Quando tornare a casa dopo aver vissuto in un altro paese è un problema

Andare a vivere in un altro paese non è solo uno shock culturale al momento dell'arrivo nella nuova casa e dell'adattamento alle usanze locali della terra straniera. Molte volte, Presuppone anche un secondo shock, sì, che arriva con un certo ritardo. Nello specifico, quando torniamo nel nostro paese d'origine e ci rendiamo conto che tutto è cambiato.

Questo è un fenomeno noto come shock culturale inverso ed è una delle conseguenze dello sradicamento e ansia che l'emigrazione porta con sé. Ed è una sensazione tanto vivida e intensa quanto difficile da descrivere.

Riadattarsi a ciò che pensavamo di sapere

Quando qualcuno emigra in un luogo lontano, non deve solo investire tempo e sforzi per adattarsi al nuovo paesaggio e ai costumi che vi prevalgono; Sta anche facendo un altro tipo di sacrificio, anche se questo secondo non è così evidente. Specifica, gli manca tutto ciò che accade nel luogo in cui ha messo radici e che è legato ai loro ricordi, alle loro usanze apprese e, quindi, alla loro identità e concetto di sé.

Questo aspetto molto discreto dello sradicamento ha un altro inconveniente. A differenza di quanto accade quando facciamo fatica ad adattarci al paese straniero in cui siamo venuti a vivere, lo shock di tornare a casa dopo diversi anni e rendersi conto di non essere più così legati ad esso è qualcosa che non ci aspettiamo, che ci sorprende e che, per Esso, ci dà una dose extra di stress.

Lo shock culturale inverso si manifesta proprio in quell'attrito con scintille tra il paese di origine che stiamo visitando e quello che ci aspettavamo di trovare una volta arrivati ​​lì.

Stranieri in casa nostra

Il tempo passa per tutti, compresi quelli che andranno a vivere all'estero. Ecco perché è un duro colpo tornare a casa e rendersi conto non solo che abbiamo perso molto di eventi rilevanti, ma anche che non sappiamo nemmeno come "muoverci" molto bene attraverso questo posto.

Quali amicizie ci sono rimaste? Dove sono finite parte delle attività commerciali e dei negozi che frequentavamo? Come hanno potuto cambiare così tanto le persone che amavamo? Tutte queste domande, sommate al fatto che nel tempo le persone della nostra cerchia sociale si sono disabituate a passare del tempo con noi, Possono farci provare tre sensazioni: isolamento, confusione e dubbi sulla nostra identità.

Shock culturale inverso

Lo shock culturale inverso è, appunto, quello che si prova quando si sente che non si adatta al modo di fare e di agire con la cultura alla quale si riteneva di appartenere in virtù di avervi vissuto per molti anni nel passato.

Da un lato, la vita nel paese di origine non è rimasta statica, ma si è evoluta sia materialmente che culturalmente. Dall'altro, il modo di agire e di pensare del Paese in cui anche noi emigriamo avrà lasciato un'impronta nel nostro cervello, anche se non ce ne accorgiamo, ed è per questo che è molto probabile che quando torneremo a casa vedremo tutto con occhi diversi.

Il fatto di tornare a casa e non sentirsi del tutto da un posto o dall'altro ci fa sentire sradicati e abbiamo bisogno di riadattarci alla vita nel paese che ci ha visto crescere.

Frustrazione con nuove usanze

Tornare a casa e sentirsi frustrati per non trovare grandi negozi aperti la domenica, disperarsi per la strada parlando dei nostri compatrioti, non trovando ingredienti che abbiamo imparato ad amare oltre i nostri confini Paese... La somma di questi piccoli eventi quotidiani può fare che ci sentiamo frustrati e stressato, e anche che non possiamo far funzionare bene i nostri piani e programmi per una stagione.

Tornare a casa nel miglior modo possibile implica aver ben chiaro che dobbiamo dedicare un minimo sforzo per riadattarci a questo luogo che ci è così familiare. Dopotutto, sia quello che abbiamo imparato durante i nostri anni vissuti all'estero, sia quello che abbiamo dimenticato della nostra terraAttraversare ciò che pensavamo sarebbe continuato ad essere lo stesso nel nostro quartiere può farci sentire molto persi, soli e confusi se non controllati.

Reimparare a vivere nel nostro Paese

Cosa fare in questi casi? La cosa principale è rompere con il possibile isolamento che può prendere il sopravvento sulle nostre vite se presumiamo di poter tornare nel nostro paese di origine e agire come abbiamo fatto prima. Potremmo aver bisogno di espandere la nostra cerchia di amici e fare di più per incontrare gli amici che manteniamo.

Allo stesso modo, è meglio non far finta che gli anni trascorsi all'estero non siano esistiti: abbracciare ciò che le terre lontane ci hanno insegnato è una buona idea, poiché quel tipo di ricordi sono diventati parte della propria identità e cercare di sopprimerli sarebbe un'impostura, oltre ad essere un duro colpo per la propria autostima. Se devi nascondere quei segni che hai vissuto all'estero, vuol dire che il segno che ci ha lasciato l'altro paese sono indesiderabili e che valiamo meno per averlo lasciato entrare nel nostro modo pensare? Ovviamente no.