L'accentuazione delle parole composte

Immagine: Slideshare

A volte non è facile scrivere correttamente tutti gli accenti in spagnolo. Molti di noi spesso dimenticano di scriverle e ancor di più se sono parole composte poiché in molti casi creano confusione. Prima di tutto, se è una parola semplice dobbiamo prestare attenzione a una serie di regole di accentuazione generali che ci aiutano a discernere quando le parole dovrebbero avere la loro accentuazione grafica, distinguendo così tra parole acuto, piatto o esdrújulas. Tuttavia, che dire delle parole composte? Seguono le stesse regole di ortografia? In questa lezione di un PROFESSORE ti sveleremo cos'è lo stress corretto delle parole composte compound. Continua a leggere!

Prima di tutto, è importante evidenziare cosa a parola composta anche se sembra ovvio. Una parola composta è formata da o più parole semplici, cioè due o più lessemi o radici, ad esempio: video gioco, pallacanestro, Supermercato eccetera. In questo modo, con l'unione di due parole semplici possiamo formare un'altra parola più complessa. Inoltre, a volte le parole composte possono essere formate da due morfemi come nel caso della parola

Le parole composte possono essere costituite da parole di diverso rango morfologico, cioè hanno composizione diversa e questi possono essere:

• nome + nome: ragnatela, basket, tornitura
• nome + aggettivo: sfacciato, rossa, spalancata
• aggettivo + nome: supermercato, mezzanotte, bassa marea
• nome + verbo: manette, schizzi
• verbo + nome: cavatappi, apriscatole, compleanno
• nome + avverbio (o viceversa): malumore, malnutrizione
• aggettivo + aggettivo: agrodolce, chiaroscuro, rosso e bianco
• aggettivo + avverbio (o viceversa): altrettanto ben parlato, viziato
• verbo + verbo: dormi, svegliati, vai avanti e indietro, ridici sopra
• verbo + avverbio (o viceversa): benessere, cantante mattutina, capo
• verbo + pronome (o viceversa): chiunque, chiunque, da fare
• avverbio + avverbio: l'altro ieri

Inoltre, queste parole può o non può essere sillabato tra le due semplici parole da cui è formato, oppure possono essere semplicemente avverbi formati dalla desinenza -mente. È importante sapere a piori questa classificazione per poter accentuare correttamente le parole. Nelle sezioni seguenti ti mostriamo qual è l'accentuazione di questi tre tipi di parole composte.

Immagine: Slideshare

Se troviamo parole composte da due o più lessemi e prive di trattino, dobbiamo aggiungere l'accento dopo il regole di base di accentuazione; questo è spiegato come segue:

• Parole taglienti: sono le parole la cui sillaba accentata è l'ultima. Il suo accento grafico deve essere scritto se la parola termina in -n, -s o vocale. Esempi: saloon, chiamata, mamma, padella, noccioline, canzone
• parole semplici: sono le parole la cui sillaba accentata è la penultima. Il suo accento grafico deve essere scritto se la parola termina con una consonante diversa da -n, -s. Esempi: albero, calcio, zucchero, album, erba, fossile
• Parole esdrújulas: sono le parole la cui sillaba accentata è la penultima. Il tuo accento grafico dovrebbe essere sempre scritto. Esempi: codice, sferico, spettacolo, parentesi, telefono, sinonimo
• Parole sobreesdrújulas: sono le parole la cui sillaba accentata è prima della terzultima sillaba. Il tuo accento grafico dovrebbe essere sempre scritto. Capita che molte di queste parole siano avverbi che finiscono in -mente e per loro c'è un particolare accento che vedremo più avanti. Esempi: mangialo, cucinalo, abilmente, logicamente, dimmi, avidamente

In questo modo, se troviamo, ad esempio, queste parole composte senza trattino, la loro accentuazione rispetterà le regole di base. Vi lasciamo qui una serie di esempi:

• fammi ridere = ridi di me
• invia + altro = capo
• peccato + fine = infinito
• mezza + giornata = mezzogiorno
• lampada + portalampada = portalampada
• venti + tre = ventitré
• decimo + secondo = dodicesimo
• punta + piede = calcio
• acqua + neve = nevischio
• erba + buono = menta piperita

Se invece troviamo parole di due o più lessemi che sono l separati da un trattino la sua accentuazione è indipendente, quindi anche seguono le regole di base di accentuazione grafica ma individualmente. Ti mostriamo esempi qui:

• socialdemocratico
• Asturiano-leonese
• teorico-pratico
• qualità prezzo
• impulsivo-compulsivo
• fisiochimico
• franco-germanico
• cantante-musicista
• artistico-plastica
• cinese giapponese

Immagine: Youtube

Infine, molte delle parole composte sono avverbi che terminano in -mente. In questo caso l'accento grafico deve essere messo nella prima parola, che normalmente è un aggettivo, solo se questa parola indipendente ha un accento. Evidenziamo qui diversi esempi:

• Fforte + mente = fortemente
• teoricamente + mente = teoricamente
• agile + mente = agile
• cortese + mente = cortese
• breve + mente = brevemente
• velocemente + mente = velocemente
• educato + mente = educatamente
• leggermente + mente = leggermente
• felice + mente = felicemente
• grande + mente = grande