BAHASA apa yang terancam KEpunahan
Ada banyak variasi bahasa di planet kita, beberapa lebih mayoritas daripada yang lain yang dapat menaungi minoritas dan, karenanya, berisiko menghilang. Mereka adalah bahasa-bahasa yang dianggap terancam kepunahan dan akhirnya bisa punah dan menjadi bahasa mati. Bahkan, diperkirakan setiap 2 minggu lidah mati di planet kita yang memiliki sekitar 7.000 bahasa yang berbeda. Dalam pelajaran dari GURU ini kita akan berbicara secara konkret tentang bahasa yang terancam punah dan kita juga akan tahu apa itu dan penyebab situasi ini.
Ada banyak bahasa dalam bahaya kepunahan yang berisiko menghilang dari lanskap linguistik dunia kita. Tetapi mengapa situasi ini terjadi? Para peneliti telah menentukan penyebab yang berbeda yang dapat menyebabkan kepunahan ini dan yang utama adalah sebagai berikut:
- Untuk perang dan invasi: itu adalah salah satu penyebab utama hilangnya bahasa. Faktanya, pada awal abad ke-20, dengan perang dunia, kelompok etnis seperti Herero dan 50% dari kelompok etnis Namaque di Nambia ditekan. Ketika menyerbu suatu wilayah baru, para penjajah biasanya memaksakan bahasa dan adat istiadat mereka, menyebabkan orang-orang asli kehilangan kekayaan dan keragaman bahasa mereka. Contoh yang jelas dari ini adalah apa yang terjadi dengan with budaya pra-Columbus, peradaban yang memiliki bahasa sendiri dan yang dibatalkan oleh penaklukan Spanyol, Inggris dan Portugis.
- Isolasi dari peradaban: Penyebab lain dari bahasa yang terancam punah adalah bahwa bahasa-bahasa ini hanya digunakan di suku atau peradaban yang sangat terisolasi dan terpencil. Ini memiliki konsekuensi bahwa semakin sedikit penutur bahasa-bahasa ini dan, dengan berlalunya generasi, mereka berhenti diucapkan dan, oleh karena itu, menjadi bahasa yang mati.
- Prestise linguistik: Ini adalah konsep yang dipelajari secara luas dalam sosiolinguistik. Banyak bahasa yang terancam punah karena hidup berdampingan dengan bahasa lain yang memiliki prestise budaya dan sosial yang lebih besar. Di Semenanjung Iberia ini terjadi ketika bahasa Latin diperkenalkan, itu adalah bahasa yang berbudaya dan Bahasa romantis yang muncul adalah pidato populer dan dianggap buruk. Lembur, Alfonso X Ini memberi Kastilia prestise budaya yang diperlukan untuk mulai digunakan secara resmi.
- Koeksistensi dengan bahasa mayoritas: Masalah lain yang dihadapi bahasa-bahasa dunia adalah ada beberapa bahasa yang mayoritas, yaitu, yang diucapkan oleh sekelompok orang yang lebih besar, yang memiliki prestise yang lebih besar, korpus sastra yang lebih besar, dll. Artinya, jika bahasa ini hidup berdampingan dengan minoritas lain, seringkali penutur akhirnya berbicara mayoritas dan, sedikit demi sedikit, ditinggalkan.
Gambar: Atlas Lenguas
Untuk lebih memahami bahasa yang terancam punah yang ada saat ini, penting untuk mengetahui bagaimana mereka diklasifikasikan. Dan itu tergantung pada tingkat di mana mereka berada, bahasa mungkin berada dalam bahaya besar atau kecil untuk menghilang. Di sini kami menawarkan kepada Anda klasifikasi yang dipromosikan oleh UNESCO dan yang mengklasifikasikan bahasa dalam tingkatan ini:
Bahasa yang rentan
Mereka adalah bahasa yang hanya digunakan oleh orang tua dalam suatu komunitas. Yang termuda mungkin menggunakannya dalam lingkungan keluarga tetapi dalam keseharian mereka menggunakan bahasa lain yang lebih bergengsi atau mayoritas. Contoh situasi hari ini adalah orang sisilia, bahasa yang digunakan di pulau Italia ini dan yang hidup berdampingan dengan bahasa Italia sebagai bahasa terkuat. Sisilia tidak diajarkan di sekolah dan saat ini diturunkan ke pesawat yang hanya dikenal.
Bahasa yang terancam punah
Mereka adalah bahasa yang dituturkan oleh orang tertua dalam suatu komunitas tetapi tidak diajarkan kepada yang termuda. Artinya, bahkan di inti dalam rumah bahasa ini tidak diajarkan dan, jika tidak, orang tua menggunakan bahasa yang lebih banyak digunakan atau lebih banyak digunakan. Inilah yang terjadi dalam kasus Bahasa Chili dari Mapuches, bahasa yang dalam bahaya karena orang tua berbicara dalam bahasa Spanyol dengan anak-anak mereka.
Serius dalam bahaya
Kategori bahasa lain yang terancam punah yang diusulkan oleh UNESCO adalah bahasa yang "sangat terancam punah". Untuk menilai derajat ini, organisasi didasarkan pada analisis penggunaan bahasa pada anggota dari generasi yang berbeda. Oleh karena itu, yang termasuk dalam kategori ini adalah bahasa-bahasa yang tidak diucapkan atau dipelajari oleh anak-anak tetapi juga bukan oleh orang tua; hanya kakek-nenek atau orang tua yang terus menggunakan bahasa tersebut. Di Prancis ada beberapa contoh bagus dari bahasa-bahasa ini, seperti Breton, Gaul atau Provençal.
Bahasa dalam situasi kritis
Dalam klasifikasi ini kami menemukan bahasa yang tidak digunakan oleh anak-anak, orang tua atau kakek-nenek. Kakek-nenek tahu sedikit bahasa tetapi mereka tidak menguasainya juga tidak terlalu banyak berbicara. Fase ini menghilangkan kepunahan dan hilangnya suatu bahasa. Dan kenyataannya adalah bahwa saat ini ada banyak variasi bahasa di negara bagian ini: Hawaii adalah contohnya Ini karena, meskipun merupakan bahasa resmi negara, bahasa ini digantikan oleh Pidgin Hawaii, campuran bahasa Hawaii dan Inggris.
Gambar: Milenium
Tapi apa bahasa yang terancam punah saat ini? Yang benar adalah mereka BANYAK dan mendaftar semuanya adalah tugas yang mustahil untuk dilakukan. Kita harus memperhitungkan bahwa, menurut penelitian, ada sekitar 20 bahasa di planet kita yang hanya diucapkan oleh 1 orang dan, oleh karena itu, segera setelah orang tersebut meninggal, bahasa tersebut akan hilang dengan dia.
Selain itu, ada juga kasus mengejutkan seperti halnya bahasa Ibrani, bahasa yang tidak lagi digunakan pada abad ke-4 dan oleh karena itu dianggap sebagai bahasa mati hingga menjadi bahasa resmi Israel pada abad ke-19. Oleh karena itu, seperti yang kita lihat, situasi rinci dari bahasa-bahasa yang terancam punah sulit untuk dikatakan secara pasti.
Namun, ada beberapa kasus yang sangat jelas dan banyak dipelajari oleh para ahli bahasa. Di sini kami menemukan Anda beberapa dari mereka:
- Latin: Ini adalah bahasa mati yang tidak digunakan di negara mana pun, namun, agama tetap menggunakan bahasa Latin sebagai bahasa resmi dalam pidato dan komunikasi mereka
- Bahasa Rusia: Di Rusia ada banyak bahasa minoritas yang digunakan di wilayah tertentu. Namun, hegemoni Rusia telah menyebabkan banyak dari ini ditinggalkan dan digantikan oleh bahasa negara; Ini adalah kasus bahasa seperti Orok, Udeje, Itelmeno, Kerek, dll.
- Bahasa Cina: Hal serupa terjadi di negara ini seperti di Rusia. Ada banyak bahasa yang digunakan secara regional dan itu, sedikit demi sedikit, ditinggalkan untuk digantikan oleh bahasa Cina. Inilah kasus Anung atau She, dua bahasa yang berisiko punah.
- Bahasa Eropa: di benua eropa juga terdapat bahasa yang terancam punah. Beberapa contohnya adalah Livonia (diucapkan di wilayah Latvia), Kashubian (di a wilayah Polandia), Sorbian (bahasa yang digunakan di Jerman) atau Breton or. yang disebutkan di atas Provenkal.
- Bahasa asli Amerika Latin: Quechua adalah salah satu bahasa yang hingga saat ini masih digunakan di beberapa daerah di Peru. Namun, penggunaannya semakin sedikit dan digantikan oleh bahasa Spanyol. Dan ini terjadi dengan banyak bahasa asli lainnya dari komunitas pra-Columbus dan itu, sedikit demi sedikit, mungkin akan menghilang.
- Manx: Ini adalah bahasa Celtic yang hanya digunakan di Isle of Man dan punah pada tahun 1976. Namun, sekarang mengalami kebangkitan di antara bagian dari populasi.