Significato della poesia In pace di Amado Nervo

Cosa significa la poesia En paz di Amado Nervo:

"En paz" è una delle poesie più famose dello scrittore messicano Amado Nervo, una delle figure principali del modernismo latinoamericano. È stato pubblicato nel 1916 nel libro Elevazione.

È un poesia che celebra la vita, che canta la sua gratitudine e il riconoscimento dell'esistenza. In questo senso è considerato un poema di riflessione esistenziale, mistica, poiché Nervo, oltre ad essere un famoso poeta con un tema d'amore, era anche un famoso poeta della vita e un certo misticismo religioso.

La poesia "In pace" si colloca tra le opere mature dell'autore, in cui si può apprezzare un distacco dalla retorica modernista, di cui fu un illustre cultista, e cioè caratterizzato da uno stile più semplice e personale, molto diverso dalla sua prima fase caratterizzata da un ingenuo romanticismo, e dalla sua seconda fase, per la quale è più riconosciuto, caratterizzata dalla modernismo.

Poesia "In pace"

Molto vicino al mio tramonto, ti benedico, Vita,
perché non mi hai mai dato nemmeno una speranza fallita,

instagram story viewer

nessun lavoro ingiusto, nessuna pena immeritata;
perché vedo alla fine del mio percorso accidentato
che ero l'artefice del mio destino;
che se estrassi i mieli o il fiele delle cose,
Era perché in loro mettevo fiele o mieli saporiti:
Quando piantavo cespugli di rose, raccoglievo sempre rose.
Vero, l'inverno seguirà la mia freschezza:
Ma non mi avevi detto che maggio era eterno!
Certamente trovavo lunghe le notti dei miei dolori;
ma non mi hai solo promesso la buonanotte;
e invece ho avuto qualche santo sereno...
Amavo, ero amata, il sole mi accarezzava il viso.
Vita, non mi devi niente! Vita, siamo in pace!

Analisi della poesia

La poesia "In pace" si trova nel libro Elevazione, pubblicato nel 1916. Fu scritto il 20 marzo 1915, negli ultimi anni di vita del poeta. Per questa ragione, È considerata una poesia della maturità, sorta di perfetto epitaffio della vita del poeta.

Nel poema predomina l'atteggiamento carminio, che è l'atteggiamento lirico dove la voce poetica esprime i suoi sentimenti, riflessioni e stati d'animo, usando la prima persona singolare.

Il motivo lirico che dà energia alla poesia è la gratitudine per la vita. In questo senso è una poesia che celebra la vita, dove la voce poetica, in una prospettiva di maturità e serenità, fa il punto sulla sua esistenza. La vita è guardata indietro e valutata positivamente.

L'epigrafe del poema, scritta in latino, che recita: “Artifex vitae, artifex sui", E la cui traduzione sarebbe "l'architetto di se stesso, l'architetto del suo destino", si rispecchia proprio con un altro verso del poema" che io Sono stato l'artefice del mio destino", che si riferisce al fatto che siamo i costruttori del nostro our strada.

Nonostante Amado Nervo sia considerato uno dei più importanti autori del modernismo latinoamericano, in questa poesia si riconosce una certa distanza dall'estetica modernista, già presente nelle ultime opere del poeta, caratterizzato da un linguaggio raffinato e preciso, senza tante elaborazioni preziose, orientato alla semplicità in un tono più personale.

Tipo di verso, rima e metro

I versi sono di arte maggiore, cioè più di otto sillabe, 13 e 14 nel nostro caso. La poesia è composta in rima.

Di seguito una tabella che mostra la metrica del poema, con la sua divisione in sillabe. Il sinalefas, che sono la fusione della vocale finale di una parola con la vocale iniziale della successiva, sono evidenziate in grassetto.

Versi separati in sillabe	No.
Molto vicino a/ Proprio/ca / ​​così /, yo / te / ben / di / go /, Vi / da,	14
per / che / nun / ca / ​​​​me / dis / te / né lo è/ pe / ran / za / fa / lli / da,	14
ni / tra / ba / jos / in / jus / tos /, ni / pe /na in/me/re/ci/da;	14
perché / cosa / vedere /o a / fi / nal / de / mi / ru / do / ca / ​​​​mi / no	13
che io/ io ero il/ar/qui/tec/to/de/mi/proprio/pio/des/ti/no;	14
che cosa/ si ex/ portare / je / il / mer / loro / o / galla/ del / del / co / sas,	13
era / da /cosa in?/ e / llas / pu /essere fiero/ o / mer / les / sa / bro / sas:	13
Quando piantavo cespugli di rose, raccoglievo sempre rose.	14
Vicino /per/ mis / lo / za / ní / come / andando a/ se / guir / el / in / ven / no:	14
Altro/tu/no/me/detto/jis/te/que/ma/yo/era/lo so/ter/no!	14
Ha / llé / sin / du / da / lar / gas / las / no / ches / de / mis / pe / nas;	14
altro / no / me / pro / me / tis / te / tan / só / lo / no / ches / bue / nas;	14
e in/ cam / bio / tu /vai a/gu/nas/san/ta/men/te/se/re/nas...	14
A / me /, sono andato a/ma/fare, il/sole/a/ca/ri/ció/mi/faccia.	13 (12+1)
Ho visto / da /, na / da / me / de / bes /! Sega/da, è/ ta / mos / in / pace!	14 (13+1)

Figure retoriche

Prosopopea

La vita è trattata come un essere animato, come una personificazione poetica; gli si parla come a una persona: "Vicino al mio tramonto, ti benedico, Vita".

Apostrofo

La voce poetica si rivolge alla Vita come un'interpellanza, che implica un atteggiamento apostrofo: "perché non mi hai mai dato nemmeno una speranza venuta meno...".

Metafora

La metafora è la relazione tra due idee che si stabilisce nel linguaggio poetico. Ci sono diverse metafore in questa poesia:

• Quello del tramonto come simbolo della fine della vita, della vicinanza della morte: "Molto vicino al mio tramonto".
• La metafora di maggio come primavera, come tempi di splendore ed esuberanza, di massima vitalità: "Ma non mi avevi detto che maggio era eterno!"
• L'inverno come simbolo di un tempo di raccoglimento, di oscurità, di riposo, dopo lo splendore: "È vero, l'inverno seguirà la mia freschezza".
• "Il sole mi ha accarezzato il viso", invece, è una metafora che rimanda al fatto che ha goduto di momenti di felicità, di gioia.

Anafora

Figura costituita dalla ripetizione ritmica di certi suoni: "nessuno dei due speranza fallita, / nessuno dei due lavori ingiusti, nessuno dei due lutto immeritato”.

Gioco di parole

Figura che consiste nel giocare con le parole, ripeterle e invertirle per produrne di nuove significati: “che se ho estratto miele o fiele dalle cose, / è stato perché vi ho messo fiele o mieli gustoso”.

Iperbato

È l'alterazione dell'ordine che le parole hanno generalmente nella frase, così, invece di scrivere: "Vi benedico, Vita, vicinissima al mio tramonto", scrive l'autore: "Vicinissima al mio tramonto, vi benedico, Tutta la vita".

Epiteto

L'aggettivo è posto prima del sostantivo: "Rudo camino".

Potrebbe interessarti 30 poesie moderniste commentate.

Circa l'autore

Amado Nervo è lo pseudonimo di Juan Crisóstomo Ruiz de Nervo y Ordaz, nato nel 1870, in Messico, e morto nel 1919, in Uruguay. Era poeta, romanziere, cronista e saggista, mestieri che esercitò accanto al giornalismo e alla diplomazia. È considerato una delle più importanti voci messicane del modernismo latinoamericano. Era un membro corrispondente dell'Accademia messicana della lingua.

Tra il 1900 e il 1902 fu corrispondente a Parigi per un quotidiano messicano, soggiorno di cui approfittò per entrare in contatto con poeti della statura di Leopoldo Lugones sì Ruben Dario, che eserciterà un'influenza decisiva sulla sua letteratura. Come diplomatico, ha vissuto in Spagna, Argentina e Uruguay.

È autore di romanzi come Il bachiller (1895), e libri di poesia come Perle nere (1896), Mistico (1898), I giardini interni (1905), e L'amato immobile (1992, postumo).