda menyukai artikel ini, Anda mungkin juga tertarik pada: Romantisisme