Metafora e similitudine: differenze ed esempi

La metafora e la similitudine sono risorse retoriche che servono a confrontare i concetti, ma una lo fa attraverso un collegamento comparativo e l'altra no. Questi sono due termini che sono spesso molto confusi nella lingua spagnola, ma è importante che tu sappia come distinguerli in un testo.

In questa lezione da un PROFESSORE spiegheremo Quali sono le differenze tra metafora e similitudine? e cos'è esattamente ciascuno di essi. Inoltre, ti forniremo alcuni semplici esempi, in modo che tu possa comprendere al meglio questa lezione.

Indice

1. cos'è una metafora
2. cos'è una similitudine
3. Differenze tra metafora e similitudine
4. Esempi di metafora e similitudine

Una metafora è a Figura retorica chi usa il significato figurato delle parole. Di solito, la metafora è abituata riferirsi a qualcosa, ma senza nominarlo direttamente.

• Per esempio: "Da oggi ti avrò sotto la lente d'ingrandimento." Questa metafora si riferisce al fatto che terrà d'occhio l'argomento e la frase letterale potrebbe essere simile a questa: "Da oggi ti terrò d'occhio".
  instagram story viewer

La metafora è una risorsa ampiamente utilizzata in letteratura, soprattutto nel campo della poesia, ma anche nel discorso colloquiale. Serve a dare un significato diverso alle parole rispetto a quello che avrebbero se le leggessimo alla lettera. La metafora può avere uno scopo estetico, cioè essere usata abbellire una frase, in modo che sia più poetico; ma può anche avere funzione ironica, comica, sorpresa, ecc..

• Per esempio: "Andiamo a lavorare perché il tempo è denaro." Questa frase potrebbe essere tradotta come: "Andiamo a lavorare, il tempo è prezioso". Ma in nessun momento si riferisce al fatto che il tempo ha lo stesso colore dell'oro o la stessa trama.

le metafore sono capaci di mettere in relazione due diversi capotasti Sono simili in qualche modo specifico. Per comprendere meglio questo argomento, ti consigliamo di leggere queste altre lezioni su Metafora - significato ed esempi E tipi di metafore.

La similitudine è a Figura retorica che è anche conosciuto come "confronto". Questo è usato per mantenere un relazione tra un concetto reale e uno immaginario.

• Per esempio: "La tua ex ragazza era fredda come un iceberg." Questa frase si riferisce al fatto che la sua ex ragazza era molto fredda e confronta questo aggettivo con un oggetto che si caratterizza per essere molto freddo, in questo caso un iceberg.

È un elemento molto facile da identificare, poiché i due elementi che vengono confrontati saranno sempre nominati e avranno nel mezzo un nesso comparativo. In generale, questi collegamenti comparativi sono solitamente i seguenti: like, which, the same as, similar to, so, etc. Qui puoi saperne di più sul Collegamenti per unire frasi - esempi.

In letteratura, questa cifra è abituata raccogliere qualcosa ogni giorno e fargli avere una maggiore bellezza estetica o un impatto più forte sul lettore. Nella lingua parlata usiamo anche un gran numero di similitudini per farci capire e catturare l'attenzione dei nostri ascoltatori.

• Per esempio: "Il mio cuore è aperto a te come un tesoro." È un bel modo per dire che ti do tutto quello che c'è nel mio cuore, e ha anche un impatto più profondo sulla persona che legge la frase.

Le similitudini possono anche acquisire a tono umoristico e sarcastico, carico di ironia.

• Per esempio: "Non scappare più, stai sudando come un falso testimone."

Ti consigliamo di dare un'occhiata a quest'altra lezione su Confronto o similitudine: definizione ed esempi.

Sebbene queste due figure retoriche possano sembrare molto simili a prima vista, ce ne sono alcune differenze che ci aiuteranno a identificare se siamo di fronte a una metafora o a similitudine:

• La similitudine mette a confronto il significato di due cose che hanno una caratteristica in comune, mentre la metafora sostituisce direttamente l'una con l'altra.
• Nella similitudine si vede chiaramente come un concetto venga messo a confronto con l'altro, mentre la metafora scarta l'elemento reale per restare solo con quello fittizio.
• La similitudine sarà sempre un paragone, nella metafora si intende quando le frasi sono usate in senso figurato.
• La similitudine è molto facile da capire, mentre la metafora ha bisogno di più conoscenza di ciò che viene sostituito per essere compreso.
• Mentre la similitudine collega i due concetti confrontati con un nesso, la metafora non usa alcuna unione.

vi lasciamo con alcuni esempi di metafore e similitudini, così puoi vedere come funzionano all'interno di un contesto specifico.

• Le sue mani, morbide e belle come il velluto. (Similitudine)
• Riccioli gialli come l'oro. (Similitudine)
• Ancora non si muovevano, immobili come statue. (Similitudine)
• I mondi sottili, come bolle di sapone. (Similitudine)
• Mangia come un lime. (Similitudine)
• Pericoloso come un mare in tempesta. (Similitudine)
• I regali mi sono piovuti addosso a quella festa. (Metafora)
• Quel posto è un paradiso. (Metafora)
• La tua voce è musica per le mie orecchie. (Metafora)
• C'è molta strada da fare per il tuo matrimonio. (Metafora)
• È tra le nuvole. (Metafora)
• È così nervoso che si arrampica sui muri. (Metafora)

Ci auguriamo che questa lezione differenze tra metafora e similitudine Potrebbe averti aiutato a imparare un po' di più la lingua spagnola. Se sei interessato a continuare a saperne di più su questo argomento, non esitare a consultare la nostra sezione sui concetti letterari. Inoltre, ti invitiamo a scoprirlo in quest'altra lezione Cosa sono le figure retoriche, tra cui troviamo la metafora.

Se vuoi leggere altri articoli simili a Differenze ed esempi di metafore e similitudini, ti consigliamo di entrare nella nostra categoria di concetti letterari.

• Bobes, C. (2004). La metafora. Madrid: Gredos.
• Gutiérrez, R. (2009). Alcune considerazioni sulla similitudine della linea. Orecchino, 21(1), 123-142.

✕︎