50 Ucapan Hewan dalam Bahasa Spanyol (dan artinya)

Ucapan adalah bagian penting dari kebijaksanaan populer. Mereka sarat dengan ajaran dan moral untuk menjelaskan beberapa aspek kehidupan dan hubungan antar manusia. Juga, beberapa bahkan lucu dan lucu.

Sangat mengherankan bagaimana ekspresi, ucapan, dan ucapan yang merujuk pada semua jenis hewan dikumpulkan dalam bahasa Spanyol yang populer.

Kata-kata binatang dalam bahasa Spanyol ini dapat digunakan untuk menjelaskan beberapa hal kepada si kecil di rumah in. Namun, mereka juga berfungsi untuk mengekspresikan diri dan berbagi ajaran dengan cara tradisional.

• Artikel yang direkomendasikan: "80 ucapan pendek populer (dengan artinya)"

50 Ucapan Hewan Teratas

Semua hewan memiliki pelajaran bagi kita melalui ucapan. Kami telah mengumpulkan 50 ucapan hewan, semuanya dengan makna yang akan kami jelaskan satu per satu.

Kita harus memperhatikan untuk memahami apa yang ingin mereka sampaikan kepada kita dan mengekstrak semua kearifan warisan budaya berbahasa Spanyol.

Beberapa dari pepatah populer ini sangat terkenal di beberapa daerah dan tidak begitu banyak di daerah lain, namun ada ucapan yang diakui semua orang dan pelajaran yang terkandung di dalamnya diketahui semua orang.

• Plus...: "70 Amsal Spanyol yang paling penting (dan artinya)"

1. Sebuah kuda hadiah di gigi tidak terlihat.

Ketika kita menerima hadiah, kita tidak melihat nilai uangnya atau kualitasnya. Lagi pula, itu tidak membebani kami apa pun.

2. Seekor anjing kurus semuanya kutu.

Jika seseorang berbuat buruk, mereka berbuat buruk dalam segala hal. Nasib buruk menarik lebih banyak nasib buruk ...

3. Anjing itu menggonggong karena tertarik.

Orang-orang hanya diperhatikan ketika sesuatu menarik minat mereka.

4. Kucing yang baik, waktu yang baik.

Kelicikan menjawab sesuatu yang benar di depan musuh, menguntungkan kita.

5. Pada malam hari, semua kucing berwarna abu-abu.

Dalam kegelapan kelemahan tersembunyi dan hidup menjadi sedikit liar.

6. Bahkan kucing pun menginginkan sepatu.

Ini digunakan untuk merujuk pada seseorang yang memiliki ambisi berlebihan.

7. Keingintahuan membunuh kucing itu.

Anda tidak perlu usil karena kita bisa terluka.

8. Setiap bulu berkumpul bersama.

Masing-masing dengan siapa itu berkorespondensi tanpa mencari di tempat lain.

9. Domba yang lemah lembut, setiap domba menyusuinya.

Orang yang kasar mengambil keuntungan dari mereka yang mulia.

10. Satu domba yang buruk menyakiti seluruh kawanan.

Satu orang dapat membahayakan atau sangat mempengaruhi seluruh lingkaran sosialnya.

11. Jangan memberi Anda babi untuk kelinci.

Ini mengacu pada berhati-hati agar tidak disesatkan.

12. Pemburu terbaik kehilangan kelinci.

Bahkan orang yang ahli di bidang tertentu pun bisa gagal.

13. Dua gigitan sapi bernilai lebih dari tujuh potong kentang.

Lebih baik memiliki sedikit tapi hei, daripada banyak dan tidak cukup.

14. Bahkan ekornya, semuanya banteng.

Ini digunakan untuk mengatakan bahwa Anda harus menunggu sampai akhir karena sampai sesuatu selesai, itu tetap ada.

15. Banteng paling baik dilihat dari pinggir lapangan.

Mengatakan bahwa lebih baik hanya mengamati daripada terlibat.

16. Setiap anjing memiliki harinya.

Ini mengacu pada fakta bahwa kita harus menunggu setiap orang memiliki waktunya.

17. Ksatria baru, pengendara baru.

Ketika dinyatakan bahwa perlu untuk memperbarui sepenuhnya.

18. Kuda besar, berjalan atau tidak.

Ini berarti bahwa mereka lebih suka hal-hal besar atau mencolok terlepas dari apakah mereka bekerja atau tidak.

19. Di mata tuannya, kuda itu menjadi gemuk.

Ini digunakan di atas segalanya untuk menyatakan bahwa seseorang yang memiliki bisnis harus tetap memperhatikannya.

20. Dengan bernyanyi burung itu dikenal.

Bakat atau cara mereka mengekspresikan diri menunjukkan banyak hal tentang orang lain.

21. Seekor burung di tangan bernilai dua di semak-semak.

Lebih baik memiliki kepastian hanya satu hal, daripada kerinduan dan ketidakpastian banyak.

22. Seekor burung tidur terlambat mendapat umpan di perut.

Ini mengacu pada fakta bahwa kita harus berhati-hati agar tidak kehilangan peluang.

23. Keledai di depan, jadi dia tidak takut.

Ini digunakan ketika seseorang ingin mengambil tempat pertama tanpa mempertimbangkan bahwa ada orang lain yang menurut aturan atau rasa hormat harus pergi lebih dulu. Dikatakan bahwa dia diizinkan untuk lewat tetapi dengan ironi.

24. Keledai yang sehat lebih baik daripada orang bijak yang sakit.

Pepatah ini mengacu pada fakta bahwa kesehatan harus dihargai sebelum kecerdasan.

25. Ass diam, dengan bijaksana itu dihitung.

Terkadang lebih baik diam untuk terlihat cerdas daripada berbicara dan menjadi konyol.

26. Perhatian orang lain membunuh keledai itu.

Ini mengacu pada orang usil yang dengan merawat sesuatu, akhirnya merusaknya.

27. Madu tidak dibuat untuk mulut keledai.

Dengan pepatah ini mereka ingin mengungkapkan bahwa ada hal-hal yang bukan untuk semua orang.

28. Saat kucing pergi, tikus menari.

Jika bos atau siapa pun yang mengendalikan ketertiban tidak ada, maka bawahan merayakannya.

29. Wajah dan kuku kucing yang diberkati.

Ini digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang tampak baik tetapi dalam kenyataannya menyembunyikan agresivitas tertentu.

30. Dari kasta itu datang ke anjing greyhound.

Untuk merujuk pada warisan genetik dari orang tua kepada anak-anak.

31. Karena seekor anjing yang saya bunuh, mereka memanggil saya pembunuh anjing.

Ketika dengan satu tindakan sesekali, Anda dituduh sebagai sesuatu yang bukan Anda.

32. Seekor anjing hidup lebih baik daripada singa mati.

Lebih baik memiliki sedikit daripada tidak memiliki apa-apa.

33. Mati anjing, rabies hilang.

Jika sumber masalah dihilangkan, masalah selesai.

34. Anjing menggonggong tidak menggigit.

Ketika seseorang banyak membual, dikatakan bahwa meskipun dia banyak bicara, dia tidak akan terluka.

35. Tiga puluh biksu dan satu kepala biara tidak dapat membuat keledai minum di luar kehendaknya.

Untuk menjelaskan bahwa beberapa orang keras kepala dan tidak seorang pun atau tidak ada yang akan membuat mereka berubah.

36. Ada burung yang melintasi rawa dan tidak ternoda, bulu saya adalah salah satunya.

Ketika Anda ingin mengungkapkan bahwa terlepas dari kesulitan, kami telah melewatinya dengan bermartabat.

37. Yang parkit itu hijau dimanapun dia mau.

Ketika seseorang adalah pemilik kemampuan mereka, di mana pun mereka berada, mereka menunjukkannya.

38. Dua burung di paku membuat perusahaan yang buruk.

Untuk mengatakan bahwa ada tempat-tempat yang tidak boleh kita kunjungi meskipun kita dikelilingi oleh orang-orang baik.

39. Kuncir, baut tidak pernah bagus.

Pepatah ini digunakan untuk menjelaskan bahwa ketika Anda mencoba untuk mendapatkan sesuatu yang baik dari sesuatu yang buruk, itu tidak akan berhasil.

40. Itulah sebabnya sapi itu dijual; karena yang satu memakan kakinya dan yang lain memakan roknya.

Dengan pepatah ini dinyatakan bahwa ada selera untuk segala sesuatu.

41. Greyhound yang banyak dipelihara kelinci, tidak ada yang membunuh.

Ketika seseorang sangat menimbun, tetapi pada kenyataannya tidak menentukan apa-apa dengan siapa pun.

42. Domba yang seharusnya untuk serigala, adalah kekuatannya.

Ini berarti bahwa ketika sesuatu adalah untuk orang itu, apa pun yang terjadi, mereka akan memilikinya.

43. Pertarungan domba dan keju musnah.

Ini digunakan ketika dalam konflik ada orang yang terkena dampak tanpa terlibat.

44. Sapi banyak, diperah dengan buruk dan diberi makan.

Ketika di antara banyak orang mereka berpura-pura melakukan sesuatu, bukannya menguntungkan, malah merugikannya.

45. Orang yang membunuh sapi sama dosanya dengan orang yang memegang kakinya.

Setiap orang yang terlibat dalam suatu tindakan bertanggung jawab atas konsekuensinya.

46. Gila adalah domba yang mengaku serigala.

Pepatah ini mengacu pada fakta bahwa beberapa orang tidak bersalah dan mempercayai orang yang dikenal sebelumnya dapat membahayakan mereka.

47. Kerahnya lebih mahal daripada anjing.

Konon, saat membeli sesuatu, aksesorisnya ternyata lebih mahal dari barang utamanya. Ini sering digunakan secara metaforis.

48. Anjing tua, jika dia menggonggong, memberi nasihat.

Orang yang lebih tua biasanya berbicara hanya jika mereka memiliki sesuatu yang penting untuk dikatakan, dan Anda harus mendengarkan mereka. .

49. Untuk anjing lain dengan tulang itu.

Ketika kita tidak ingin seseorang menipu kita, kita menggunakan frasa ini untuk memberitahu mereka agar memberi tahu orang lain tentang tipuan itu.

50. Kucing yang tersiram air panas melarikan diri.

Dengan pepatah ini mereka merujuk pada orang-orang yang ketakutan setelah suatu kejadian.