KARAKTERISTIK Popol Vuh

Itu Popol Vuh Itu salah satunya kitab suci terpenting budaya pra-Columbus. Itu dikenal sebagai Alkitab orang-orang Quiché Maya dan diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol berkat karya Fray Francisco Ximénez. Isi buku ini menceritakan kepada kita fakta-fakta mitologis dan legendaris dari orang-orang Maya ini, serta memberi kita versi tentang asal usul dunia dan manusia. Dalam pelajaran dari seorang GURU ini kita akan menemukan karakteristik utama dari Popol Vuh sehingga Anda tahu lebih detail teks ini begitu penting untuk sastra dan sejarah.

Sebelum berbicara tentang Popol Vuh, penting bagi kita untuk mengetahui tentang apa buku terkenal ini. Ini adalah salah satu buku paling suci dari budaya Maya dan, secara etimologis, "Popol Vuh" dalam bahasa orang Quiché (bangsa Maya) berarti "buku dewan". Kenyataannya, kita dihadapkan pada sebuah tulisan yang menyatukan narasi mitologis dan sejarah bangsa Maya yang dikenal dengan nama "k'iche '" orang-orang dan banyak sarjana telah menunjukkan bahwa buku ini dapat dianggap sebagai Alkitab dari kota ini.

Ingat bahwa bangsa Maya tidak memiliki tulisan dan, oleh karena itu, bentuk di mana buku ini awalnya disajikan adalah melalui piktografi. Tetapi Pastor Ximénez, seorang pendeta Spanyol, menerjemahkan buku ini ke dalam bahasa Spanyol sehingga, hari ini, kita dapat lebih memahami kepercayaan dan tradisi orang Maya ini.

Di dalam buku kami menemukan mitos Quiche Maya, orang-orang yang hidup di zona atas Guatemala dan dia pulih berkat karya terjemahan dari ayah imam Ximenez. Jika Anda ingin tahu ringkasan dari Popol Vuh Anda harus tahu bahwa itu adalah buku yang memiliki 5 bagian; adalah sebagai berikut:

• Bagian pertama berfokus pada menjelaskan mitos Maya tentang penciptaan dunia dan dari manusia
• Bagian kedua dan ketiga menceritakan petualangan dua karakter yang sangat penting dalam kepercayaan kota ini: si kembar. Hunahp dan Xbalanqué
• Bagian keempat dan kelima dari Popol Vuh menjelaskan bagaimana manusia diciptakan dari jagung dan perang suku dan penguasa yang dimiliki kota ini sampai tahun 1550 diceritakan

Seperti yang bisa kita lihat, isi buku ini menyatukan mitos dan legenda kota ini, sehingga menawarkan penjelasan tentang kepercayaan yang dimiliki orang-orang ini. kota pra-Columbus. Kami juga dapat mengetahui nama beberapa dewa maya bahwa bagi mereka yang disembah oleh peradaban ini seperti halnya para dewa Tepeu dan Gucumatz yang merupakan pencipta manusia.

Penulis Popol Vuh

Seperti yang telah kami sebutkan, orang-orang Quiché Maya tidak memiliki tulisan. Cara yang mereka gunakan untuk meninggalkan jejak kepercayaan dan mitos mereka adalah melalui tulisan bergambar dan begitulah cara Pastor Francisco Ximénez menemukan Popol Vuh pada abad ke-18. Pastor paroki ini memutuskan untuk mentransfer teks bergambar ke bahasa Quiché (dengan alfabet Romawi) dan, kemudian, menerjemahkannya ke dalam bahasa Spanyol. Hari ini, buku Quiché telah hilang dan kami hanya menyimpan naskahnya dalam bahasa Spanyol.

Karena itu, penulis Popol Vuh bukanlah Pastor Ximénez melainkan, dia hanyalah penerjemah mereka, yang bertugas menerjemahkan ke dalam bahasa tertulis semua warisan budaya dan mitologis orang-orang ini. Pengarang aslinya adalah anonim dan, seperti di sebagian besar peradaban, diasumsikan sebagai kreasi populer yang diturunkan dari generasi ke generasi.

Mari kita masuk sepenuhnya ke dalam karakteristik Popol Vuh dengan demikian, untuk mengetahui apa yang diceritakan kepada kita dalam teks ini yang begitu penting baik secara historis maupun sastra. Unsur-unsur yang paling menonjol dari teks ini adalah sebagai berikut:

• Ditulis dalam Quiché dan kemudian dalam bahasa Spanyol: Diketahui bahwa Fray Francisco Ximénez pertama kali menulis Popol Vuh dalam bahasa Quiché Maya dan kemudian menerjemahkannya ke dalam bahasa Spanyol. Dia menggunakan alfabet Romawi untuk mentransfer informasi piktografik ke bahasa tertulis dan, dengan demikian, meninggalkan kesaksian tentang segala sesuatu yang terkait dalam gambar. Namun, manuskrip dalam bahasa Maya telah hilang dan saat ini kami hanya menyimpan terjemahannya ke dalam bahasa Spanyol.
• Genre epik: Salah satu ciri Popol Vuh adalah bahwa ia adalah teks sastra yang dibingkai dalam epik dan, khususnya, epik. Di sini kita menemukan narasi yang memadukan fiksi dengan sejarah dan mencerminkan kebiasaan dan kepercayaan Quiche.
• Narator yang maha tahu: Penting juga untuk merinci bahwa narator yang menceritakan kisah itu mahatahu, oleh karena itu, dia adalah narator objektif yang itu hanya menggambarkan apa yang terjadi dan apa yang dilakukan anggota peradaban ini tanpa mengungkapkan sudut pandang mereka atau pandangan mereka sendiri penilaian.
• Bahasa khusyuk: Sepanjang cerita kita menemukan bahwa karakter biasanya memanggil dewa dan bahasa yang digunakan untuk tujuan ini selalu khusyuk dan hormat.
• Mitos kosmogonik: Ciri lain dari Popol Vuh adalah kita menemukan cerita tentang beberapa mitos dari suku Maya Quiché di mana mereka mencoba menjelaskan asal usul dunia dan manusia. Oleh karena itu, kita dihadapkan pada kisah filosofis yang sangat menonjol nilai antropologisnya.
• Politeisme: Popol Vuh menegaskan bahwa orang-orang ini juga percaya pada keberadaan banyak dewa yang dikaitkan dengan berbagai bidang realitas dan alam.
• Deskripsi berlimpah: Dalam narasi Popol Vuh kita menemukan bahwa narator berhenti pada banyak kesempatan untuk menggambarkan peristiwa atau kebiasaan yang dilakukan oleh warga peradaban ini. Sebuah deskripsi yang dibuat dalam bahasa yang sederhana dan tinggi yang membuat teks sastra dan sejarah pada saat yang sama.
• Karakter heroik dari karakter: Sepanjang teks kita menemukan kehadiran karakter yang ditandai dengan keberanian dan kepahlawanan mereka. Tokoh yang menampilkan diri sebagai panutan masyarakat dan panutan.
• Tema Popol Vuh: Penting untuk dijelaskan bahwa buku ini berbicara tentang tiga tema utama yaitu penciptaan, mitologi dan silsilah.
• Struktur: buku ini dimulai dengan pembukaan dan, kemudian, dengan empat bagian (atau buku) di mana seluruh argumen dikembangkan.

Untuk mengakhiri pelajaran ini dengan ciri-ciri Popol Vuh, penting juga bagi kita untuk berhenti bertemu dengan tokoh-tokoh protagonis dari cerita-cerita yang dituturkan oleh penulis anonim ini. Seperti yang telah kami komentari, karakter-karakter ini terkait erat dengan mitologi dan legenda orang-orang Quiché, oleh karena itu, mereka adalah hibrida antara fiksi dan kenyataan.

Nama-nama tersebut karakter Popol Vuh paling menonjol spada berikut ini:

• Ixmucané: dewi yang bertugas menciptakan manusia dari jagung. Dia juga merupakan karakter yang sangat menonjol karena menjadi ibu dari si kembar Hunahpu dan Ixbalanque.
• Hun Camé: dewa dunia bawah.
• Kembar Hunahpu dan Ixbalanque: dua karakter yang sangat penting dari Popol Vuh sejak mereka membintangi bagian kedua dan ketiga dari buku ini
• Tepeu: adalah karakter yang terkubur di bawah bulu quetzal. Ini adalah dewa pertama.
• Xpiyakok dan Xmukane: Mereka adalah dua karakter yang sangat menonjol dalam karya sastra ini karena mereka memberikan nasihat kepada manusia tongkat, salah satu yang pertama diciptakan.
• Tojil: itu adalah salah satu dewa yang paling penting karena itu adalah yang memberikan api kepada manusia.
• orang quiche: kota tersebut juga tampak seperti tokoh Popol Vuh dan ditampilkan / ditampilkan seperti kota yang bijaksana.