Qual è la differenza tra VERSO e PROSA

Quando scriviamo, possiamo farlo in due modi fondamentali. Uno di loro userà la prosa e l'altro userà i versi. Entrambe le forme sono valide e verranno utilizzate in base a ciò che vogliamo trasmettere e come vogliamo farlo. Per comprendere meglio questi due modi di esprimere un testo in questa lezione di un INSEGNANTE vedremo cqual è la differenza tra versi e prosa.

In primo luogo, per sapere qual è la differenza tra versi e prosa, dobbiamo sapere cosa sono ciascuno di essi e quali caratteristiche hanno. Questo ti aiuterà a identificarli facilmente e a sapere come usarli.

Definizione di prosa

La prosa è uno stile di scrittura libero a cui non si attacca parametri metrici e che è tipico di generi come saggi, narrazione, articoli giornalistici, accademici... È il più comune poiché non richiede l'uso del rima o cadenza potersi conformare. Per questo motivo è usato molto frequentemente in ogni creazione scritta, sia questo il tipo che è.

In altre parole, la prosa potrebbe essere definita come

la forma naturale di espressione del linguaggio. Attraverso la prosa puoi esprimere idee o sentimenti in modo naturale senza adeguarli a determinate strutture e regole rigide. Questo non vuol dire che la prosa non abbia i suoi standard. Questi non saranno diversi da quelli di Grammatica e ortografia. Pertanto, i testi in prosa, sebbene siano più flessibili di quelli scritti in versi, dovranno sempre seguire le linee guida stabilite dall'ortografia e dalla grammatica.

Per capire meglio cos'è un testo in prosa, vedremo alcuni esempi da diversi campi:

• […] Questi quattordici uomini, i più coraggiosi tra i coraggiosi, decisero quindi di sacrificarsi uno ad uno per fermare il nemico, mentre i loro compagni cercavano di avanzare. Non ne discutevano, non tiravano a sorte, nessuno gliela mandava. Il primo salutò gli altri, fermò la sua cavalcatura e si voltò verso gli inseguitori. Si lanciò con scintille con la sua spada, determinato a combattere fino al suo ultimo respiro, poiché essere catturato vivo era mille volte peggio fortunato. In pochi minuti cento mani lo calarono dall'animale e lo attaccarono con le stesse spade e coltelli che erano stati presi agli sconfitti spagnoli di Valdivia. […]

Questo frammento scritto in prosa appartiene al libro di Isabel Allende intitolato Inés del Alma Mia. Il il testo è narrativo e visualizza una descrizione degli eventi. Nel caso seguente, che andremo a vedere, vengono espressi sentimenti e immagini che potrebbero benissimo far parte di una poesia, ma come nel caso precedente, sono scritti in prosa.

• Ti tocco la bocca, con un dito tocco il bordo della tua bocca, lo disegno come se mi uscisse di mano, come se per la prima volta la tua bocca fosse socchiusa, e mi basta chiudere gli occhi Per disfare tutto e ricominciare, partorisco ogni volta la bocca che desidero, la bocca che la mia mano sceglie e disegna sul tuo viso, una bocca scelta tra tutte, con sovrana libertà, scelto da me per disegnarlo con la mia mano sul tuo viso, e che per un caso che non cerco di capire corrisponde esattamente alla tua bocca che sorride sotto quella che la mia mano ti mostra disegnare. […] Giulio Cortazar, Campana.

Ma i testi in prosa non compaiono solo nella narrazione, li possiamo trovare anche in altri articoli accademici, legali, giornalistici, scientifici... L'esempio seguente viene da Gazzetta Ufficiale dello Stato (BOE): Legge 29/1994, del 24 novembre, sulle locazioni urbane.

• Il regime giuridico delle locazioni urbane è attualmente disciplinato dal testo rifusione della legge sulle locazioni urbane del 1964, approvata con decreto 4104/1964, del 24 Dicembre.
• I principi che hanno ispirato la riforma della normativa sulla locazione attuata nel 1964, secondo la motivazione della legge 40/1964, furono quelli di temperare il movimento liberalizzante della proprietà urbana alle circostanze economiche del paese e alle esigenze del Giustizia. Tuttavia, il testo di rifusione non ha raggiunto i suoi obiettivi di sbloccare la situazione del reddito congelato. Il suddetto testo prevedeva anche un regime di surroga, sia inter vivos che mortis causa, favorevole agli interessi del conduttore. […]

Sebbene il linguaggio utilizzato sia più tecnico, il modo di esprimere i contenuti è lo stesso dei testi precedenti: prosa.

Il verso è sempre soggetto a una serie di regole e regole metriche che deve essere sempre soddisfatta. È una forma espressiva elaborata in cui suono e ritmo sono essenziali per sviluppare il testo. Il verso è la struttura della poesia attraverso la quale si sviluppano diverse strutture attraverso la misura, pausa, rima o ritmo. Quindi possiamo dire che ci sono diversi tipi di versi:

versi in rima

I diversi versi rimano tra loro. Cioè, la struttura di ogni verso presenta una coincidenza di assonanze o suoni consonanti. Un esempio può essere la seguente poesia di Federico García Lorca intitolata Se le mie mani potessero spogliarsi.

pronuncio il tuo nome

Nelle notti buie

Quando arrivano le stelle

Da bere sulla luna

E i rami dormono

Dalle fronde nascoste.

E mi sento vuoto

Di passione e musica.

Orologio pazzo che canta

Ore antiche morte.

pronuncio il tuo nome

In questa notte oscura

E il tuo nome mi è familiare

Più distante che mai.

Più lontano di tutte le stelle

E più doloroso della pioggia leggera.

Ti amerò come allora?

Mai? che colpa

Hai il mio cuore?

Se la nebbia si dirada

Quale altra passione mi aspetta?

Sarà calmo e puro?

Se le mie dita potessero

defoglia la luna!

verso singolo

Questi versi non hanno rima, ma per il loro metro e la loro struttura sono considerati poesia. Vediamo un esempio in una delle poesie più famose di Gustavo Adolfo Bécquer:

Torneranno le rondini scure

i loro nidi da appendere sul tuo balcone

e di nuovo con l'aurora ai suoi cristalli,

giocando chiameranno;

verso bianco

Stabiliscono una struttura in termini di dimensioni e numero di sillabe, ma mancano di rima tra di loro. Questo esempio di Vicente Aleixandre mostra versi di 14 sillabe, ma che non fanno rima tra loro:

Voglio l'amore o la morte, non voglio affatto morire

Voglio essere te, il tuo sangue, quella lava ruggente

quell'irrigazione racchiudeva belle membra estreme

così senti i bei limiti della vita.

Ora che hai visto come sono definiti prosa e versi, facciamo notare quali sono le differenze fondamentali tra versi e prosa:

• Il verso sempre soddisfa una serie di standard che sono scanditi da rima, metro e cadenza. Questi sono rigidi e devono essere adattati ad essi in modo che possiamo considerarli come tali.
• Pertanto, potremmo dire che la prosa è la forma naturale di espressione.
• Sebbene entrambi possano essere usati in modo intercambiabile, la cosa più normale è usare la prosa per comunicare, versi, essendo più elaborato e più rigido, sarà riservato alla creazione letteraria, in questo caso alla poesia.
• La prosa, da parte sua, attenzione solo alle regole grammaticali e ortografia. Quando scriviamo in prosa non dobbiamo concentrarci sul metro o sulle rime tra le parole.

Sai già qual è la differenza tra versi e prosa, puoi continuare ad ampliare le tue conoscenze nella nostra sezione su lingua spagnola in cui troverai più lezioni come questa.