63 frasi famose del filosofo Jacques Derrida

padre del decostruttivismo, Jacques Derrida è sicuramente il filosofo e scrittore più controverso e influente del XX secolo. Nato in Algeria nel 1930, andò in esilio a Parigi per iniziare i suoi studi accademici.

Questo autore ha rivoluzionato tutti i fondamenti dell'architettura grammaticale occidentale e dello strutturalismo, dando origine a vari neologismi e terminologie che gli avrebbero dato un riconoscimento mondiale.

Derrida era anche un accademico e attivista politico, si opponeva a qualsiasi tipo di guerra e si schierava a favore dei diritti umani (lui stesso dovette andare in esilio per il suo status di ebreo sefardita) e fece famigerate apparizioni contro la guerra del Vietnam e la guerra in Iraq del 2003.

• Articolo correlato: "75 frasi filosofiche pronunciate da grandi pensatori"

Frasi Jacques Derrida su cui riflettere

In questo articolo ti guideremo sul pensiero dell'autore algerino con alcune delle sue frasi più famose.

1. La politica è il gioco sporco della discriminazione tra amici e nemici

Così l'autore descriveva il suo modo di vedere la politica. Ha vissuto quella discriminazione nella sua stessa carne.

2. La traduzione stessa è scrittura. È una scrittura produttiva ispirata al testo originale

Per Derrida, la traduzione non era letteralmente copiare in un'altra lingua, ma piuttosto arricchire il testo originale.

3. Dobbiamo dimenticare la logica manichea della verità e della menzogna e concentrarci sull'intenzionalità di chi mente.

Questa frase supponeva una rivoluzione concettuale tra l'arte della menzogna e la bontà della verità.

4. Sempre più spesso viene tradita l'unicità dell'altro che viene sfidato

Pertanto, ha denunciato l'interpretazione e la manipolazione delle persone durante l'analisi delle loro idee.

5. Ho verificato che la critica frontale finisce sempre per essere adeguata al discorso che si vuole combattere

A volte le persone sono così incoerenti e ciniche, che criticano ciò che spesso rappresentiamo.

6. Il metodo è una tecnica, una procedura per prendere il controllo della strada e renderla praticabile

Ogni struttura ha bisogno di linee guida e linee guida da seguire, se vuole essere ben compresa.

7. Ogni libro è una pedagogia destinata a formare il suo lettore

I libri non sono solo intrattenimento, sono anche un modo per imparare.

8. La questione dell'architettura è infatti il ​​problema del luogo, dell'aver luogo nello spazio.

Lo spazio è limitato e l'architettura è la tecnica per organizzarlo e ridistribuirlo.

9. Sappiamo che lo spazio politico è quello della menzogna per eccellenza

Derrida ha sempre visto la politica come uno strumento implacabile di manipolazione e contrario alla verità.

10. La decostruzione non è solo la tecnica della "costruzione sconvolta", poiché concepisce l'idea di costruzione

È così che l'autore ha difeso la sua terminologia, che molti hanno interpretato erroneamente per il suo spirito critico.

11. Se il traduttore non copia o restaura un originale è perché sopravvive e si trasforma

Una riflessione sulla letteratura.

12. Ciò che è rilevante nella menzogna non è mai il suo contenuto, ma lo scopo del bugiardo

Jacques ha sempre sottolineato l'obiettivo finale della menzogna.

13. La menzogna non è qualcosa che si oppone alla verità, ma si situa nel suo scopo

Ancora una volta, con questa frase ha giustificato l'uso della menzogna secondo la sua intenzionalità.

14. La traduzione sarà in realtà un momento della sua crescita, si completerà in essa crescendo

La tecnica di traduzione non si basa solo sulla copia letterale dell'originale in un'altra lingua, ma serve anche per arricchirlo.

15. Ciò che è decisivo è il danno che provoca nell'altro, senza il quale non c'è menzogna

Derrida era un pensatore e un analista tra le relazioni reciproche e il modo in cui vengono influenzate.

16. Si potrebbe dire che non c'è niente di più architettonico e allo stesso tempo niente di meno architettonico della decostruzione

La decostruzione era un concetto controverso e controverso. Non è stato definito in un solo modo. Ha peccato da ciò che ha criticato allo stesso modo.

17. L'instaurazione di un luogo che fino ad allora non esisteva e che sia conforme a ciò che vi accadrà un giorno: quello è il

Il luogo come fenomeno inventato dalla mano dell'uomo, e allo stesso tempo concordato.

18. Quando l'originale di una traduzione richiede un complemento, è che in origine non c'era senza carenze, pieno, completo, totale

I testi originali sono spesso tradotti male a causa della scarsa espressione grammaticale o linguistica.

19. La moderna menzogna politica non nasconde più nulla dietro, ma si basa su ciò che tutti gli altri

Le bugie politiche riflettono le bugie dei concittadini.

20. Le produzioni di massa non addestrano i lettori, ma presuppongono fantasticamente un lettore già programmato

Con questa frase Jacques Derrida ha criticato la struttura e la gerarchia degli editori di libri, come strumento di indottrinamento.

21. Il percorso non è un metodo; questo dovrebbe essere chiaro

La via da seguire non è un metodo, la tecnica che segue il percorso, sì.

22. Ogni spazio architettonico, ogni spazio abitativo, parte da una premessa: che l'edificio sia su un percorso

Questo è il rapporto che Jacques instaura tra la strada e l'architettura, come tecnica per realizzarla

23. La difficoltà nel definire la parola decostruzione deriva dal fatto che anche tutte le articolazioni sintattiche che sembrano prestarsi a questa definizione sono decostruibili.

Anche il concetto stesso di decostruzione può essere facilmente smontato e invalidato.

24. Non c'è edificio senza strade che vi conducano, né ci sono edifici senza percorsi interni, senza corridoi, scale, corridoi o porte.

Ogni edificio ha più percorsi, che siano per l'ingresso, l'uscita o l'orientamento.

25. La decostruzione non è né un'analisi né una critica, e la traduzione dovrebbe tenerne conto

Derrida ha insistito sul piccolo confronto che la sua teoria ha cercato, e quindi molti seguaci l'hanno interpretata male.

26. Non basta dire che la decostruzione non può essere ridotta a una mera strumentalità metodologica, a un insieme di regole

Così diffusa e complessa era la definizione stessa del termine decostruzione

27. Va anche notato che la decostruzione non è nemmeno un atto o un'operazione

È così che Derrida ha cercato di definire il suo decostruttivismo, come qualcosa di astratto.

28. L'istanza stessa della crisi (decisione, scelta, giudizio, discernimento) è uno degli oggetti essenziali della decostruzione

Ancora una volta l'autore ha evidenziato il senso critico della sua tesi

29. Il desiderio di un nuovo luogo, di gallerie, corridoi, di un nuovo modo di vivere, di pensare. È una promessa

Il luogo fisico è un insieme di desideri e promesse che, finché non vengono realizzati, non sono efficaci.

30. I luoghi sono dove il desiderio può riconoscersi, in cui può dimorare

Come è stato detto più volte, un luogo è qualcosa di consensuale e concordato tra una certa comunità per vivere insieme.

31. Tutta la decostruzione ha luogo; è un evento che non attende la deliberazione, l'organizzazione del soggetto, nemmeno della modernità

Più che una tecnica, Derrida si riferiva alla decostruzione come a un evento letterario.

32. Una comunità deve assumere e realizzare il pensiero architettonico

L'architettura come tecnica di costruzione sociale.

33. Non c'è nulla che sia presente a se stesso indipendentemente dall'altro nella costituzione del mondo

L'interdipendenza umana era un altro dei temi che appassionavano il filosofo.

34. Sono in guerra con me stesso

Derrida fu il primo a riconoscere e ad assumere contraddizioni, e spesso si autocriticava.

35. Ho pianto quando è arrivato il momento di tornare a scuola, poco dopo essere diventato abbastanza grande da vergognarmi di un simile comportamento

A Jacques Derrida non è sempre piaciuto andare a scuola e imparare.

36. Ho scritto delle brutte poesie che ho pubblicato su riviste nordafricane, ma mentre mi ritiravo su questa lettura, mi è costata anche la vita di una specie di giovane teppista

Manteneva sempre un atteggiamento di autocritica in tutto ciò che faceva, e lo riconosceva.

37. Sognavo di scrivere e già i modelli insegnavano il sogno, un certo linguaggio governa

Derrida ha così affermato che a tutti, da quando cominciamo a sognare, viene detto come dobbiamo farlo.

38. Tutto è predisposto per essere così, questo è ciò che si chiama cultura

Cultura e valori come qualcosa di imposto, qualcosa che dobbiamo accettare per sopravvivere.

39. Se mi chiedono in cosa credo, non credo in niente

Era spesso confuso e privo di idee illuminanti.

40. Faccio tutto il possibile o accettabile per sfuggire a questa trappola

Jacques non era un illusionista. Non fece nulla che non potesse essere empiricamente provato o confutato.

41. Non faccio mai le cose per il solo fatto di complicarle, sarebbe ridicolo

Aveva sempre una fine quando si trattava di analizzare le cose. Come un sentiero che ci guida in un certo luogo.

42. Il problema con i media è che non pubblicano le cose come sono, ma si conformano a ciò che è politicamente accettabile

Jacques è stato anche un detrattore del linguaggio usato dai media, adattandolo sempre secondo i suoi interessi.

43. Non importa come viene fuori la foto. È lo sguardo dell'altro che ti darà valore

L'interpretazione, anche di un'immagine, è puramente soggettiva. Tutto dipende da come la si guarda.

44. Se un lavoro è minaccioso, è buono, competente e pieno di convinzione

È così che ha evidenziato la reazione di quando un suo lavoro è stato posto il veto e/o fortemente criticato.

45. I miei critici organizzano una serie cult ossessiva sulla mia personalità

Alcuni dei colleghi accademici di Derrida si sono concentrati più su di lui che sulle sue opere.

46. Ogni discorso, poetico o oracolare, porta con sé un sistema di regole che definiscono una metodologia

Tutto è pronto e predisposto per noi per dirlo in modo concreto.

47. Non credo nella purezza delle lingue

Per questo autore le lingue erano uno strumento di comunicazione, non un simbolo identitario.

48. I miei avversari più accaniti credono che io sia troppo visibile, troppo vivo e troppo presente nei testi

Derrida a volte faceva innervosire i suoi critici smontando molte delle loro opere.

49. Nessuno si arrabbia con un matematico o un fisico che non capisce. Ti arrabbi solo quando vieni insultato nella tua lingua

Una curiosità che ha visto l'autore algerino e che pochi di noi evidenziano.

50. Siamo tutti mediatori, traduttori

Interpretiamo sempre ciò che ci viene detto, ciò che vogliamo dire o ciò che ci viene spiegato.

51. Finché c'è una lingua, le generalità entreranno in scena

È stata la grande critica che Jacques ha fatto come linguista.

52. Chi dice che siamo nati una volta sola?

Spesso pronunciava frasi che andavano oltre la logica.

53. Alcuni autori si offendono con me perché smettono di riconoscere il loro campo, la loro istituzione

Così spiega il comportamento di alcuni colleghi che tanto lo hanno criticato.

54. Ho sempre avuto difficoltà a riconoscermi in un linguaggio politico istituzionalizzato

Forse il momento migliore per menzionarlo: Derrida era un uomo politicamente scorretto, sempre in fuga da ciò che gli altri si aspettavano da lui.

55. Ancora oggi continuo a insegnare senza aver superato la barriera fisica. Il mio stomaco, i miei occhi e la mia ansia giocano tutti un ruolo. Non ho ancora lasciato la scuola

Per Derrida conta anche il fisico. Oltre a un essere emotivo, ha preso in considerazione la parte fisica per spiegare il comportamento umano

56. I miei anni all'Ecole Normale sono stati dittatoriali. Niente mi è stato lasciato fare

Denuncia ancora una volta quanto tutto sia sistematico e gerarchico, soprattutto l'insegnamento.

57. Gli anni del tirocinio sono stati un periodo difficile per me. Era sempre nervoso e con problemi di ogni tipo

Fu trattato ingiustamente per essere ebreo e per le sue origini arabe.

58. Quello che non posso vedere di me stesso, l'Altro può vederlo

L'altro è tutto il resto dopo il sé, ciò che è nostro, e non possiamo liberarcene.

59. Tutto ciò che mi manca di me stesso, lo posso osservare negli altri

È sempre stato un filosofo umanista e aveva come riferimento gli altri quando cercava i loro difetti.

60. Dobbiamo aspettare che l'Altro venga come giustizia e se vogliamo poter negoziare con lui, dobbiamo farlo con la giustizia come guida.

Jacques Derrida era soprattutto un uomo giusto ed equo.

61. Dio non dà la legge ma dà solo un senso alla giustizia

Così l'autore interpreta i comandamenti divini

62. Coloro a cui è affidato il potere, dobbiamo inquadrarci in una giustizia responsabile

La giustizia sociale è uno dei principi fondamentali per una società coesa.

63. La filosofia oggi corre il grave pericolo di essere dimenticata

Una frase che è ancora valida.