Apa ITEM KONTRAK dalam bahasa Spanyol?

Bahasa Spanyol adalah bahasa yang sangat kaya, dan pada saat yang sama sangat terstruktur dalam bentuk dan aturan ejaannya. Artikel mereka membantu kita untuk menyusun makna dan makna gagasan yang ingin kita sampaikan. Mereka penting, dalam segala bentuknya. Salah satu yang paling banyak menimbulkan masalah bagi kami ketika berbicara dan menulis adalah artikel kontrak. Kapan Anda mengeja AL? Mengapa menggunakan DEL? Dalam pelajaran ini dari unPROFESOR.com kami menjelaskan apa itu artikel kontrak beserta contohnya, apa itu dan bagaimana menggunakannya. Haruskah kita mulai?

Menurut tata bahasa Spanyol, item kontrak adalah jenis item yang tidak pigeonholed atau seperti bertekad (el, la los, las) maupun sebagai tak tentu (satu, satu, satu, satu).

Itu dua jenis item kontrak dalam bahasa Spanyol mereka hanya ini:

• KEPADANYA: Artikel yang dikontrak adalah dari gabungan kata sandang pasti "the" dan kata depan "a", bahwa ketika penggabungan membentuk satu kata "al".
• DARI: Muncul dari fusi dari artikel yang sama "the" dan preposition "of"
  instagram story viewer
  . Keduanya tidak memiliki makna, jenis kelamin, dan jumlah tertentu.

Sumber daya morfologi ini terdiri dari menggabungkan dua kata atau lebih, ia menggunakan selain serikat sebagai cara untuk pembentukannya, itu juga dihasilkan oleh penghilangan atau penghapusan elemen dalam artikel "the". Ini adalah salah satu kekhasan artikel menyusut.

Digunakan dalam bahasa lisan dan tulisan, untuk meringankan ekspresi, dan juga untuk tidak menghasilkan hiatus, karena jika Anda memikirkannya, ketika kami menggunakan salah satu artikel yang dikontrak, kami melanggar 'pertemuan' dua vokal dalam pengucapan yang sama.

Sekarang kita tahu persis apa itu item kontrak, kita akan menyelidiki bagaimana mereka digunakan? (dan bagus). Dan meskipun kelihatannya sederhana, ada yang pasti pengecualian Anda harus tahu tentang cara menggunakan artikel dalam bahasa Spanyol untuk menghindari kesalahan tata bahasa.

Contoh lainnya ketika artikel kontrak digunakan saat berbicara dan menulis.

Contoh lain dengan AL (a + el)

• Mereka selalu pergi ke restoran yang sama. Tapi tidak: Mereka selalu pergi ke restoran yang sama.
• Mereka menyerahkan semua buku kepada guru. Tapi tidak: Mereka menyerahkan semua buku kepada guru.
• Aku melihat ke arah anak laki-laki yang sedang bermain. Tapi tidak: Aku melihat ke arah anak laki-laki yang sedang bermain.
• Pohon itu memiliki daun yang berguguran. Tapi tidak: Pohon itu memiliki daun yang berguguran.

Lebih banyak contoh dengan DEL (de + el) untuk berlatih

• Kami mengambil pakaian lama dari lemari. Tapi tidak: Kami mengambil pakaian lama dari lemari.
• Kami mendengar nyanyian burung dari ruang tamu. Tapi tidak: Kami mendengar nyanyian burung dari ruang tamu.
• Pesawat lepas landas dari bandara di utara kota. Tapi tidak:Pesawat lepas landas dari bandara di utara kota.
• Mereka mengambil barang-barang perak dari laci paling atas. Tapi tidak: Mereka mengambil barang-barang perak dari laci paling atas.
• Saya menghargai catatan buket yang Anda kirim. Tapi tidak:Saya menghargai catatan buket yang Anda kirim.

Dalam bahasa Spanyol ada beberapa pengecualian dalam penggunaan artikel kontrak.

Di depan nama yang tepat

Selalu dalam bahasa tulis, ketika artikel "the" diletakkan di depan nama diri, kontraksi tidak dibuat, meskipun itu dilakukan saat berbicara.

• Wartawan itu pergi ke Kairo.
• Elena menulis surat kepada El Zar.
• Juan adalah direktur El Periódico.
• Kami mengenal lingkungan El Salvador.

Beginilah cara penulisannya, tetapi ketika diucapkan, persatuan dibuat:

• Wartawan itu pergi ke Kairo.
• Elena menulis surat kepada Tsar.
• Juan adalah direktur surat kabar.
• Kami mengenal lingkungan El Salvador.

Ketika tanda kutip atau tanda kurung disisipkan sebelum artikel kontrak

Selama merupakan kutipan kata demi kata dan diapit oleh tanda kutip, atau sebagai kutipan dalam tanda kurung, maka penggunaan pasal kontrak adalah benar.

Misalnya, dalam pepatah "Dia yang memeluk pohon yang baik, naungan yang baik melindunginya" atau dalam "Anjing yang menggonggong, menggigit kecil."

Ketika dua kontraksi identik bertepatan berturut-turut

Dalam struktur sintaksis ini dianjurkan untuk menghindari penyusutan, dan memulihkan kata benda yang dipancarkan, selain alasan merdu, untuk kombinasi suara yang sukses dan dalam penataan kata:

Mereka menempatkan nilai persentase jauh di atas pasar. Tidaklah benar untuk mengatakan atau menulis: Mereka menempatkan nilai persentase jauh di atas pasar.

Contoh lain di mana pasal kontrak (AL-DEL) tidak digunakan dan dapat menimbulkan kebingungan.

• Kami melakukan perjalanan dengan kano melalui perairan Rio Grande
• Tepian Amazon memiliki vegetasi yang bagus
• Para tamu datang ke El Escorial
• Berita itu muncul di sampul El Nacional
• Kami mengagumi lukisan El Greco di museum El Prado
• Kami bertemu teman-teman Anda ketika kami kembali dari Kairo
• Saya berasal dari El Corte Inglés di daerah Anda
• Teman saya adalah koresponden El País
• Prajurit itu berkata "perintah datang dari letnan"