50 Amsal Belanda dan Belanda Teratas

Amsal tidak hanya mengandung kebijaksanaan yang diturunkan dari generasi ke generasi, tetapi juga mereka adalah contoh dari kejadian dan kepercayaan suatu budaya yang bisa menjadi sangat menyenangkan dan unik. Dalam hal ini, kita akan mengetahui peribahasa dan ucapan terbaik yang mencakup Belanda atau Belanda, seperti yang juga dikenal, yang berhubungan dengan kearifan, tata krama, dan kejadian sehari-hari yang menandai sejarah dan masyarakatnya dengan caranya sendiri, bahkan mempengaruhi budaya itu sendiri dari negara.

• Kami sarankan Anda membaca: "60 peribahasa Swedia terbaik"

Pepatah hebat dari Belanda

Keingintahuan itu ada lukisan karya Pieter Bruegel berjudul 'The Dutch Amsal', meskipun juga disebut sebagai 'The Flamenco Amsal', 'Lapisan biru' atau 'Dunia terbalik', yang dianggap sebagai salah satu lukisan terbaik di dunia, tidak hanya karena teknik melukis cat minyak dalam gaya Renaisans Belanda, tetapi karena mengandung lebih dari 100 ucapan Belanda, beberapa di antaranya akan ditampilkan di seluruh koleksi lukisan ini. Peribahasa.

1. Bahkan jika katak dimasukkan ke dalam sangkar emas, ia akan kembali ke rawa lagi.

Anda dapat memberikan segalanya kepada seseorang, tetapi Anda tidak akan selalu dapat menyenangkan mereka.

2. Tidak ada yang bergantung pada luka orang lain.

Kita tidak perlu menyakiti orang lain untuk tumbuh, ini hanya membuat kita menjadi orang jahat.

3. Dia yang menelan api, mengeluarkan percikan api.

Orang yang selalu fokus mengkritik tidak akan pernah memiliki sesuatu yang baik untuk dikatakan.

4. Sekarang jumpsuit keluar dari lengan.

Akan selalu ada saat ketika orang menunjukkan wajah asli mereka bahkan jika mereka mencoba melakukan segalanya untuk menyembunyikannya.

5. Jangan pernah berasumsi bahwa musuh Anda lemah.

Jangan pernah meremehkan siapa pun. Anda tidak tahu apa kemampuan mereka yang sebenarnya dan mereka dapat melampaui Anda dalam sekejap.

6. Jadilah penggigit pilar.

Jangan terintimidasi oleh rintangan. Persiapkan diri Anda, pelajari mereka dan Anda dapat mengatasinya.

7. Berenang melawan arus.

Terkadang kita harus mengambil risiko untuk mendapatkan hasil yang baik, bahkan jika itu bertentangan dengan kepercayaan populer dan moralistik orang lain di sekitar kita.

8. Dari buahnya Anda mengenal pohonnya.

Cara yang benar untuk mengenal seseorang adalah melalui tindakan mereka, terutama di saat-saat tersulit.

9. Sebarkan jubah saat angin bertiup.

Bicara tentang bagaimana bertindak pada saat yang paling tepat dan memanfaatkan peluang yang paling cocok untuk kita.

10. Terkadang tidak ada salahnya juga menyalakan lilin untuk iblis.

Referensi untuk bergaul, bahkan dengan orang yang paling tidak kita sukai, karena lebih baik memiliki teman daripada memiliki musuh.

11. Perdamaian ditandatangani dalam bayangan pedang.

Perdamaian telah dicapai melalui perang.

12. Di mana gandum berkurang, babi berlimpah.

Ketika Anda beruntung, Anda dapat melihat bagaimana pemangku kepentingan ingin berada di sekitar Anda, orang-orang yang tidak akan berada di sisi Anda jika Anda kehilangan semua yang Anda miliki.

13. Semuanya masuk ke satu perut.

Bicara tentang memiliki tata krama yang baik. Bukan hanya kesopanan, tetapi tentang makan apa pun yang ada.

14. Rumah yang penuh dengan wanita seperti gudang yang penuh dengan bir asam.

Sebuah referensi untuk sifat gosip dan kritis perempuan, karena mereka cenderung menyerang satu sama lain. Apakah menurut Anda ini benar?

15. Buat atap dengan kue.

Kita harus menjaga kerendahan hati saat kita pergi. Itulah sebabnya kita harus membangun rumah kita dengan cinta dan kebaikan.

16. Pasang bel pada kucing.

Referensi untuk mempertaruhkan melakukan sesuatu yang berani dan bahkan berbahaya. Anda harus berhati-hati tentang hal ini, karena mengambil risiko tidak apa-apa selama Anda tidak membahayakan diri sendiri atau orang lain.

17. Usap pantatmu di pintu.

Tinggalkan umpan balik negatif di luar rumah orang lain. Jika pendapat Anda tidak diperlukan, maka lebih baik diam.

18. Masing-masing berdoa kepada dewa yang datang membantu mereka.

Banyak orang percaya pada dewa mereka sendiri.

19. Sial melalui lubang yang sama.

Cara yang sangat aneh untuk merujuk pada seberapa dekat dua orang.

20. Bersikaplah normal karena itu cukup gila.

Bagi beberapa orang, menjaga sopan santun adalah suatu prestasi karena mereka membutuhkan usaha keras dan sikap yang tidak mereka miliki.

21. Menikah di bawah sapu.

Ini dikatakan untuk pasangan yang hidup dalam hukum umum dan yang tidak memiliki niat untuk menikah.

22. Menempatkan tongkat di roda.

Ini berbicara tentang menempatkan rintangan pada orang lain hanya untuk membuat mereka jatuh. Artinya, kemenangan yang korup.

23. Kenakan jubah biru pada suami

Cara yang menarik untuk merujuk pada perselingkuhan dalam pernikahan.

24. Ketika sapi mencapai padang rumput itu menjilat embun.

Hargai hal-hal sederhana, karena itulah yang membuat hal-hal nyata menjadi indah.

25. Mampu mengikat iblis ke bantal.

Berbicara tentang kesetiaan seseorang yang gelisah. Apakah ini terjadi pada Anda?

26. Tifus, kanker, kolera.

Hal-hal buruk datang berkelompok. Oleh karena itu, Anda harus fokus dengan baik untuk menghadapi kesulitan.

27. Itu seperti tongkat di dalam air.

Cara lain untuk mengatakan bahwa itu lebih jernih daripada air.

28. Ketika sapi tenggelam mereka menutupi sumur.

Tindakan pencegahan tidak boleh dilakukan sampai bencana terjadi. Lebih baik aman daripada menyesal.

29. Bersenjata ke gigi.

Berbicara tentang persiapan yang sangat baik. Alat yang sangat diperlukan dan fungsional untuk mencoba melakukan sesuatu yang baru atau menghadapi masalah.

30. Apa yang dibayar dengan air mata tidak dibalas dengan air asin.

Jika Anda melakukan sesuatu yang salah, jangan berharap dibalas dengan sesuatu yang positif, jika Anda ingin menerima cinta maka perlakukan orang lain seperti Anda ingin diperlakukan.

31. Bahkan jika seekor monyet memakai cincin emas, itu akan tetap jelek.

Sebuah cara berbeda untuk mengatakan bahwa 'bahkan jika monyet berpakaian sutra, itu tetap lucu'. Apakah Anda akan berbicara tentang kecantikan atau sifat batin orang?

32. Kesopananlah yang memakai mahkota sejati.

Kebebasan dan kerendahan hati tidak boleh bertentangan. Bukan karena kebebasan berpendapat dipertahankan, bukan berarti kita bisa lolos begitu saja.

33. Airnya mencapai bibirku.

Setara dengan pepatah "dengan air di leher", yaitu memiliki banyak hal di atas yang membuat kita merasa tenggelam dan stres.

34. Itu kue lainnya.

"Itu masalah lain." apakah itu terdengar akrab bagi Anda? Nah, ini adalah cara lain untuk menunjukkan pepatah itu.

35. Anda keluar dari leher Anda.

Jangan tinggal di zona nyaman Anda. Ambil kesempatan, bahkan jika Anda tidak mendapatkan apa yang Anda inginkan, tetapi Anda mungkin mendapatkan sesuatu yang lebih Anda cintai.

36. Jika besok merah, akan ada air di parit.

Ketika sesuatu meramalkan masalah, itulah yang pasti akan mereka bawa.

37. Terlalu indah untuk menjadi kenyataan.

Ada hal-hal yang tampaknya terlalu bagus sehingga akhirnya menimbulkan kecurigaan.

38. Ikan besar memakan anak itu.

Orang-orang yang berkuasa sering mengambil keuntungan dari mereka yang membutuhkan.

39. Sehat seperti ikan di air.

Referensi untuk memiliki gaya hidup sehat dan bagaimana itu membuat kita merasa lebih ringan.

40. Seolah-olah seorang malaikat telah mengencingi lidahku.

Cara aneh untuk mengatakan bahwa sesuatu rasanya sangat enak; Maksudku, sesuatu yang membuat mulutmu berair hanya dengan memikirkannya.

41. Kemiskinan membebaskan dari segala rasa malu.

Ketika ada kebutuhan, kita rela melakukan banyak hal atau hidup dengan cara yang paling mendasar.

42. Begitu banyak kendi pergi ke air mancur sehingga akhirnya pecah.

Jika Anda terus bersikeras pada sesuatu, itu akan menghabiskan Anda. Jadi berhati-hatilah dengan apa yang Anda cari karena Anda mungkin tidak menyukai apa yang Anda temukan.

43. Lebih baik setengah telur daripada kulit kosong.

Lebih baik memiliki sesuatu yang aman bahkan jika itu kecil daripada tidak memiliki apa-apa atau kehilangan segalanya setelah taruhan besar yang tidak aman.

44. Itu duduk seperti kumis.

Sebuah cara untuk mengatakan bahwa segala sesuatunya jatuh pada tempatnya.

45. Membenturkan kepala ke dinding bata.

Berbicara tentang mencoba melakukan hal-hal yang tidak mungkin, tetapi cenderung ke arah keras kepala melakukan sesuatu yang tidak nyaman.

46. Yang muda boleh mati, tapi yang tua terpaksa.

Sebuah referensi untuk kematian, yang tak terelakkan di usia tua, meskipun juga bisa mengetuk pintu orang muda.

47. Berada dengan mulut penuh gigi.

Kehabisan kata-kata untuk diucapkan setelah kesan yang luar biasa. Sama dengan 'kosong'.

48. Ingin membunuh dua lalat dengan satu pukulan.

Cobalah untuk menaklukkan dua hal sekaligus. Itu bisa berjalan dengan baik, tetapi juga bisa sangat salah.

49. Lebih baik meledak dengan keras daripada memiliki mulut yang terbakar.

Lebih baik mencoba sesuatu, bahkan jika hasilnya tidak seperti yang diharapkan, daripada dibiarkan dengan penyesalan karena tidak memilikinya.

50. Orang bodoh mendapatkan kartu terbaik.

Terkadang perencanaan itu menyakitkan. Itulah mengapa ada kalanya kita harus membiarkan diri kita mengikuti arus.