Temukan yang merupakan DIALEK dari EKUADOR

walaupun Bahasa Spanyol adalah bahasa resmi Di sebagian besar dari mereka, di banyak negara Amerika Latin mereka memiliki serangkaian bahasa atau dialek tradisional mereka sendiri yang masih dilestarikan dan terus digunakan. Dalam pelajaran dari GURU ini kami ingin fokus pada apa dialek Ekuador dan di daerah mana mereka ditemukan. Dalam banyak kesempatan, ini adalah produk dari campuran yang ada di berbagai wilayah negara yang menyebabkan kekhasan mereka sendiri terbentuk.

Bahasa Spanyol adalah bahasa resmi Ekuador, tetapi terlepas dari ini dan hasil konservasi dan penggunaan yang berbeda dialek, bukan satu-satunya yang penduduknya bicarakan. Selain bahasa Spanyol, jika kita bepergian ke negara ini kita dapat menemukan bahasa seperti Kihwa dan Shuar yang dianggap oleh Negara sebagai bahasa hubungan antarbudaya. Oleh karena itu, ini juga dianggap resmi.

Demikian juga, di beberapa wilayah atau wilayah geografis mereka juga memelihara bahasa sebelumnya untuk penaklukan Spanyol, terutama di daerah Amazon. Di sini kita dapat menemukan banyak bahasa dan dialek yang dituturkan oleh sejumlah kecil orang. Ini adalah l

• wapít
• Cha palaa
• Siapede
• Tsaaf disini
• Ingae
• Paicoca
• Huao
• Tedeo
• Shiwiar
• Chicham
• Zapara
• Achuar Chicham
• Andoa
• Kihwa
• Shuar chicham

Dalam pelajaran lain ini kita akan menemukan perbedaan bahasa dan dialek sehingga Anda lebih memahami kedua konsep tersebut.

Gambar: Foros Ekuador

Meskipun bahasa yang telah kita lihat di bagian sebelumnya diakui oleh Negara Ekuador dan merupakan bahasa resmi masyarakat adat, sebenarnya kita menemukan tiga varian yang lebih besar, didasarkan pada bahasa Spanyol Amerika Selatan. Ini, karena bahasa Spanyol adalah bahasa resmi, adalah variasi kosakata dan aksen yang ditetapkan sesuai dengan wilayah Ekuador tempat kita berada.

Untuk memahami variasi yang berbeda, kita harus fokus pada wilayah geografis negara, di mana tingkat populasi yang paling penting ditemukan di Pantai dan di Sierra Ekuador, oleh karena itu, dan terlepas dari semua hal di atas, ada tiga dialek utama.

Spanyol Khatulistiwa

Dialek ini digunakan di seluruh wilayah pesisir Pasifik Selatan. Ini berarti tidak hanya mempengaruhi Ekuador, tetapi ini juga merupakan dialek paling luas di negara lain yang terletak di jalur ini. Ini adalah kasus Peru dan Kolombia, yang sebagian besar menggunakan bahasa Spanyol khatulistiwa ini. Apakah dia dialek paling berpengaruh karena itu juga diucapkan di daerah yang berbatasan dengan wilayah barat dan Kepulauan Galapagos.

Ciri-cirinya antara lain bahwa dalam dialek ini terdapat kecenderungan yang jelas untuk menempatkan aksen pada suku kata pertama dari kata-kata yang diucapkan. Di sisi lain, surat itu tersedot s ketika di akhir kata, hampir menghilang. Ini, dalam banyak kasus, menyerupai h.

Bergantung pada tingkat sosiokultural penutur, s yang dicita-citakan dapat mengalami variasi, karena dalam banyak kesempatan dan di beberapa sektor populasi dapat diucapkan sebagai SH.

Spanyol Andes

Dalam bahasa Spanyol Andes digunakan di wilayah Sierra atau wilayah Andes Ekuador. Bahasa Kichwa hidup berdampingan dengannya, jadi dialek ini mengambil banyak pinjaman dan menetapkan kekhasannya sendiri.

Mereka bahkan menggunakan kata-kata milik Kichwa seperti taita atau kakak. Keunikan lainnya adalah penggunaan voseo, yaitu, penggunaan vos alih-alih tú, terutama dalam bahasa yang paling sehari-hari dan akrab. Selain dan karena percampuran antara keduanya, di wilayah ini kita dapat menemukan berbagai jenis subdialek:

• Dialek Andes Tengah: batasnya ditandai dan memiliki variasi tergantung pada etnis orang yang menggunakannya dan kelas sosial mereka. Itu membentang dari provinsi Imbabura ke Chimborazo.
• dialek Lojano: memiliki intonasi netral dan diucapkan di provinsi Loja, Chinchipe, daerah atas El Oro dan Zamora.
• Dialek Pastuso: Ini memiliki kesamaan dengan dialek Kolombia yang diucapkan di Nariño dan hanya digunakan di provinsi Carchi.
• dialek Morlaco: intonasinya menyerupai lagu karena aksentuasinya sendiri. Ini dituturkan di provinsi Ca Aar dan Azuay.

Spanyol Amazon

Di daerah Amazon ini digunakan dialek yang sangat mirip dengan yang digunakan di daerah yang sama di Peru, karena di utara banyak pengaruh oleh orang yang disebut los quijo.

Di antara karakteristiknya kita dapat menunjukkan bahwa itu adalah campuran dari pegunungan asli yang diucapkan di wilayah tengah negara dan Morlaco, yang telah kita bicarakan sebelumnya. Mereka menyoroti penggunaan kamu terkonjugasi dengankata kerja sebagai orang ketiga.

Seperti yang Anda lihat, di Ekuador ada banyak dialek yang ada hubungannya dengan wilayah negara tempat penuturnya ditemukan dan dengan tingkat pendidikan mereka. Karena perluasan wilayah dan pengaruh bahasa asli, kekhasan yang telah kita lihat ini terbentuk di Ekuador. Jika Anda ingin mengetahui artikel lain yang mirip dengan dialek yang digunakan di Ekuador, jangan berhenti membaca kami bagian.

Bahasa Ekuador: Dialek Ekuador, Bahasa Spanyol, Bahasa Barbican, Akademi Kerajaan Spanyol, Akademi Bahasa Ekuador (2011)