CONCATENAZIONE: definizione ed esempi

In letteratura, specialmente in poesia, diverso figure retoriche per dare forma e bellezza ai testi scritti. Sebbene ce ne siano molti, in questa lezione di un INSEGNANTE vogliamo concentrarci sul on concatenazione, sua definizione ed esempi. Questo è incluso all'interno delle figure retoriche basate sulla ripetizione che sono tra le più utilizzate nel genere lirico.

Prima di tutto, è necessario definire cosa sia la concatenazione. Si tratta di una risorsa letteraria usato principalmente in poesia la cui base è la ripetizione di parole o versetti che appaiono sempre legati e incatenati.

Pertanto, una concatenazione è l'azione di unire e concetti di catena creando una sequenza Questa parola deriva dal latino e significa letteralmente: azione ed effetto di unire elementi per formare una catena.

Il termine è generico e quindi può essere utilizzato in diverse discipline come la scienza, la programmazione o la letteratura. Gli elementi che fanno parte di questa catena si uniscono ad altri per formare un nuovo concetto.

Nel nostro caso, ci interessa sapere cos'è la concatenazione in letteratura, quindi, sapendo che è a unione di elementi che compongono una catena, dobbiamo precisare che questa disciplina, una concatenazione è a Figura retorica. Consiste in una ripetizione costante dell'ultima parola o espressione della frase precedente. Cioè, un verso inizia nello stesso modo in cui è finito il precedente. Anche se è una figura usato principalmente in poesia, lo troviamo anche in prosa. Vedremo un esempio di ciascuno di essi.

Il ragazzo lo guarda sorella, suo sorella Guarda al cane e il cane la coda è inseguita.

In questo caso si tratta di una frase in cui i diversi elementi sono uniti mediante una ripetizione. Possiamo vedere le parole che si ripetono segnate in grassetto. Successivamente vedremo un esempio con questo frammento di Tutto accade e tutto è di Antonio Machado:

Tutto accade e tutto è,

ma il nostro è accadere,

accadere facendo strade

strade oltre il mare.

Questa figura letteraria può essere indicata anche come duplicazione ed è il risultato dell'unione, come abbiamo già visto. D'altra parte, bisogna precisare che questo è il risultato dell'uso ripetuto di un'altra figura retorica: il anadiplosi.

Cos'è l'anadiplosi

A questo punto e tenendo presente che la concatenazione è una reiterazione dell'uso dell'anadiplosi, è necessario fare un piccolo approccio a questo contesto. Quindi, possiamo sottolineare che l'anadiplosi è una figura retorica consistente nella ripetizione della stessa parola alla fine di un verso e all'inizio del successivo. L'uso ripetuto di esso è ciò che farà apparire la concatenazione.

Ora che conosci la definizione di concatenazione, devi vedere alcuni esempi in modo da poter rafforzare la tua conoscenza. Niente di meglio che farlo in modo pratico con i seguenti testi:

Fai attenzione a questo poesia di Salvador Díaz Mirón in cui troverai le ripetizioni segnate in grassetto:

vorrei in me stesso confonderti,

confonderti in me stesso e mi manchi;

vorrei in profumo girati,

girati nel profumo e respirarti.

In questo caso vedremo un frammento di Don Chisciotte de la Mancha di Miguel de Cervantes:

E proprio come si dice che faccia il gatto poco tempo, il poco tempo per corda, il corda al bastone; il mulattiere ha dato Sancho, Sancho per ragazza, il ragazza a lui, l'oste al ragazza.

Luis de Góngora ha usato questa figura letteraria nel modo seguente:

Che i raggi della luna

hanno scoperto il loro scudi;

il scudi hanno avvertito

ai muti torri di guardia,

il torri di guardia il incendi,

il incendi alle campane.

Da parte sua, possiamo anche trovare un altro esempio in questa poesia anonima:

Nel mare c'è un Torre,

sul Torre un finestra,

e nel finestra una ragazza.

In questo modo, Tirso de Molina lo utilizzò anche nei seguenti versi:

Non c'è creatura senza amore,

nessuno dei due amore senza gelosia perfetta,

né gelosia libera da trucchi,

nessuno dei due trucchi senza fondamento.

Anche questa poesia di Antonio Machado usa la concatenazione come figura retorica:

La piazza ha un Torre,

Il Torre avere un balcone,

il balcone ha un Signora,

il Signora un fiore bianco

Infine questa poesia di Rafael Alberti intitolata Se la mia voce morisse a terra

Oh mia voce decorata
con le insegne da marinaio:
sopra il cuore a ancora
e su di lui ancora un stella
e circa il stella il vento
e su di lui vento una candela!

In questa lezione di un INSEGNANTE abbiamo visto la concatenazione: esempi e definizione. Puoi trovare maggiori informazioni sui diversi contenuti di lingua spagnola nelle nostre sezioni con cui puoi continuare ad imparare al tuo ritmo e da casa tua. Ci auguriamo che questo contenuto ti sia stato utile e che tu possa continuare a implementare le tue conoscenze di linguistica e grammatica.