Don Chisciotte de la Mancha di Miguel de Cervantes: riassunto, personaggi e analisi del libro

Don Chisciotte di La Mancha, il cui titolo originale è L'ingegnoso gentiluomo Don Quijote de La Mancha, è un romanzo del sottogenere letterario burlesque. Fu scritto dallo spagnolo Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) e pubblicato in due puntate: il primo volume nel 1605 e il secondo nel 1615.

È considerato Don Chisciotte di La Manchail primo romanzo moderno sì capolavoro della letteratura spagnola. In esso, attraverso la parodia dei romanzi cavallereschi, Miguel de Cervantes presenta una critica della società del XVI secolo. L'umorismo e l'uso di proverbi e detti popolari danno dinamismo al romanzo.

Don Chisciotte e il suo scudiero Sancho Panza sono i principali protagonisti dell'opera. Don Chisciotte è un nobile, un uomo dell'alta borghesia, e Sancho Panza è il suo vicino, di umili origini e poca educazione.

Nell'immaginario di don Chisciotte c'è sempre Dulcinea del Toboso, un amore idealizzato e la ragione che lo fa sentire un vero cavaliere errante.

Don Chisciotte di La Mancha, il libro più universale della letteratura spagnola, è uno di quei romanzi senza tempo che incrociano il nostro cammino ad un certo punto della nostra vita. Molti lettori considerano questo lavoro come il miglior libro di tutti i tempi.

Ma cos'è veramente il Libro Don Chisciotte di Miguel de Cervantes? Cosa significa? Che impatto ha avuto dalla sua pubblicazione?

Riassunto del romanzo

Il libro racconta le avventure e le disavventure di un signore di 50 anni di nome Alonso Quijano, che decide di essere un cavaliere errante come quelli presenti nei suoi libri cavallereschi preferiti.

Le gesta di Don Chisciotte sono contenute in due volumi che loro narrano tre uscite. Da un lato, la "Prima parte" chiamata come L'ingegnoso gentiluomo Don Quijote de La Mancha È composto da 52 capitoli e contiene le prima uscita e il seconda uscita.

Il secondo volume, il cui titolo è L'ingegnoso Cavaliere Don Chisciotte de la Mancha, contiene 74 capitoli in cui il terza uscita.

Come inizia il libro di Don Chisciotte?

Questa è la famosa frase che inizia Don Chisciotte di La Mancha:

In un luogo della Mancia, di cui non voglio ricordare il nome, non molto tempo fa viveva un nobile della lancia e del cantiere navale, vecchio scudo, magro rocín e levriero in corsa ...

Prima uscita

Copre i primi otto capitoli del primo volume del libro. Qui inizia la presunta follia di Don Chisciotte. Il protagonista decide di diventare un cavaliere errante portando il suo vecchio cavallo Rocinante in tournée in Spagna.

Don Chisciotte esce da solo in cerca di essere un cavaliere. Durante il tour, il protagonista scatena la sua fantasia e svela la sua follia deformando la realtà che lo circonda.

Da un lato scambia una vendita per un castello, un proprietario terriero con il signore del castello, che lo nomina cavaliere e lo accompagna.

Dopo aver raggiunto la sua missione, Don Chisciotte va in cerca di avventure e cerca di risolvere le ingiustizie. Uno di questi è l'abuso di potere di Juan Haldudo, un contadino, con il suo sposo Andrés.

Un'altra delle sue avventure si svolge con alcuni mercanti di Toledo, quando vuole che riconoscano Dulcinea del Toboso come la dama più bella del mondo. Alla fine, Don Chisciotte viene battuto dai mercanti.

L'avventura non dura a lungo poiché i suoi vicini lo trovano mentre urla le sue ferite di guerra, quindi lo portano a casa.

Lì sua nipote e la casalinga ritengono che i libri siano la ragione della follia dell'hidalgo. Più tardi, il prete e il barbiere decidono di bruciare alcune copie che ha in biblioteca.

Infine, Don Chisciotte sceglie Sancio Panza come suo scudiero e gli promette che se lo accompagna, lo farà il governatore di un'isola.

Seconda uscita

Copre il resto del primo volume del libro. In questa uscita compare già insieme al secondo protagonista: il suo scudiero Sancho Panza. Sancio decide di prendere il suo asinello e accompagnare Don Chisciotte nelle sue avventure dopo molte insistenze da parte del presunto cavaliere errante.

In questa seconda uscita si svolgono le famose storie sui mulini a vento come giganti, le vendite confuse con i castelli, i popolani che diventano principesse e i burattini in mori. Questa seconda parte è considerata la più comica e satirica dell'intera opera.

Terza uscita

Copre il secondo volume del libro. Racconta le disavventure, gli scherni e gli inganni di questi due avventurieri. Qui, lo scapolo Sansón Carrasco avrà il compito di riportare Don Chisciotte alla sanità mentale, convincendolo a lasciare finalmente le sue fantastiche avventure di cavaliere errante e a tornare nella sua terra.

Il suo primo tentativo, raccontato nella seconda uscita di Don Chisciotte, fu di travestirsi da Cavaliere degli Specchi, ma fu sconfitto.

Nel secondo volume, Sansone si traveste da Cavaliere della Luna Bianca e lo sfida a duello, sostenendo che la sua fanciulla è più bella di Dulcinea. Don Chisciotte accetta il duello e quando perde mantiene la parola data di abbandonare le sue avventure per un anno.

Quando torna a casa si ammala e apparentemente torna alla sanità mentale scusandosi per tutti i problemi causati e chiedendo di fare la sua volontà di morire in pace.

Analisi del romanzo

Alcuni aspetti fondamentali quando si parla dell'opera di Cervantes hanno a che fare con i temi che affronta (dall'amore e dalla libertà alla società del suo tempo e alla sua letteratura), il linguaggio popolare che l'autore usa quando fa parlare i suoi personaggi e l'impatto di questo libro sulla nostra moderna concezione della letteratura centinaia di anni dopo.

Analizziamo qui alcuni degli aspetti più rilevanti di questo romanzo considerato una delle vette della letteratura universale.

Nuovi temi

Se questo lavoro culminante di Miguel de Cervantes si distingue per qualcosa, è per la sua abbondanza tematica, e le questioni racchiuse nei due volumi sono innumerevoli. Questi sono alcuni temi nascosti tra le sue pagine:

Letteratura

La critica alla letteratura esistente all'epoca è evidente, soprattutto ai romanzi cavallereschi medievali, infatti si tratta di una parodia costante di questo genere. Come fa?

Da un lato, Cervantes ridicolizza i libri cavallereschi costruendo un personaggio la cui follia è direttamente correlata alla lettura di quei libri.

D'altra parte, fa qualcosa che nessuno aveva fatto fino ad oggi e cioè che, per la prima volta, è il personaggio che trasforma l'azione e non viceversa. Cioè, i personaggi sono più importanti dei fatti.

società del XVI secolo

L'autore si interroga anche sulla società dell'epoca, che conosceva in prima persona.

La "follia" del protagonista potrebbe essere un pretesto per fare una denuncia alla realtà spagnola del momento, diseguale, gerarchica e corrotta, nel pieno delle previsioni dell'Età Moderna. Lo fa attraverso personaggi di tutte le classi sociali, costumi e credenze popolari.

Amore

Il requisito indispensabile per ogni gentiluomo è avere un amante. Ecco perché Don Chisciotte, prigioniero della sua follia, idealizza una donna da amare. Dulcinea è una necessità per il protagonista a causa del suo status di cavaliere, ma è anche il motore che lo spinge ad iniziare le sue avventure.

In questo modo Cervantes mette in ridicolo anche l'amor cortese, molto presente nei libri cavallereschi.

La libertà

Il romanzo stesso è un inno alla libertà. Grazie a lei, Cervantes ruppe con l'affermato e gettò le basi del romanzo contemporaneo.

L'autore si è servito di un "pazzo molto sano di mente", come è il protagonista del libro, per affrontare apertamente tabù e criticare evitando la censura. C'è qualcosa di più gratuito per un autore? Per Cervantes, questo romanzo, forse, era sinonimo di liberazione.

Allo stesso modo, la libertà è il motore che muove il protagonista e una delle facoltà che apprezza di più:

La libertà, Sancio, è uno dei doni più preziosi che il cielo ha fatto agli uomini; con essa i tesori che la terra custodisce e il mare non possono essere eguagliati; per la libertà come per l'onore si può e si deve azzardare la vita, e, al contrario, la prigionia è il male più grande che possa venire agli uomini (...)

Amicizia

Un altro dei temi che predomina nel romanzo è l'amicizia ed è chiaramente visibile nel rapporto tra Don Chisciotte e Sancho Panza. Il legame tra i due personaggi è incondizionato, poiché sono personaggi completamente diversi.

All'inizio del libro sembra che nulla possa unirli, tuttavia, nonostante siano due archetipi completamente diversi, riescono a fondersi.

gergo popolare in Il Quijote

Un'altra particolarità di questo romanzo di Miguel de Cervantes è che ogni personaggio ha la propria lingua. Cioè un modo di parlare o di esprimersi che serve a definire e caratterizzare il personaggio. Non ci sono due personaggi all'interno di quest'opera che si manifestano allo stesso modo.

Il linguaggio del romanzo spazia dalle espressioni colte a quelle volgari o colloquiali. È proprio in quest'ultimo registro idiomatico uno dei più arricchenti del romanzo.

Soprattutto attraverso il personaggio di Sancho Panza, Cervantes rivela alcuni detti radicati nella cultura popolare dell'epoca, particolarmente pronunciata nell'area geografica in cui il azione. Oggi alcuni di essi sono ancora utilizzati, anche se con alcune varianti.

Dal detto ai fatti la strada è lunga.

Impatto del libro Don Chisciotte di La Mancha

A più di 400 anni dalla sua pubblicazione, Don Chisciotte di La Mancha continua a catturare tutti coloro che osano avvolgersi tra le sue pagine. L'opera di Cervantes può vantarsi di essere immortale, quali sono le ragioni della sua sopravvivenza nei secoli?

Da un lato, ha segnato un prima e un dopo nei romanzi cavallereschi che lo hanno reso il primo romanzo moderno della letteratura.

D'altra parte, ha introdotto come novità nel genere il protagonismo dei personaggi davanti all'azione.

Allo stesso modo, è un lavoro estremamente critico con la società del tempo. Tuttavia, ciò che forse Cervantes non aveva previsto è che sarebbe stata proprio la natura giudiziosa della situazione in quel momento, una condizione perché il suo romanzo fosse imperitura. Ebbene, la critica e la ricchezza tematica contenute nel libro sono perfettamente trasferibili ai giorni nostri.

Personaggi principali

Don Chisciotte di La Mancha

Il suo nome originale è Alonso Quijano ma si fa chiamare Don Chisciotte. È un hidalgo (titolo nobiliare dei suoi predecessori e non ottenuto personalmente).

È un uomo di corporatura snella nella sua età di metà del secolo e un grande amante dei libri cavallereschi. Tale è la sua simpatia per loro che scatenano la sua follia al punto da credersi cavaliere.

Don Chisciotte è il personaggio più universale della letteratura spagnola e simboleggia la giustizia e lo spirito errante.

Sancho Panza

È un contadino della Mancia, vicino di Alonso Quijano, che Don Chisciotte immagina come uno scudiero durante le sue avventure di cavaliere errante.

A differenza di Don Chisciotte, Sacho Panza è un uomo di costituzione forte e di bassa statura. Rappresenta semplicità e ingenuità. È un uomo umile del popolo che simboleggia la sanità mentale di fronte alla follia del protagonista.

Dulcinea del Toboso

Uno dei requisiti per essere un vero cavaliere errante è avere una cameriera. Dulcinea del Toboso è quindi in realtà un personaggio inventato dallo stesso Don Chisciotte all'interno delle sue storie cavalleresche. In realtà è ispirato da Aldonza Lorenzo, un vicino contadino di Don Chisciotte.

Secondo la protagonista, Dulcinea è la fanciulla più bella che ci sia. Tuttavia, nel romanzo appare menzionata solo da Don Chisciotte.

Rocinante

È il cavallo di Don Chisciotte e il suo fedele compagno di avventure. La scelta del suo nome non è stata una decisione facile per il protagonista. Così viene descritto nel romanzo il motivo per cui si chiama Rocinante:

Passarono quattro giorni nell'immaginare che nome gli avrebbe dato... e così dopo tanti nomi che formò, cancellò e tolse, aggiunse, disfece e tornò a fare nella sua memoria e fantasia, finalmente Venne a chiamare Rocinante, nome secondo lui alto, sonoro e significativo di quello che era stato quando brontolone, prima di quello che era adesso, che era prima e prima di tutto brontolone nel mondo.

Grigio

L'asino di Sancho Panza è così conosciuto, anche se questo non è il suo nome ufficiale. In realtà nel romanzo non dice il suo nome ma Sancio si riferisce al suo asino usando la parola "rucio", sinonimo di asino.

Influenza di Il Quijote nell'arte

L'universalità del romanzo di Don Chisciotte ne fanno, quasi dal momento della sua pubblicazione, un'opera letteraria “viva” presente in altre discipline artistiche. Così, dalla sua origine ai giorni nostri, il libro si è diffuso attraverso altre forme espressive.

O attraverso la riproduzione dell'opera attraverso le arti visive o l'ispirazione che il libro ha dato ad altri artisti per creare qualcosa di nuovo con caratteristiche “chisciottesche”. Ma senza alcun dubbio, Don Chisciotte è un "romanzo eterno" che ha assicurato la sua immortalità grazie a discipline artistiche come la pittura, la musica, il cinema, il teatro o la letteratura. Alcuni esempi sono:

Nella vernice

Numerosi artisti hanno cercato di dare un'immagine di Don Chisciotte attraverso questa disciplina. Anche Salvador Dalí ha osato dare la sua versione dell'ingegnoso hidalgo.

Nella musica

Il Quijote è stato rappresentato, in particolare, nell'opera europea. Tuttavia, il lavoro di Cervantes ha anche ispirato il rock. Un esempio è la canzone "Niño Siempre Niño (Don Chisciotte nel suo delirio)" della band rock urbana Tragicomi-K.

Al cinema

Fin dalle origini della settima arte si è voluto realizzare un adattamento delle avventure di Don Chisciotte. Ancora oggi è oggetto di dibattito quale di queste interpretazioni dell'opera portata al cinema le dia il riconoscimento che merita.

Il Quijote nel linguaggio di tutti i giorni

Cosa significa che qualcuno "è un Don Chisciotte"? Cosa significa "dulcinea"? Queste domande mostrano che il libro di Don Chisciotte Non solo ha attraversato i confini territoriali nel corso dei secoli, ma ha anche superato i limiti della lingua. Il romanzo è stato in grado di trasferire termini che erano suoi nel linguaggio quotidiano.

Così, quando ci riferiamo a qualcuno come "Chisciotte", in realtà, indichiamo che quella persona "ha alti ideali e combatte e difende cause che, sebbene nobili e giuste, non lo riguardano.

Tuttavia, quando guardiamo al significato di "dulcinea" ci riferiamo colloquialmente alla "donna amata". Può anche essere considerato "dulcinea" a qualcosa di idealizzato o irraggiungibile.

Biografia di Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel de Cervantes Saavedra nacque ad Alcalá de Henares (Madrid) nel 1547 e morì a Madrid il 22 aprile 1616.

Era figlio di un medico di nome Rodrigo de Cervantes e Leonor de Cortinas. Durante la sua giovinezza ha studiato in diverse città della geografia spagnola (Madrid, Valladolid, Salamanca, tra gli altri), a causa del movimento migratorio della sua famiglia in cerca di migliorare la loro situazione economico.

Nel 1569 si trasferì a Roma, per problemi con la giustizia, e nel 1571 partecipò alla famosa battaglia di Lepanto, dove fu colpita la mano sinistra.

Nel 1575, di ritorno in Spagna, fu arrestato insieme al fratello e trasferito ad Algeri. Nel 1580 riuscì a rientrare in Spagna, dopo vari tentativi di fuga e grazie al pagamento di un riscatto da parte della sua famiglia.

Nel dicembre 1584 sposò Catalina de Palacios de Salazar. Un anno dopo pubblicò il romanzo la galatea. Non è stato fino all'età di 57 anni quando ha pubblicato il libro Don Chisciotte di La Mancha. Dieci anni dopo, nel 1615, la seconda parte denominata Il geniale cavaliere Don Chisciotte de la Mancha.