Conto A moça tecelã, di Marina Colasanti: analisi e interpretazione

Non è ancora buio, come l'ouvisse o il sole dietro le beiradas da noite. Il logo sarebbe seduto-se ao tear.

Linha clara, da mangiare o giorno. Delicato traço cor da light, che ela ia passando tra i fios allungati, enquanto la fora a claridade da manhã unhave o orizzonte.

Depois lãs mais vivas, quentes lãs iam tecendo ora per ora, tappeto lungo che non finisce mai.

Era forte demais o sole, e non un giardino sospeso come petali, una ragazza collocata nella grande lançadeira fios cinzentos do algodão plus mat. In breve, nella penumbra trazida dei nuvens, escolhia um fio de prata, che in lunghi pontos era ricamata o ricoperta. Luce, a chuva vinha complimentá-la à janela.

Ma so che per molti giorni o vento e freddo, brigavam con folhas e ti spaventi, è sufficiente che un giovane abbia i suoi bei fios dorati, in modo che il sole si trasformi in natura calma.

Assim, giocando a lançadeira da una parte all'altra e colpendo i grandi penti, fa lacerare davanti e dietro, per moça passava i giorni seri.

Non mancava niente. In un momento della giornata, incoraggio un simpatico peixe, prendendosi cura delle squame. E eis que o peixe estava na table, pronto per essere mangiato. Si siede vinha, soft era un lã cor de leite che entremeava o mat. E à noite, depois de launching seu fio de scuridão, ho dormito serenamente.

Tecer era tudo o que fazia. Tecer era tutto o quello che voleva fare.

Più tecendo e tecendo, il proprio trouxe o tempo che si sentiva sozinha, e per la prima volta ho pensato a come sarebbe stato un buon marito della porta accanto.

Non ho aspettato o il giorno successivo. Come un capriccio di bruciare un capo di abbigliamento che non si è mai saputo, ho cominciato a divertire, a non coprire le anime che mi hanno dato compagnia. In pochi anni è apparso, chapéu piumato, viso barbuto, corpo schiacciato, punta incisa. Stava finendo il suo ultimo pasto o l'ultimo fio da ponto due sapatos, quando bateram à porta.

Nem doveva aprire. O ragazzo metteva una mano in una maçaneta, uno shot o un chapéu di piume, ed io entravo nella sua vita.

Aquela noite, detada no ombro del, a moça pensava a noi bei filhos che avresti dovuto aumentare ancora di più per la tua felicità.

E felice foi, per un po' di tempo. Mas se o homem tinha ha pensato a filhos, logo os esqueceu. Perché sei scoperto o in grado di strappare, in nient'altro, ho pensato che ci sarebbero state tutte le cose che potevo darti.

- Uma casa melhor é necessária - disse para a mulher. E sembrava giusto, ora ero io due. Esigo che tu scorta come più bello il cor de tijolo, foglie verdi per i battitori, e premi perché avvenga la casa.

Prima a casa, já não lhe sembra abbastanza.

- In modo che tu sia a casa, possiamo avere un palácio? - perguntou. Voleva rispondere subito, ordinò che la pietra fosse bucherellata con attacchi di prata.

Giorni e giorni, settimane e mesi hanno lavorato per una ragazza con tette e porti, cortili e paesaggi, stanze e poco. Non c'era luce che cadeva, e non c'era tempo per l'ombra o il sole. A noite chegava, e ela não tinha tempo para arrematar o dia. Tecia e sad, enquanto sem para batiam os pentes accompagnamento o ritmo di lançadeira.

Final o palácio ficou presto. E tra tanti comodi, o marito scortato per l'e seu strappo o quarto più alto di torre più alta.

- É in modo che nessuno sapesse del mat - ele disse. E prima di chiudere a chiave porta à chave, ho avvertito: - Ci sono così male. Non si vedono due cavalli!

Riposeremo tecia una donna, i capricci del marito, enchendo o palazzo di luxos, le casse dei vestiti, le stanze dei servi. Tecer era tudo o que fazia. Tecer era tutto o quello che voleva fare.

In effetti, il proprio trouxe o tempo in cui la sua tristezza sembra essere superiore o palácio con tutti i suoi tesori. E per la prima volta ho pensato a come sarebbe stato bello essere sozinha de novo.

Ho solo aspettato il calar della notte. Alzati o il marito dormiva sognando con nuove richieste. E scalzo, per no fazer barulho, salito sulla lunga scala della torre, sentì una lacrima.

Questa volta non ho bisogno di scortare Linha Nenhuma. Segurou a lançadeira ao contrarário, e giocando velocemente da una parte all'altra, iniziò a smontarlo. Desteceu os cavalos, as carruagens, as estbarias, os jardins. Depois desteceu os servants e o palácio e tutte le meraviglie che continuano.

E nnew si trasferì nella sua casetta e sorriu per il giardino além da janela.

Un rumore finì quando o il marito stranhando un letto duro acconsentì, e, spaventato, olhou em volta. Non ho tempo per alzarmi. Era sfigurata o infelice con due sapatos e vide i suoi piedi scomparire, fornendo le gambe. Veloci, o non si alzano, i capelli corporei, i capelli grassocci o grassocci, o il chapéu piumato.

Quindi, come si vedeva al sole, a moça escolheu uma linha clara. Stavo per vagare tra i fios, una delicata traccia di luce, che si ripeteva sempre ai margini dell'orizzonte.

COLASANTI, Marina: Contos brasiliani contemporanei. San Paolo: moderno, 1991.