Vulgarisme: definisi dan contoh

Saat Anda menggunakan ucapan dalam a pengaturan informalAda kemungkinan bahwa beberapa vulgar akan menyelinap ke dalam pidato Anda. Ini adalah cara yang salah dalam menggunakan bahasa Spanyol dan digunakan dalam lingkungan yang komunikatif bahasa sehari-hari, oleh karena itu, tidak begitu banyak terkait dengan pengetahuan bahasa untuk konteks komunikasi. Dalam pelajaran dari GURU ini, kami akan menunjukkan kepada Anda definisi vulgarisme beserta contohnya sehingga Anda memahami dengan baik apa yang terdiri dari fenomena linguistik ini, yang begitu hadir ketika menggunakan bahasa dalam konteks informal dan akrab.

Bahasa adalah sistem yang hidup karena selain bahasa yang baku dan normatif, penutur membentuk bahasanya sendiri dan mungkin berbeda dengan bahasa yang ditetapkan. Saat itulah kata-kata seperti vulgarisme, ekspresi yang digunakan dalam bahasa informal atau bahasa sehari-hari Terus tidak menghormati peraturan ditetapkan oleh akademi. Ungkapan-ungkapan ini dapat merujuk pada sintaksis, fonetik, atau morfologi.

Namun, penting untuk dicatat bahwa beberapa kata yang sebelumnya dianggap vulgar sekarang diterima. Ini mungkin terjadi karena Akademi Kerajaan Spanyol terbuka untuk bergabung perubahan dan perkembangan bahasa yang menjadi penting dalam masyarakat. Seperti yang telah kami katakan, kami menghadapi sistem kehidupan yang terbentuk berkat penggunaan speaker.

Kita tidak boleh mengacaukan vulgarisme dengan kurangnya pengetahuan tentang bahasa karena tidak selalu merupakan tanda yang mencerminkan ketidaktahuan pembicara. Sederhananya, mungkin ada vulgarisme yang tergantung pada wilayah di mana pembicara berada dan di mana ada pengaruh ekspresi dari bahasa lain. Ini akan menjadi kasus penggunaan kata-kata seperti "baru-baru ini" dalam dialek Amerika Latin, sebuah ekspresi yang dipengaruhi oleh bahasa Inggris Amerika Utara.

Oleh karena itu, dalam definisi vulgarisme kita harus menunjukkan bahwa itu adalah ekspresi yang digunakan dalam pendaftaran tidak resmiTerus tidak menghormati aturan dari bahasa standar. Ini tidak berarti bahwa pembicara tidak memiliki pengetahuan tentang penggunaan linguistik yang baik, tetapi itu hanyalah cara mereka menggunakannya ketika mengekspresikan diri mereka dalam lingkungan yang akrab atau dekat.

Setelah kami menjelaskan apa itu vulgar, penting untuk menyelesaikan ini pelajaran memberikan contoh vulgarisme yang dapat membantu kita untuk lebih memahami apa ini fenomena. Berikut adalah pilihan contoh vulgarisme sehingga Anda dapat memahami apa itu:

• * Mungkin (hal yang benar adalah "Mungkin")
• * Aiga (bukan "haya")
• * Andé (bukannya "Saya berjalan")
• * Ai (bukan "di sana" atau "di sana")
• * Aúja (bukan "jarum")
• * Toko daging (bukan "toko daging"
• * Tas (bukan "kamu")
• * Mainan (bukan "saya")
• * Anda datang (bukannya "Anda datang")
• * Perbedaan (bukan "perbedaan")
• * Diabetes (bukan diabetes)
• * Dokter (bukan "dokter")
• * Scrub (bukannya "scrubbing")
• * Ginnasia (bukan "senam")
• * Grabiel (bukan "Gabriel")
• * Güeno (bukannya "baik")
• * Indiosyncrasy (bukannya "idiosyncrasy")
• * Siñor (bukan "pak")
• * Istituto (bukan "institut")
• * Gula (bukan "gula")
• * Millet (bukannya "anakku")
• * Lebih tua (bukan "lebih tua")
• * Lebih baik (bukan "lebih baik")
• * Naide (bukan "tidak ada")
• * Onde (bukan "di mana")
• * P'aquí (bukan "untuk di sini")
• * Kaki (bukan "kaki")
• * Ingat (bukannya "mengingat")
• * Semos (bukan "kita")
• * Tiatro (bukan "teater")
• * Yerna (bukan "menantu perempuan"

Seperti yang Anda lihat, vulgarisme memengaruhi penggunaan fonetik, morfologi, atau sintaksis bahasa.

Sekarang setelah Anda mengetahui apa itu vulgarisme dan beberapa contohnya, mungkin muncul pertanyaan di benak Anda: Apa perbedaan antara vulgarisme dan barbarisme? Meskipun kedua fenomena tersebut mungkin serupa, kenyataannya kita dihadapkan pada dua bentuk yang berbeda. Di sini kami menganalisisnya:

• Barbarisme: ini adalah kesalahan yang muncul ketika kata salah diucapkan, salah eja atau kata yang tidak digunakan dalam tindakan komunikatif digunakan. Biasanya ini terkait dengan fakta bahwa penutur memiliki sedikit pengetahuan tentang bahasa.
• Perkataan kasar: Itu terjadi dalam pidato sehari-hari, oleh karena itu, kami menemukan bahwa itu adalah ekspresi bahasa yang agak salah yang digunakan dalam register informal. Ini tidak begitu terkait dengan pelatihan akademik tetapi lebih ke konteks komunikatif, yaitu, a orang universitas mungkin menggunakan kata-kata kasar ketika berbicara dengan keluarganya, bukan karena kurangnya pengetahuan, tetapi untuk itu daftar bahasa Anda mempekerjakan.