+60 ESEMPI di parole MONOSEMICHE
Dal greco classico μόνος, che significa "uno" o "solo uno" e σῆμα "Significato", il monosemia è definita come la caratteristica linguistica adottata dal parole con significato unico in una lingua. Queste parole sono ciò che conosciamo come "parole monosemiche".
Sottolineiamo il fatto che questi tipi di parole devono avere un solo significato in una lingua specifica. Ad esempio, che il verbo mangiare in spagnolo (dal verbo "mangiare") è scritto come il verbo inglese all'infinito mangiare ("Vieni") non influenza la determinazione del fatto che questa parola sia monosemica o meno, poiché appartengono a lingue diverse. Anche se, tuttavia, lo farei Che cosa, poiché in spagnolo può essere la prima persona singolare dell'indicativo presente del verbo "Mangia" e un avverbio, e poiché entrambi i significati della stessa parola nella stessa lingua non sarebbero monosemico.
Le parole monosemiche sono le meno comune all'interno della lingua, poiché in molte occasioni, sebbene possano sembrare monosemiche, molte parole possono assumere valori semantici diversi a seconda del contesto. Tuttavia, all'interno di questa classificazione troviamo molte parole comuni, oltre a
tecnicismi appartenenti a diverse aree del sapere, dello studio, della ricerca o del lavoro. Non confondiamo nemmeno, le parole monosemiche possono avere sinonimi, poiché lo stesso significato può essere dato in due parole diverse, indipendentemente dal fatto che siano polisemiche o monosemiche.Parole polisemiche, contrariamente a monosemiche
Ma bene, se ci sono parole con un solo significato che classifichiamo come monosemiche, sarebbe logico pensare che dovrebbero esserci parole con due o più significati. E così è. Parole polisemico sarebbero l'opposto di quanto presentato nella monosemia. Cioè parole che, pur essendo scritte e pronunciate nello stesso modo (cioè è la stessa parola) presenterebbero significati diversi che, normalmente, sarebbe compreso dal contesto della frase in cui sono usati. Ad esempio, e brevemente, una parola polisemica potrebbe essere pianta poiché con esso possiamo riferirci a:
- La pianta del piede
- Il piano di un edificio (piano primo, piano secondo, ...)
- Lo stabilimento produttivo di una fabbrica
- La pianta come pianta vivente (la più ovvia)
Un rapido esempio a titolo di spiegazione delle parole monosemiche, e prima di entrare completamente nell'ampio elenco di esempi, potremmo considerare la parola pane, poiché questo ha solo il significato di cibo a base di farina di frumento (tra gli altri). Come abbiamo detto prima, pane in inglese ha anche il suo significato ("frying pan" o "pot"), ma ciò non lo rende polisemico, poiché in spagnolo ha un solo significato.
In quanto segue vedremo esempi di parole monosemiche che servirà come piccolo campione, poiché ce ne sono molti in lingua spagnola. Le parole sono:
Ape, acciaio, oliva, acido, acrobata, acquario, adolescente, acqua, avocado, scacchi, aglio, algebra, atomo, balena, bandiera, battaglia, bambino, bibliografia, cavallo, nocciolina, pan, calore, letto, camion, marmo, carboncino, fumetto, coprolite, scarafaggio, danza, decreto, dedica, esercito, elettrico, elefante, insetto, scopa, ventaglio, filologia, fiore, foto, geologia, palestra, chitarra, chopper, ferro, figlia, inno, lingua, individuo, giraffa, mattone, matita, laser, legge, lattuga, legno, magia, procione, macchina, mare, menzogna, monosemia, motocicletta, matematica, bugia, miele, nazione, neutrone, fidanzata, paese, uccello, pane, pantheon, ombrello, clown, spiaggia, polisemia, regno, rurale, anguria, tetto, telefono, tv, temperatura, termometro, verità, zoo