110 parole ed espressioni boliviane (con il loro significato)

La Bolivia ha un modo di parlare molto particolare a causa della sua mescolanza di culture, che ha dato origine al gran numero di parole e frasi che la vostra società usa quotidianamente e che sono così diverse dalle espressioni di altri paesi. La sua popolazione comprende persone di origine europea, indigena, meticcia, asiatica e africana, il che ha generato che oltre allo spagnolo coesistono altre 36 lingue.

Nel modo di parlare spagnolo dei boliviani ci sono diverse parole e modi di dire regionali, per i quali, a seconda della zona, ci sono infinite espressioni e parole diverse. Qui vedremo i più importanti attraverso un elenco di Parole ed espressioni boliviane, caratteristiche di questa nazione latinoamericana.

• Articolo correlato: "I 12 tipi di linguaggio (e le loro caratteristiche)"

Parole ed espressioni boliviane

Queste sono le parole e le espressioni boliviane migliori e più divertenti che ti aiuteranno a conoscere meglio questa città rimasta della cultura Inca.

1. veniamo pescati

Significa che ci catturano rapidamente o che si rendono conto rapidamente di ciò che facciamo.

2. vai a Sucre

Espressione che significa che qualcuno è pazzo o dice sciocchezze.

3. gamba in pelo

È un sinonimo per riferirsi a qualcuno che va a piedi nudi.

4. panchio

È una parola boliviana ampiamente usata per designare l'hot dog o l'hot dog.

5. Pututù

Si riferisce a qualcosa che fa rumore o che è molto rumoroso.

6. scimmia

È un modo molto particolare di riferirsi a un uomo o chiamare uno zio.

• Potresti essere interessato: "110 parole ed espressioni ecuadoriane (con il loro significato)"

7. acero

Parola boliviana che si riferisce al cartone delle uova.

8. piccole canchitas

È così che lo chiami calcio balilla

9. motociclista

Termine che indica motociclisti o motorizzati.

10. K'encha

Espressione che significa sfortuna. Viene utilizzato quando i piani non vanno come previsto o qualcuno sta attraversando un brutto momento.

11. Pichicata

È sinonimo di cocaina.

12. palomillo

È un ladro. Resta come segno per chi commette l'atto criminale o per prendere in giro chi 'ruba' qualcosa senza alcuna malizia.

13. Coimar

Si usa dire che qualcuno ha corrotto una persona.

14. Come uso il mocochinchi soda

È un'espressione che viene usata quando qualcuno gira nello stesso posto molte volte.

15. Chuflay

È una bevanda alcolica molto apprezzata negli aperitivi.

16. elay puj

È un modo per dire: 'eccolo'.

17. nonno

Si riferisce a qualcosa di molto grande.

18. Che club!

È un'altra espressione che indica sfortuna.

19. Che schifo!

Espressione per mostrare fastidio o tristezza. Viene utilizzato principalmente quando una situazione sfugge al controllo o prende una svolta inaspettata.

20. pipoca

Modo molto particolare di dire popcorn.

21. Camba

Nome che indica gli abitanti di Santa Cruz.

22. essere eccitato

Significa essere felici. Può essere usato come espressione di sé o per segnalare la felicità di qualcun altro.

• Articolo correlato: "Antropologia: cos'è e qual è la storia di questa disciplina scientifica"

23. crollare

È un modo per dire che bisogna fare uno sforzo e dare tutto.

24. Non vedoeeeeee

È un modo colloquiale per dimostrare che sei d'accordo con qualcosa.

25. bolare

Parola che significa masticare coca.

26. l'hanno strofinato

Indicano che qualcuno ha danneggiato o rotto qualcosa.

27. avere una bambola

Significa avere una leva. In altre parole, hai la facilità di entrare in un posto per il favore di un'altra persona.

28. Ora

È usato per indicare la velocità.

29. controllo stradale

Si riferisce al controllo stradale.

30. corteggiare

È il passaggio precedente prima di diventare una sposa.

31. Mio

È una parola per riferirsi alle donne.

32. Ratango

Si dice quando devi aspettare molto tempo per qualcosa.

• Potresti essere interessato: "55 parole ed espressioni colombiane (e il loro significato)"

33. esigente

Così si chiama una persona che è maniacale con il cibo.

34. rompi un po' di tucus

Significa andare a mangiare delle empanadas.

35. occhio allegro

È un modo per determinare gli uomini che sono donnaioli.

36. Kimberly

Termine per indicare le ragazze che provengono dai quartieri.

37. Fa molto caldo

Significa che qualcosa è molto buono.

38. michi

Così si chiama una persona avara.

39. Alalay

Espressione che indica freddo.

40. essere in movimento

Indica di essere una ragazza.

41. Patata dolce

È un termine usato quando una persona è innamorata.

42. solo morale

È un sinonimo per indicare che qualcuno è rassegnato.

43. Casa

Nome dato al titolare di un'impresa.

44. Guarapo

È una bevanda alla frutta.

45. autobus

Come dire ai bambini piccoli.

• Articolo correlato: "Cos'è la psicologia culturale?"

46. fare una guachada

Indica fare un favore a qualcuno.

47. macinare

Significa disturbare una persona.

48. non graffiare

Espressione per dire a qualcuno che non ha bisogno di preoccuparsi di fare qualcosa.

49. Acopaibao

È un termine per indicare che una persona è stupida.

50. Papà niente

È un'espressione dispregiativa per una persona che si ritiene inutile fare qualcosa.

51. Come le persone

Espressione usata per dire ai bambini come dovrebbero comportarsi.

52. pelato

Parola usata per riferirsi a una ragazza.

53. Purisquiri

È un nome dato ai viaggiatori.

54. un luca

Così si racconta il boliviano, che è la valuta ufficiale della Bolivia.

• Potresti essere interessato: "90 parole ed espressioni messicane (con il loro significato)"

55. Palle

È un modo davvero divertente per raccontare le biglie.

56. Oh

Espressione che significa: 'merda'.

57. coleado

È una bevanda composta da birra con Coca-Cola.

58. sii tuti

Si dice a una persona che non è molto agile con la tecnologia.

59. Pasanaku

È un sistema popolare che consiste nello spendere soldi tra amici.

60. tartufo

Questo è il nome dato a un piccolo furgone che funge da taxi collettivo.

61. cioccolato

Termine usato dai boliviani per riferirsi ai bambini.

62. dare una mancia

È quando qualcuno scompare.

63. fare un bowling

Indica la masticazione di coca.

64. caserito

Modulo per rivolgersi a qualcuno in modo colloquiale.

65. Llajuà

È una salsa piccante molto popolare a base di pomodoro e peperoncino.

66. Macanuda

È una donna voluttuosa con le curve, ma non è grassa.

67. ti succhiano

Indica che qualcuno sta tradendo una persona.

68. pezzi

Sono dadi per giocare e scommettere soldi.

69. Yapa

Parola usata per dire: 'dammi un po' di più'.

70. Saluta con il cappello di qualcun altro

Si riferisce al voler prendere i meriti di altre persone.

71. Vai via fischiettando piano

Espressione che indica il ritiro sconvolto e imbarazzato.

72. rimuovere

È un riferimento a una lotta che è generata dai ragazzi.

73. Wistuvida

È una parola che si riferisce a quando qualcuno conduce una brutta vita.

74. Non avvitare le corazze

È un avvertimento che viene dato affinché nessuno cerchi guai.

75. pavese

È una folla di persone.

76. Flotta

Come si dice ai grandi autobus.

77. Calisthenics

È uno sport su barre fisse per fare ginnastica.

78. Chulupi

Nome con cui è conosciuto lo scarafaggio.

79. Taglia come un topo attraverso un filo

Significa creare problemi e poi sgattaiolare via.

80. colita

È una donna boliviana vestita con gli abiti tipici del paese.

81. poncho di trascinamento

È un aggettivo per indicare che qualcuno è di cattivo umore.

82. Oh

È un'espressione che indica che qualcosa è disgustoso.

83. dipinto

Si dice quando qualche oggetto o momento è molto bello.

84. chala

Nome dato alle bucce di frutta.

85. infradito

Termine per identificare le infradito.

86. Al gallo fine non manca il pollaio

Indica che qualcuno deve adattarsi a qualsiasi situazione.

87. cucchiaio

Parola popolare che significa sporco o sporco.

88. piccolo cavallo

È sinonimo di dire: 'non c'è più'.

89. Paradorsingo

È qualcosa che si dice alle persone arroganti.

90. È difficile per il maiale parlare

Si riferisce all'impossibilità che qualcosa accada.

91. La festa è stata molto dura

È un modo molto divertente per indicare che una festa è stata molto bella.

92. Scalda il compagno

È un'espressione che si usa quando si è molto preoccupati per una situazione complicata.

93. Che ne dici parente?

È un modo di salutare colloquialmente da Santa Cruz.

94. Pastore

Indica un'unità di misura ampiamente utilizzata in Bolivia.

95. infradito

Si dice così a una persona che ha solo figlie.

96. Maglione

È sinonimo di giacca o cappotto.

97. Poto

È un modo per chiamare il culo.

98. Kaima

Si dice di quel cibo che è insipido poiché non ha sale né zucchero.

99. Ha più fretta di me a sparare

Espressione usata per riferirsi a una situazione difficile.

100. Chak'i

È una parola usata in Bolivia per riferirsi a una sbornia.

101. minuscolo

Detto di quella persona che è magra.

102. Cunumi

Si usa dire che è qualcosa di molto comune o ordinario

103. Bryan

Così sono conosciuti i membri della gang. Un termine molto comune in molti paesi dell'America Latina.

104. trascina l'ala

Indica che una persona è innamorata.

105. rilevare

Espressione che significa: 'rimani muto o senza parole'.

106. Conserva

È sinonimo di collo.

107. Contrassegnare

Indica il sollevamento di qualcosa.

108. Gualele

Modo molto popolare per designare la banana.

109. Kalinchar

Si dice di quella persona che è cattiva o maliziosa.

110. Ogni maiale nella sua tetta è il modo per succhiare

Espressione che significa che il posto corrispondente deve essere occupato.

Ogni regione della Bolivia ha una particolarità diversa nelle sue espressioni e modi di parlare, questo è dovuto al mix culturale che questo paese ha.