34 puisi cinta terbaik sepanjang masa dikomentari

Kami menyajikan pilihan dengan 34 puisi cinta terbaik dalam sejarah, komentar singkat. Daftarnya sangat bervariasi. Ini mencakup penulis klasik dan kontemporer, pria dan wanita yang telah memberikan cinta suara khusus dan universal pada saat yang sama.

Puisi-puisi yang dipilih mengungkapkan nuansa cinta yang berbeda: cinta sebagai konsep, kekasih yang kesepian, cinta yang berbalas, keintiman, cinta mistik, dan lain-lain. Puisi-puisi itu disusun menurut kronologi pengarangnya.

1. Diberkati tahun...

Penulis: Petrarca (Italia, 1304-1374)
Periode atau gerakan: Abad Pertengahan, pelopor humanisme

Petrarch mewakili cinta sebagai berkah yang mengubah hidup dan menjadikannya sumber yang tidak ada habisnya. Bagi penyair, cinta adalah anugerah dari mana semua seni dan keindahan muncul, dan diringkas atas nama orang yang dicintai.

Terberkatilah tahun, titik, hari,
musim, tempat, bulan, jam
dan negara tempat kekasihmu
tatapan dirantai ke jiwaku.

Berbahagialah keras kepala yang manis
untuk memberikan diriku pada cinta yang bersemayam di jiwaku,

instagram story viewer

dan busur dan anak panah, itu sekarang
luka masih terasa terbuka.

Berbahagialah kata-kata yang saya nyanyikan
nama kekasihku; dan siksaanku,
kecemasanku, desahanku dan air mataku.

Dan memberkati syair dan seni saya
karena mereka memujinya, dan, akhirnya, pikiran saya,
karena dia hanya membagikannya.

2. Saya ingin tidak berharap Anda

Penulis: Juan de la Encina (Spanyol, 1468-1529)
Periode atau gerakan: kebangkitan Spanyol

Juan de la Encina menyajikan konflik klasik antara keinginan dan cinta. Kekasih tidak ingin mencintai, tetapi dia tidak dapat melakukan apa pun selain cinta. Karena itu, dia bahkan "lupa untuk melupakan".

Saya ingin tidak berharap Anda
dan berharap Anda tidak mau,
lagi, jika aku berpaling dari melihatmu,
Aku sangat menyesal meninggalkanmu
bahwa aku lupa untuk melupakanmu.
Jika saya menuntut penghargaan
dalam pembayaran layanan saya,
harime Anda untuk manfaat
kesedihan, rasa sakit dan gairah,
untuk lebih patah hati.
Dan aku tidak bisa melepaskanmu
meskipun aku berpaling dari melihatmu,
bahwa jika saya berpikir tentang tidak menginginkan Anda
Aku sangat menyesal meninggalkanmu
bahwa aku lupa untuk melupakanmu.

3. Soneta LXXXV

Penulis: Juan Boscán (Spanyol, 1487-1542)
Periode atau gerakan: Renaisans Spanyol, Petrarkisme

Juan Boscán mempertanyakan apakah orang yang lupa benar-benar bisa disebut kekasih. Jika seseorang telah merasakan cinta sejati, Boscán menyiratkan, dapatkah dia melupakannya?

Siapa bilang ketidakhadiran menyebabkan terlupakan
itu layak untuk dilupakan oleh semua orang.
Kekasih sejati dan tegas
dia, ketika dia tidak ada, lebih tersesat.

Memori menghidupkan kembali indra Anda;
kesepian mengangkat perhatian Anda;
menjadi sangat jauh dari kebaikannya
membuat keinginan Anda lebih pada.

Luka-luka yang diberikan padanya tidak sembuh-sembuh,
bahkan jika tampilan yang menyebabkan mereka berhenti,
jika mereka tetap teguh di dalam jiwa,

bahwa jika seseorang dengan banyak tusukan,
karena dia melarikan diri dari orang yang menikamnya
bukan karena itu mereka akan lebih baik disembuhkan.

4. Saya sudah memberikan diri saya semua

Penulis: Santa Teresa de vila (Spanyol, 1515-1582)
Periode atau gerakan: Renaisans Spanyol, mistisisme

Cinta yang ilahi juga merupakan pengalaman cinta yang menyulut jiwa. Dalam Kekristenan, Tuhan adalah orang ilahi dan, dengan demikian, berhubungan secara pribadi dan penuh kasih dengan orang percaya. Santa Teresa de vila menyerahkan cinta transenden ini hampir secara sensual, karena dia merasa bersatu dengan apa yang disebut Cinta Indah, sampai menemukan identitasnya sendiri di dalamnya.

Saya sudah memberi diri saya dan berkata
dan sedemikian rupa saya telah barter,
siapa kekasihku untukku,
dan aku untuk kekasihku.

Saat pemburu manis
dia melemparkan saya dan meninggalkan saya menyerah,
dalam pelukan cinta
jiwaku telah jatuh.

Dan menjalani hidup baru
sedemikian rupa saya telah barter
siapa kekasihku untukku,
dan aku untuk kekasihku.

Pukul aku dengan panah
berumput dengan cinta,
dan jiwaku dibuat
satu dengan Penciptanya,

Aku tidak ingin cinta yang lain
karena aku telah menyerahkan diriku kepada Tuhanku,
dan kekasihku adalah untukku,
dan aku untuk kekasihku.

5. Soneta XII (Pingsan, berani, marah ...)

Penulis: Lope de Vega (Spanyol, 1562-1635)
Periode atau gerakan: Zaman keemasan Spanyol, desain konsep

Lope de Vega menggambarkan cinta dan segala nuansanya. Dia bertanya-tanya apa itu, dan mencoba menjawab. Kata-katanya tampak bertentangan satu sama lain, tetapi tentu saja cinta mengandung ketegangan antara gairah dan rasa sakit.

Pingsan, berani, marah,
kasar, lembut, liberal, sukar dipahami,
didorong, mematikan, meninggal, hidup,
setia, pengkhianat, pengecut dan bersemangat;

tidak menemukan di luar pusat yang baik dan istirahat,
senang, sedih, rendah hati, angkuh,
marah, berani, buronan,
puas, tersinggung, curiga;

lari dari wajah ke kekecewaan yang jelas,
minum racun untuk minuman keras,
lupakan keuntungannya, cintai kerusakannya;

percaya bahwa surga cocok dengan neraka,
memberikan hidup dan jiwa pada kekecewaan;
Ini adalah cinta, siapa pun yang mencicipinya tahu itu.

6. Cinta sejati

Penulis: William Shakespeare (Inggris 1564-1616)
Periode atau gerakan: Renaissance Inggris, periode Elizabethan

Dalam puisi ini, subjek puitis mencoba memahami definisi cinta sejati. Namun akhirnya, ia menyayangkan dan mengaku tidak bisa merasakan keajaibannya saat ada kesempatan.

Tidak, itu tidak memisahkan dua jiwa yang saling mencintai
kasus yang merugikan atau kegigihan yang kejam:
cinta tidak pernah pudar atau tersesat,
dan itu adalah satu dan tanpa bergerak sama sekali.
Ini adalah penggemar bahwa Anda mengaum badai
dengan sinar tak bergerak dia menentang;
bintang tetap yang memandu kapal;
Anda mengukur tingginya, tetapi esensinya Anda abaikan.
Cinta tidak mengikuti arus sesaat
usia, yang membatalkan warna
dari bibir dan pipi yang berbunga-bunga.

Kamu abadi, Cinta: jika ini menyangkal
hidupku, aku belum merasakan semangatmu,
Aku bahkan tidak tahu bagaimana memahami keajaibanmu.

7. Cinta berawal dari kegelisahan

Penulis: Sor Juana de la Cruz (Spanyol Baru, 1648-1695)
Periode atau gerakan: Barok Spanyol-Amerika

Dalam puisi terkenal ini, Sor Juana Inés de la Cruz menggambarkan berbagai tahap cinta yang lahir dengan gairah membara, dan berjalan di jalan ketidakpedulian, kecemburuan dan rasa sakit di dipecat.

Cinta dimulai dengan kegelisahan,
perhatian, semangat dan sulit tidur;
ia tumbuh dengan risiko, tantangan, dan keraguan;
menahan tangis dan memohon.

Ajari dia kehangatan dan ketidakmelekatan,
tetap berada di antara selubung yang menipu,
sampai dengan keluhan atau kecemburuan
memadamkan apinya dengan air matanya.

Awal, tengah dan akhir adalah ini:
Jadi mengapa, Alcino, apakah Anda merasakan jalan memutar
dari Celia, waktu apa lagi yang kamu sukai dengan baik?

Apa alasan mengapa rasa sakit itu merugikan Anda?
Baiklah, cintaku, Alcino, tidak menipumu,
tapi istilah yang tepat tiba.

Ini mungkin menarik bagi Anda: Puisi oleh Sor Juana Inés de la Cruz

8. Kenangan abadi

Penulis: Friedrich Schiller (Jerman, 1759-1805)
Periode atau gerakan: Romantisme Jerman

Kekasih berharap kekasihnya menyalakan impuls yang sama dengannya, karena penyerahan timbal balik dan penuh dari dua orang dalam satu makhluk dianggap sebagai kembalinya ke asal ilahi yang hilang.

Beritahu saya teman, penyebab terbakar ini,
kerinduan yang murni dan abadi yang ada dalam diriku:
tangguhkan aku ke bibirmu selamanya,
dan membenamkan diri dalam keberadaan Anda, dan suasana yang menyenangkan
terima dari jiwamu yang tak bernoda.

Dalam waktu yang berlalu, waktu yang berbeda,
Bukankah keberadaan kita sebagai makhluk tunggal?
Apakah fokus dari planet yang punah?
memberi sarang cinta kita di kandangnya
di hari-hari yang kita lihat selamanya melarikan diri?

... Anda juga menyukai saya? Iya kamu pernah merasakan
di dada detak jantung yang manis
dengan mana gairah mengumumkan apinya:
mari saling mencintai, dan segera terbang
kita akan naik dengan gembira ke langit itu
bahwa kita akan menjadi seperti Tuhan lagi.

9. Ingat saya

Penulis: Lord Byron (Inggris, 1788 - 1824)
Periode atau gerakan: romantisme bahasa inggris

Bagi kekasih, dilupakan adalah hal yang tak tertahankan. Ingatan tentang pribadinya adalah satu-satunya yang tersisa sebelum kematian yang tak terhindarkan. Bahkan, dilupakan akan menjadi kematian yang sebenarnya. Itulah sebabnya sang kekasih memohon untuk tidak dilupakan.

Jiwaku yang kesepian menangis dalam diam,
kecuali saat hatiku
bersatu dengan milikmu dalam aliansi surgawi
saling mendesah dan saling mencintai.

Ini adalah nyala jiwaku seperti cahaya,
yang bersinar di kandang kubur:
hampir punah, tak terlihat, tapi abadi...
bahkan kematian pun tidak dapat memusnahkannya.

Ingat saya!... Dekat dengan kuburan saya
jangan lewat, tidak, tanpa memberi saya doa;
bagi jiwaku tidak akan ada siksaan yang lebih besar
daripada mengetahui bahwa Anda melupakan rasa sakit saya.

Dengarkan suara terakhirku. Ini bukan kejahatan
doakan mereka yang ada. saya tidak pernah
Saya tidak meminta apa pun kepada Anda: ketika saya kedaluwarsa, saya menuntut Anda
bahwa Anda datang ke kuburan saya untuk menangis.

10. Memiliki belas kasih, belas kasihan, cinta! Cinta belas kasihan!

Penulis: John Keats (Inggris, 1795-1821)
Periode atau gerakan: romantisme bahasa inggris

Puisi oleh penulis John Keats ini benar-benar permohonan putus asa. Kekasih tidak hanya menunggu korespondensi cinta. Anda menginginkan kepemilikan total, perpaduan mutlak antara keduanya.

Memiliki belas kasih, belas kasihan, cinta! Cinta belas kasihan!
Cinta saleh yang tidak membuat kita menderita tanpa akhir,
cinta satu pikiran, bahwa Anda tidak mengoceh,
bahwa Anda murni, tanpa topeng, tanpa noda.
Biarkan aku memilikimu seutuhnya… Jadilah segalanya, milikku!
Bentuk itu, keanggunan itu, kesenangan kecil itu
dari cinta yang merupakan ciumanmu... tangan itu, mata ilahi itu
dada yang hangat, putih, cerah, menyenangkan itu,
bahkan dirimu sendiri, jiwamu untuk belas kasihan memberiku segalanya,
jangan menahan atom dari atom atau aku akan mati,
Atau jika aku tetap hidup, hanya budakmu yang hina,
Lupakan, dalam kabut penderitaan yang tidak berguna,
tujuan hidup, cita rasa pikiranku
tersesat dalam kebodohan, dan ambisi butaku!

11. Arti kata "aku cinta"

Penulis: Gertrudis Gómez de Avellaneda (Kuba-Spanyol, 1814-1873)
Periode atau gerakan: Romantisme Spanyol

Gertrudiz Gómez merefleksikan arti dari "Aku mencintai". Bisakah cinta yang dianggap benar berakhir?

Dengan "Aku mencintai" kata siapa pun
Kebenaran yang suram ini:
-Segala sesuatu di dunia adalah chimera,
Tidak ada rejeki sejati
Tidak ada perasaan yang konstan.
"Aku mencintai" artinya: -Tidak ada
Tidak pernah cukup bagi manusia:
Gairah yang paling halus,
Janji paling suci,
Mereka adalah asap dan angin... dan tidak lebih!

12. Ayo jalan bersamaku

Penulis: Emily Bront (Inggris, 1818 - 1848)
Periode atau gerakan: Romantisisme Inggris, periode Victoria

Emily Brontë merefleksikan dalam puisi ini tentang sifat cinta. Apakah cinta manusia bisa abadi? Bisakah Anda menyalakan kembali lampu Anda setelah masa kegelapan?

Ayo jalan bersamaku
hanya Anda yang memiliki jiwa abadi yang diberkati.
Kami dulu suka malam musim dingin
Berkeliaran melalui salju tanpa saksi.
Akankah kita kembali ke kesenangan lama itu?
Awan gelap bergegas
menaungi pegunungan
seperti bertahun-tahun yang lalu,
sampai aku mati di cakrawala liar
di blok bertumpuk raksasa;
saat sinar bulan menyinari
seperti senyum sembunyi-sembunyi di malam hari.

Ayo berjalan dengan saya;
belum lama kita ada
tapi kematian telah mencuri perusahaan kita
(Saat fajar mencuri embun)
Satu per satu dia membawa tetesan ke dalam kehampaan
sampai hanya dua yang tersisa;
tapi perasaanku masih berkedip
karena di dalam kamu mereka tetap tetap.

Jangan klaim kehadiranku
Mungkinkah cinta manusia itu benar?
Bisakah bunga persahabatan mati dulu
dan hidup kembali setelah bertahun-tahun?
Tidak, meski dengan air mata mereka dimandikan,
Gundukan kuburan menutupi batangnya,
Getah kehidupan telah memudar
dan hijau tidak akan pernah kembali.
Lebih aman dari horor terakhir
tak terhindarkan seperti ruang bawah tanah
di mana orang mati hidup dan alasannya,
Waktu, tanpa henti, memisahkan semua hati.

13. Aku memujamu seperti kubah malam

Penulis: Charles Baudelaire (Prancis, 1821-1867)
Periode atau gerakan: Simbolisme

Orang yang dicintai adalah makhluk yang layak dipuja yang, bagi sang kekasih, menuntut sujud yang paling mutlak. Iman sang kekasih tidak melihat apakah dewa itu tiran atau dingin. Dia dengan senang hati menundukkan dirinya kepada dewa ini.

Aku memujamu seperti kubah malam,
Oh segelas kesedihan, pendiam yang hebat!
Dan aku sangat mencintaimu, cantik, semakin kau lari dariku;
dan semakin Anda tampak bagi saya pesona malam saya,
ironisnya menambah jarak
yang memisahkan lenganku dari luasnya biru.
Saya maju dalam serangan dan saya naik dalam serangan
seperti paduan suara cacing di samping mayat,
dan saya suka binatang yang lembut, keras kepala dan kejam,
bahkan sikap dinginmu, yang meningkatkan kecantikanmu.

Ini mungkin menarik bagi Anda: Puisi oleh Charles Baudelaire

14. puisi 84 (Dadanya kondusif untuk mutiara ...)

Penulis: Emily Dickinson (Amerika Serikat, 1830 - 1886)
Periode atau gerakan: Romantisme Amerika

Hati yang layak untuk dicintai tidak hanya memakai mutiara. Juga bukan kursi kekuasaan. Mencintai berarti membuat rumah, hidup di hati orang lain.

Dadanya kondusif untuk mutiara,
Tapi saya bukan Penyelam—
Dahinya kondusif untuk singgasana
Tapi aku tidak punya bulu.

Hatinya kondusif untuk sebuah rumah—
Saya — seekor Sparrow — membangun di sana—
Dengan manisnya ranting
Sarang abadi saya.

15. Quia multum amavi / Karena aku sangat mencintai

Penulis: Oscar Wilde (Irlandia, 1854 - 1900)
Periode atau gerakan: Estetika, dekadenisme, era Victoria

Kekasih menunjukkan luka jiwa yang terbuka dalam menghadapi pengkhianatan. Tetap saja, dia tidak bisa menyesal karena menginginkannya. Kata-katanya menyakiti kita. Ini adalah cinta yang meluap yang telah kehilangan arah.

Hati yang terkasih, saya percaya bahwa imam muda yang penuh gairah,
saat pertama kali keluar dari tempat perlindungan yang tersembunyi
kepada Tuhannya yang terasing dalam Ekaristi
dan makan roti, dan minum anggur yang mengerikan,
dia tidak merasakan keheranan yang mengerikan seperti yang saya rasakan
ketika mata cintaku bertabrakan dengan matamu
untuk pertama kalinya
Dan sepanjang malam sebelum aku berlutut di kakimu
Sampai kau bosan dengan gairahku
Ah! Jika Anda kurang menyukainya
dan Anda akan lebih mencintai saya,
di hari-hari musim panas yang penuh sukacita dan hujan,
Saya tidak akan menjadi pewaris kesedihan
bukan antek di rumah kesakitan.
Tetap saja, meskipun menyesal, wajah putih white
dari pelayan pemuda,
panas di tumitku dengan pengiringmu,
Aku senang aku mencintaimu: pikirkan semua orang
matahari yang berubah menjadi veronica biru!

16. Nasihat

Penulis: Antonio Machado (Spanyol, 1875 - 1939)
Periode atau gerakan: Generasi '98, Spanyol

Berbeda dengan hal-hal duniawi, dari mata uang yang sangat kita hargai, cinta adalah satu-satunya hal yang hilang jika tidak diberikan. Hanya jiwa yang memberi cinta yang tidak hilang; hanya jiwa yang memberi dirinya sendiri, yang diperbesar.

Cinta ini yang ingin menjadi
mungkin akan segera;
tapi kapan dia akan kembali?
apa yang baru saja terjadi?
Hari ini jauh dari kemarin.
Kemarin tidak pernah lagi!
Koin yang ada di tangan
mungkin Anda harus menyimpan:
koin kecil jiwa
hilang jika tidak diberikan.

Ini mungkin menarik bagi Anda: Puisi cinta pendek dengan pengarangnya

17. Semua surat cinta itu konyol

Penulis: Fernando Pessoa (Portugal, 1888 - 1935)
Periode atau gerakan: Generasi dari Orpheu, Portugal

Fernando Pessoa mengejutkan kita dengan puisi prosa ini, yang ditandatangani dengan nama samaran Álvaro de Campos. Memang benar surat cinta itu konyol, katanya, tetapi lebih konyol lagi jika tidak berani menulisnya. Lebih konyol adalah tidak mencintai dengan konyol.

Semua surat cinta adalah
konyol.
Itu tidak akan menjadi surat cinta jika tidak
konyol.

Saya juga menulis surat cinta di waktu saya,
seperti yang lain,
konyol.

Surat cinta, jika ada cinta,
mereka harus
konyol.

Tapi, di penghujung hari,
hanya makhluk yang tidak pernah menulis surat cinta
ya begitulah
konyol.

Siapa yang akan memberi saya waktu ketika saya menulis?
tanpa memperhatikan
surat cinta
konyol.

Yang benar adalah hari ini ingatanku
dari surat cinta itu love
ya begitulah
konyol.

(Semua kata esdrújulas,
seperti perasaan hemat,
mereka secara alami
konyol).

Anda dapat mempelajari: Puisi fundamental dari Fernando Pessoa

18. Kemarin aku menciummu di bibir

Penulis: Pedro Salinas (Spanyol, 1891 - 1951)
Periode atau gerakan: Generasi 27, Spanyol

Ciuman adalah tanda bahwa, seperti kolam pembaptisan, memberi nama dan keberadaan untuk cinta. Ciuman itu berharga, diciptakan kembali, diulangi dalam pikiran orang yang dicintai, dari mana dia tidak ingin melepaskannya.

Kemarin aku menciummu di bibir.
Aku menciummu di bibir. Padat,
merah. Itu adalah ciuman singkat
yang berlangsung lebih lama dari kilat,
dari keajaiban, lebih. Waktu
setelah memberikannya padamu
Saya tidak menginginkannya sama sekali lagi
Tidak semuanya
Aku menginginkannya sebelumnya.
Itu dimulai, itu berakhir dalam dirinya.
Hari ini saya mencium ciuman;
Aku sendirian dengan bibirku
saya menempatkan mereka
tidak di mulutmu, tidak, tidak lagi ...
"Di mana dia pergi dariku?"
saya menempatkan mereka
dalam ciuman yang kuberikan padamu
kemarin, di mulut bersama
dari ciuman yang mereka cium.
Dan ciuman ini berlangsung lebih lama
dari pada diam, dari pada cahaya.
Karena itu bukan lagi daging
bukan mulut yang aku cium,
yang lolos, yang lari dariku.
Tidak.
Aku menciummu lebih jauh.

19. Kekasih, malam ini kamu telah menyalibkan dirimu sendiri

Penulis: César Vallejo (Peru, 1892 - 1938)
Periode atau gerakan: Avant-garde

Cinta adalah pengalaman yang sakral dan profan pada saat yang sama, sebuah oxymoron. Kekasih dan kekasih memberikan diri mereka dalam persembahan timbal balik yang mengikat jiwa ke kuburan.

Kekasih, malam ini kamu telah menyalibkan dirimu sendiri
pada dua batang kayu yang melengkung dari ciumanku;
dan kesedihanmu telah memberitahuku bahwa Yesus telah menangis,
dan bahwa ada jumat agung yang lebih manis dari ciuman itu.
Pada malam yang cerah ini, betapa kamu telah menatapku,
Kematian telah bahagia dan telah bernyanyi di tulangnya.
Pada malam September ini telah diresmikan
kejatuhanku yang kedua dan ciuman yang paling manusiawi.
Kekasih, kita berdua akan mati bersama, sangat berdekatan;
kepahitan luhur kita secara bertahap akan mengering;
dan bibir kita yang mati akan menyentuh bayangan itu.
Dan tidak akan ada lagi celaan di matamu yang diberkati;
aku juga tidak akan menyinggungmu lagi. Dan di kuburan
Kami berdua akan tertidur, seperti dua adik laki-laki.

Lihat juga: Puisi oleh César Vallejo

20. Ayat-ayat yang saya lakukan untuk Anda

Penulis: Florbela Espanca (Portugal, 1894 - 1930)
Periode atau gerakan: Awal abad ke-20, pelopor feminisme Portugis

Wanita yang dicintainya mengungkapkan keinginan angkuh untuk menyatakan cintanya dengan syair-syairnya, tetapi statusnya sebagai wanita memaksanya untuk tetap diam. Mulut dan ciuman, meski tak pernah diberikan, menyimpan puisi terindah.

Biarkan saya memberi tahu Anda ayat-ayat aneh yang lucu
Yang saya miliki di mulut saya untuk memberitahu Anda!
Mereka dipahat di marmer Paros
Dipahat oleh saya untuk melayani Anda.
Mereka adalah beludru mahal karena manisnya,
Mereka seperti sutra pucat untuk membakar Anda ...
Biarkan saya memberi tahu Anda ayat-ayat aneh yang lucu
Itu diciptakan untuk membuatmu gila!
Tapi aku tidak memberitahumu, cintaku, belum ...
Bahwa mulut wanita selalu cantik
Ketika di dalamnya menyimpan ayat-ayat yang tidak dikatakannya!
Aku sangat menginginkanmu! aku tidak pernah menciummu...
Dan dalam ciuman, cinta, yang tidak kuberikan padamu
Saya menyimpan ayat-ayat terindah yang saya buat untuk Anda!

21. Pengunduran diri

Penulis: Andrés Eloy Blanco (Venezuela, 1896 - 1955)
Periode atau gerakan: Generasi 18, Venezuela

Kekasih yang terluka menyadari salah satu bayang-bayang cinta: kepasrahan. Apa yang bisa dilakukan kekasih jika cintanya tidak sesuai dengannya atau jika cintanya telah membuka luka baru?

Aku sudah menyerah padamu. Itu tidak mungkin
Mereka adalah uap fantasi;
mereka adalah fiksi yang terkadang memberikan yang tidak dapat diakses
sebuah kedekatan dari kejauhan.
Aku menatap bagaimana sungai itu mengalir
hamil dari bintang ...
Aku menenggelamkan tanganku yang gila ke arahnya
dan saya tahu bintang itu naik ...
Saya telah meninggalkan Anda, dengan tenang,
bagaimana penjahat meninggalkan Tuhan;
Aku telah meninggalkanmu seperti pengemis
yang tidak terlihat oleh teman lama;
Seperti orang yang melihat kapal besar berangkat
sebagai jalan menuju benua yang mustahil dan dirindukan;
seperti anjing yang memadamkan semangat cintanya
ketika ada anjing besar yang menunjukkan giginya;
Seperti pelaut yang meninggalkan pelabuhan
dan kapal pengembara yang meninggalkan mercusuar
dan seperti orang buta di sebelah buku yang terbuka
dan anak malang di depan mainan mahal.
Aku sudah menyerah padamu, bagaimana aku menyerah give
orang gila dengan kata yang diucapkan mulutnya;
seperti bajingan musim gugur itu,
dengan mata statis dan tangan kosong,
yang menodai pengunduran dirinya,
meniup kristal
di etalase toko permen ...
Aku telah menyerah padamu, dan setiap saat
kita menyerah sedikit dari apa yang kita inginkan sebelumnya
dan pada akhirnya, berapa kali rindu yang memudar
meminta sepotong dari apa yang kami pergi sebelumnya!
Saya pergi ke tingkat saya sendiri. Aku sudah tenang.
Ketika saya meninggalkan segalanya, saya akan menjadi pemilik saya sendiri;
mengganggu renda saya akan kembali ke utas.
Pelepasan adalah perjalanan kembali dari mimpi...

22. Soneta Keluhan Manis

Penulis: Federico García Lorca (Spanyol, 1898 - 1936)
Periode atau gerakan: Generasi 27, Spanyol

Ketakutan dan kecemasan atas kemungkinan kehilangan orang yang dicintai terobsesi dengan kekasih, yang mengeluh tentang nasib tak terhindarkan yang mengutuknya.

Aku takut kehilangan keajaiban
mata patung Anda dan aksennya
bahwa pada malam hari menempatkan saya di pipi
mawar kesepian dari napas Anda.

Maaf berada di pantai ini
batang tanpa cabang; dan yang paling aku rasakan
tidak memiliki bunga, pulp atau tanah liat,
untuk cacing penderitaanku.

Jika Anda adalah harta terpendam saya,
jika Anda adalah salib saya dan rasa sakit saya yang basah,
jika saya adalah anjing tuanmu,

jangan biarkan aku kehilangan apa yang telah aku peroleh
dan hiasi air sungaimu
dengan daun musim gugurku yang terasing.

23. Yang terancam

Penulis: Jorge Luis Borges (Argentina, 1899 - 1986)
Periode atau gerakan: sastra filosofis, sastra fantastis

Cinta tampak seperti ancaman karena itu mempengaruhi kita dan menyakiti kita. Itu membuat kita rentan, karena kita tanpa sadar berada di bawah belas kasihan orang yang kita cintai. Apakah lebih baik melarikan diri? Pada akhirnya, cinta mengambil kekasih dengan badai dan mengatasi semua perlawanan.

Ini adalah cinta. Saya harus bersembunyi atau melarikan diri.
Dinding penjaranya tumbuh, seperti dalam mimpi yang mengerikan.
Topeng yang indah telah berubah, tetapi seperti biasa itu adalah satu-satunya.
Apa gunanya jimat saya: latihan huruf,
pengetahuan yang samar-samar, pembelajaran kata-kata yang digunakan oleh Utara yang keras untuk menyanyikan lautan dan pedangnya,
persahabatan yang tenang, galeri perpustakaan, hal-hal umum,
kebiasaan, cinta muda ibuku, bayangan militer kematianku, malam abadi, rasa tidur?
Bersamamu atau tidak bersamamu adalah ukuran waktuku.
Sudah kendi pecah di sumbernya, sudah prianya
Mengangkat suara burung, mereka yang melihat melalui jendela telah menjadi gelap, tetapi bayangan itu tidak membawa kedamaian.
Ini, saya tahu, cinta: kecemasan dan kelegaan mendengar suara Anda, penantian dan ingatan, kengerian hidup di masa depan.
Itu adalah cinta dengan mitologinya, dengan sihir kecilnya yang tidak berguna.
Ada sudut yang tidak berani saya lewati.
Sekarang tentara semakin dekat, gerombolan.
(Ruangan ini tidak nyata; dia belum melihatnya.)
Nama seorang wanita mengkhianati saya.
Seorang wanita sakit di sekujur tubuhku.

24. Dengan cara yang tenang?

Penulis: Nicolás Guillén (Kuba, 1902 - 1989)
Periode atau gerakan: Avant-garde

Kekasih mengungkapkan kesederhanaan dan kehalusan yang dengannya perasaan cinta lahir pada subjek, secara tidak sengaja meruntuhkan dindingnya, sambil memperlihatkan kerentanan subjek.

Dengan cara yang tenang?
Anda masuk saya tersenyum,
seolah-olah itu musim semi!
Aku, sekarat!

Dan dengan cara yang halus
Aku menumpahkan bajuku
semua bunga april
Siapa yang memberitahumu bahwa aku adalah
selalu tertawa, tidak pernah menangis,
seolah-olah
musim semi?
Aku tidak sebanyak itu!

Sebaliknya, bagaimana spiritual
bahwa Anda memberi saya mawar
dari rumpun mawar utamanya!
Dengan cara yang tenang?
Anda masuk saya tersenyum,
seolah-olah itu musim semi
Aku, sekarat!

25. Selimuti aku sayang

Penulis: Rafael Alberti (Spanyol, 1902 - 1999)
Periode atau gerakan: Generasi 27, Spanyol

Cinta juga gairah antara dua tubuh. Puisi itu lewat dan mengulas dalam gambar-gambarnya cinta yang diekspresikan dalam keinginan antara tubuh yang penuh kasih.

Tutupi aku, cinta, langit mulutku
dengan kegairahan busa yang ekstrem itu,
yaitu melati yang mengetahui dan membakar,
tumbuh di ujung karang batu.

Semangati aku, cinta, garammu, gila
Bunga tertinggimu yang tajam dan tajam,
Menggandakan amarahnya di diadem
dari anyelir pedas yang melepaskannya.

Oh arus yang kencang, cinta, oh indah
gemericik salju
untuk gua yang begitu sempit mentah,

untuk melihat bagaimana lehermu yang halus
itu tergelincir pada Anda, cinta, dan hujan pada Anda
bintang melati dan air liur!

26. Puisi XV (Saya suka ketika Anda diam ...)

Penulis: Pablo Neruda (Chili, 1904 - 1973)
Periode atau gerakan: garda depan

Kekasih menyerah pada daya tarik mutlak yang ditawarkan oleh perenungan orang yang dicintai, yang keheningan dan ketenangannya adalah kesempatan untuk tatapan yang tenang dan sabar.

Aku suka kamu saat kamu diam karena kamu tidak ada,
dan Anda mendengar saya dari jauh, dan suara saya tidak menyentuh Anda.
Sepertinya matamu telah terbang
dan sepertinya ciuman menutup mulutmu.

Karena semua hal dipenuhi dengan jiwaku
Anda muncul dari hal-hal, penuh jiwaku.
Kupu-kupu mimpi, kamu terlihat seperti jiwaku,
dan Anda terlihat seperti kata melankolis.

Aku suka kamu saat kamu diam dan kamu jauh.
Dan Anda seperti mengeluh, kupu-kupu pengantar tidur.
Dan Anda mendengar saya dari jauh, dan suara saya tidak mencapai Anda:
Izinkan aku mendiamkan diriku dengan diammu.

Biarkan aku juga berbicara denganmu dengan diammu
jelas seperti lampu, sederhana seperti cincin.
Anda seperti malam, diam dan konstelasi.
Keheninganmu dari bintang-bintang, begitu jauh dan sederhana.

Aku suka kamu ketika kamu diam karena kamu tidak ada.
Jauh dan menyakitkan seolah-olah Anda telah mati.
Sepatah kata, senyum saja sudah cukup.
Dan saya senang, senang itu tidak benar.

Ini mungkin menarik bagi Anda: Puisi terbaik dari Pablo Neruda

27. Cinta yang terlambat

Penulis: José ngel Buesa (Kuba, 1910-1982)
Periode atau gerakan: Neo-romantisme

Cinta tidak selalu tentang masa muda. Kadang-kadang datang ketika itu paling tidak diharapkan, ketika waktu telah membuat tanda, atau ketika peluang telah hilang. Apa yang harus dilakukan dengan cinta yang terlambat?

Terlambat, di taman yang suram,
terlambat seekor kupu-kupu masuk,
bertransfigurasi di fajar yang ajaib
malam musim panas yang menyedihkan.
Dan, haus akan madu dan embun,
terlambat di semak mawar itu bertengger,
Nah, mawar terakhir sudah terdefoliasi
dengan ledakan dingin pertama.
Dan aku, yang berjalan ke arah barat,
Saya merasa luar biasa tiba,
seperti kupu-kupu itu, sebuah ilusi;
tapi di musim gugurku yang melankolis,
kupu-kupu cinta, di penghujung hari,
betapa terlambatnya kamu datang ke hatiku...

28. Di bawah bayanganmu yang jelas

Penulis: Octavio Paz (Meksiko, 1914 - 1998)
Periode atau gerakan: Modernisme, surealisme

Sensualitas cinta hadir dalam puisi Di bawah bayanganmu, di mana penyair berjalan melalui tubuh kekasih yang tampak seperti harta di tangannya.

Satu tubuh, satu tubuh saja, satu tubuh
tubuh seperti hari yang tumpah
dan melahap malam;
cahaya beberapa rambut
yang tidak pernah menenangkan
bayangan sentuhanku;
tenggorokan, perut yang sadar
seperti laut yang menyala
ketika menyentuh dahi fajar;
beberapa pergelangan kaki, jumper musim panas;
paha malam yang tenggelam
dalam musik hijau malam;
dada yang naik
dan menyapu busa;
leher, hanya leher,
hanya beberapa tangan,
beberapa kata lambat yang turun
seperti pasir yang jatuh ke pasir yang lain….
Ini yang lolos dariku
air dan kesenangan gelap,
laut lahir atau mati;
bibir dan gigi ini,
mata lapar ini,
mereka melucuti diriku sendiri
dan kemurahan hatinya mengangkatku
sampai ke langit yang tenang
di mana momen bergetar;
bagian atas ciuman,
kepenuhan dunia dan bentuknya.

Kamu bisa membaca: Puisi oleh Octavio Paz

29. Aku cinta kamu

Penulis: Mario Benedetti (Uruguay, 1920 - 2009)
Periode atau gerakan: Generasi 45, Uruguay

Kata-kata sederhana meringkas pengalaman cinta, tidak hanya berdasarkan ketertarikan pada tubuh orang lain, tetapi juga pada gagasan mereka, atas komitmen mereka, pada keindahan spiritual mereka. Cinta adalah keterlibatan.

Tanganmu adalah belaianku
chord harianku
Aku mencintaimu karena tanganmu
mereka bekerja untuk keadilan

Jika aku mencintaimu, itu karena kamu
cintaku kakiku dan segalanya
dan di jalan berdampingan
Kami lebih dari dua

matamu adalah mantraku
melawan hari yang buruk
Aku mencintaimu karena penampilanmu
yang melihat dan menabur masa depan

mulutmu itu milikmu dan milikku
mulutmu tidak salah
Aku mencintaimu karena mulutmu
tahu bagaimana berteriak pemberontakan

Jika aku mencintaimu, itu karena kamu
cintaku kakiku dan segalanya
dan di jalan berdampingan
Kami lebih dari dua

dan untuk wajah tulusmu
dan langkahmu yang mengembara
Dan air matamu untuk dunia
karena kamu adalah orang yang aku sayang kamu

dan karena cinta bukanlah halo
atau moral yang jujur
dan karena kita adalah pasangan
siapa tahu dia tidak sendiri

Aku ingin kamu di surgaku
artinya di negara saya
orang hidup bahagia
bahkan jika saya tidak memiliki izin

Jika aku mencintaimu, itu karena kamu
cintaku kakiku dan segalanya
dan di jalan berdampingan
Kami lebih dari dua.

Baca selengkapnya di artikel berikut: Puisi oleh Mario Benedetti

30. Cinta pada pandangan pertama

Penulis: Wislawa Szymborska (Polandia, 1923 - 2012)
Periode atau gerakan: abad 20 dan 21

Sebelum cinta pada pandangan pertama, bukankah ada sejarah yang tidak disengaja antara sepasang kekasih? Belum pernah ada kebetulan yang tak terhitung jumlahnya yang, seperti seutas benang, dijalin di antara jarum untuk menenun gaun cinta yang baru?

Cinta pada pandangan pertama.
Mereka berdua yakin
bahwa perasaan tiba-tiba telah bergabung dengan mereka.
Keamanan itu indah,
tapi ketidakamanan lebih indah.

Mereka membayangkan bahwa seperti sebelumnya mereka tidak mengenal satu sama lain
tidak terjadi apa-apa di antara mereka.
Tapi bagaimana dengan jalanan, tangga, koridor?
di mana dulu mereka bisa menyeberang?

Saya ingin bertanya kepada Anda
jika mereka tidak ingat
-mungkin pertemuan tatap muka
Pernah di pintu putar
atau "maaf"
atau suara "Anda membuat kesalahan" di telepon-,
tapi aku tahu jawabanmu.
Mereka tidak ingat.

Mereka akan terkejut
untuk mengetahuinya sejak lama
kesempatan itu bermain dengan mereka,
kebetulan belum siap
menjadi takdirmu,
yang membawa mereka lebih dekat dan lebih jauh,
yang menghalangi jalannya
dan itu menahan tawa
dia melangkah ke samping.

Ada tanda, tanda,
tetapi apa yang harus dilakukan jika mereka tidak dapat dimengerti.
Apakah itu tidak berkibar?
pedang dari satu bahu ke bahu lainnya
tiga tahun yang lalu
atau bahkan Selasa lalu?

Ada sesuatu yang hilang dan ditemukan.
Siapa tahu ada bola
Di semak-semak masa kecil

Ada kenop pintu dan bel pintu
di mana sentuhan
dia mengatasi sentuhan lain.
Koper, berdampingan, dalam slogan.
Mungkin suatu malam mimpi yang sama
menghilang segera setelah bangun tidur.

Semua awal
ini tidak lebih dari kelanjutan,
dan buku acara
itu selalu terbuka di tengah.

31. Soneta untuk memulai cinta

Penulis: Manuel Alcantara (Spanyol, 1928 - 2019)
Periode atau gerakan: Generasi 50, Spanyol

Dia tidak bisa memaksa orang yang dicintai dengan mantra atau mantra. Sang kekasih hanya harus berpegang teguh pada harapan yang sabar. Akankah cinta menjadi kenyataan? Atau akan menyelinap melalui jari-jari Anda seperti pasir gurun?

Itu terjadi terlupakan, sebelum menjadi,
Itu adalah cinta yang besar, bencana alam emas;
gadis di ambang keegoisanku,
Apa yang akan terjadi? lebih baik tidak tahu.

Gadis dengan cinta, di mana harus meletakkannya?
Mencintai itu dekat dengan diri sendiri.
Seperti biasa, berguling ke jurang,
cinta akan pergi, tanpa melihat atau meminumnya.

Berbaring untuk melihat apa yang terjadi, itu urusanku;
Berbalik tahun kau akan pergi dalam ingatanku,
hidup untuk kemarin, seperti bara api,

karena darah tidak akan sampai ke sungai,
karena suatu saat kita hanya akan menjadi sejarah
dan satu hal adalah berbaring untuk melihat apa yang terjadi.

32. Di tanah yang cepat

Penulis: Eugenio Montejo (Venezuela, 1938 - 2008)
Periode atau gerakan: Avant-garde

Kekasih mengungkapkan bagaimana orang yang dicintai adalah mutlak baginya. Dengan dicintai, ia menguduskan dirinya, sebagai berhala ilahi, sambil memahami kehadiran takdir acak. Baik untuk sesaat atau seumur hidup, cinta yang sempurna adalah makna penting.

Aku hanya ingin hidup untuk mencintaimu
di tanah cepat. Di sini di sisimu
mengikuti penerbangan dari bola yang berputar ini
di belakang matahari yang terlalu jauh.
Berapa pun waktu yang mereka berikan kepada kami
para dewa atau kesempatan, apa pun yang tersisa
api di lampu kami yang ragu-ragu,
keinginan saya ada di sini, bukan di dunia lain,
di sebelah tanganmu, matamu dan tawamu,
di samping pepohonan dan angin
yang menemani perjalanan Anda melalui dunia.
Siapa pun yang mengejar bintang
dan membuat kita dilahirkan atau belum lahir,
Siapapun yang menyatukan tubuh kita
meskipun kilat ini tidak bertahan sama sekali
dan daratan cepat akan menghapus mimpi itu.

33. Cinta di bawah sinar rembulan

Penulis: Louise Elisabeth Glück (Amerika Serikat, 1943)
Periode atau gerakan: abad 20 dan 21

Louise Glück dengan gamblang menggambarkan keintiman antara dua subjek yang, di bawah bulan, menemukan satu sama lain dalam paduan suara dunia.

Terkadang seorang pria atau wanita memaksakan keputusasaan mereka
orang lain, mereka menyebutnya
bergantian telanjang hati, atau telanjang jiwa.
(Yang berarti mereka mendapatkannya saat itu.)
Di luar, sore musim panas, seluruh dunia
dilempar ke bulan: kumpulan bentuk keperakan
yang bisa berupa pohon atau bangunan, taman sempit
tempat kucing bersembunyi untuk berguling-guling di debu,
mawar, koreopsi dan, dalam kegelapan, kubah emas gedung DPR
berubah menjadi paduan cahaya bulan,
bentuk tanpa detail, mitos, pola dasar, jiwa
penuh dengan api yang sebenarnya adalah cahaya bulan,
diambil dari sumber lain, dan itu bersinar
sejenak, bagaimana bulan bersinar: batu atau tidak,
bulan masih lebih dari hidup.

34. Kami tidak bertemu...

Penulis: Olga Tokarczuk (Polandia, 1962)
Periode atau gerakan: abad 20 dan 21

Puisi ini mengingatkan Cinta pada pandangan pertama dari Szymborska, seperti yang menggambarkan cinta antara kekasih sebagai milik bersama yang dinyatakan dari asalnya, ditakdirkan untuk terjadi.

Kami tidak bertemu
kami tidak saling mencari di kebun dengan apel
di antara bisikan sutra di nave gereja

Kami selalu berada di dalam satu sama lain
di tubuh dewa dua sisi
dalam lukisan abad pertengahan di gudang museum
dan di foto orang tua kita
polos seperti kertas

Kami -penguasa penyeberangan-
kami hanya berdiri saling berhadapan
dan di cermin kulit kita mencerminkan diri kita seutuhnya
dunia menjauh dalam keheningan dan dengan jari di bibir
hutan berakar di tanah
kota-kota dipandu oleh bau tempat ditemukan
di mana pria membangunnya tanpa batas
sungai memasuki laut seperti kereta api di stasiun
gunung-gunung yang tak tergapai meringkuk di gua-gua

Jika saya gunung
kamu adalah gua di dalam diriku
tempat di gunung di mana tidak ada gunung
tempatkan di dalam diriku di mana aku tidak berada

Anda juga dapat melihat:

• Puisi cinta oleh penulis Amerika Latin
• Puisi patah hati Spanyol Amerika
• Tren sastra
• Novel roman terbaik