Utilizzo della distinzione tra maiuscole e minuscole

In spagnolo, la scrittura più comune è in minuscolo. Tuttavia, in alcuni contesti, come la pausa dopo un punto o la prima lettera di un nome proprio, sono sempre in maiuscolo. In alcune occasioni, una parola, una frase o un testo può apparire scritto completamente in lettere maiuscole, come ad esempio ONG o È VIETATO FUMARE sui cartelli di uffici o ristoranti esempio.

In questa lezione di un INSEGNANTE spiegheremo qual è il principale uso di maiuscole e minuscole secondo la RAE (Accademia Reale di Spagna).

Indice

1. Introduzione alla maiuscola
2. Maiuscole secondo i segni di punteggiatura
3. Maiuscole indipendentemente dai segni di punteggiatura
4. Uso della minuscola

Prima di spiegare gli usi delle lettere maiuscole, è importante considerare alcune domande generali riguardanti l'uso delle lettere maiuscole. Prima di tutto, proprio come le lettere minuscole, le lettere maiuscole sono accentate seguendo quanto stabilito dalle regole che accentui.

Ad esempio, "anima" è una parola che, se scritta in lettere minuscole, è accentuata perché è esdrújula. Quindi, quando scriviamo la stessa parola con la lettera maiuscola, "Anima", dobbiamo scriverla con una tilde nella lettera iniziale. Tuttavia, abbreviazioni, che sono parole scritte sempre in maiuscolo, non avere mai un accento: "CIA", che deriva dall'inglese Cia) non è accentuato in spagnolo.

Un altro fatto interessante in relazione all'uso della lettera maiuscola iniziale è il fatto che le lettere "i" e "j", quando in maiuscolo, non portano un punto, come nelle parole "India" o "José".

Immagine: Una casa di parole - blogger

A seconda della posizione dei punti nel discorso o nel testo scritto, l'uso delle lettere maiuscole cambia o meno, poiché la punteggiatura condiziona direttamente l'aspetto delle lettere maiuscole, come vedremo in seguito, nei seguenti contesti:

• Dopo un periodo e seguito: Ho dormito male stanotte. sarò stanco tutto il giorno.
• Dietro i puntini di sospensione fintanto che la frase non continua dopo di loro; cioè, ogni volta che i puntini di sospensione dividono due frasi indipendenti l'una dall'altra: Quindi, Devi comprare pane, birra, cioccolato, lattuga, marmellata... e mi occupo di preparare la cena è una frase che continua dopo i tre punti, quindi non è maiuscola, rispetto al seguente esempio: Siamo andati al cinema e poi a fare una passeggiata... Una notte fa freddo inverno come prima.
• quando Scriviamo una letteraDopo i due punti del saluto iniziale, usiamo la lettera maiuscola per iniziare la lettera: Cara Miriam: ti scrivo perché...
• Allo stesso modo, dopo il due punti che usiamo per riprodurre un discorso in modo diretto: Alicia mi ha detto: "Ti amerò sempre".

D'altra parte, oltre ai segni di punteggiatura, le lettere maiuscole sono disciplinate anche da altri tipi di regole indipendenti dalla punteggiatura di un testo. Ad esempio, sempre metti tutti i nomi propri in maiuscolo.

In generale, i nomi comuni sono sempre scritti in minuscolo, ma in certi contesti, quando questo nome Comune viene ricategorizzato e usato per nominare una realtà diversa dal resto, si può scrivere anche con le lettere lettera maiuscola.

Successivamente, ne vedremo alcuni esempi di nomi che sono in maiuscolo:

• I nomi propri di persone, animali e cose singolari: Isabel, Pedro, Rocinante, Tizona.
• I cognomi: Ramirez, Martinez, Garcia, Moreno, Molina, Ruiz.
• I nomi degli dei: Dio, Allah, Giove, Marte, Atena, Iside, Geova.
• Soprannomi o soprannomi: Alfonso X il Saggio, Manuel Benítez el Cordobés.
• I toponimi: America, Italia, Toledo, Messico, La Mancha, Ebro, Pirenei, Siviglia, Madrid, Sierra Nevada, Picos de Europa, Río de la Plata.
• I nomi delle strade e degli spazi pubblici nelle città sono in maiuscolo, ma i nomi comuni sono in minuscolo. che ti accompagnino: Quindi, scriviamo "calle" con la minuscola "ma" Sierpes" con la maiuscola perché è il nome proprio della via: "calle Sierpes". Lo stesso accade con: Calle Alcalá, Plaza Mayor, Plaza de España, Paseo de Recoletos, Avenida de la Constitución.
• Anche i nomi dei quattro punti cardinali sono in maiuscolo: Nord Sud Est e Ovest, nonché i nomi e gli aggettivi che danno titolo a pubblicazioni periodiche o raccolte: La Vanguardia, el Marca, Biblioteca degli autori spagnoli.
• Anche i nomi delle feste sono in maiuscolo: Natale, Corpus, Festa della Costituzione, Fiera di aprile, Festa dei lavoratori.

Immagine: Youtube

La lettera maiuscola viene utilizzata per la scrittura generica in spagnolo. Ad esempio, i giorni, i mesi e le stagioni dell'anno sono scritti con la minuscola nella nostra lingua, a meno che non facciano parte di un nome proprio come giovedì Santo, nel qual caso sarebbe in maiuscolo.

D'altro canto, tutti i nomi comuni sono generalmente scritti in lettere minuscole, salvo le suddette eccezioni. Allo stesso modo, i nomi propri che vengono ricategorizzati e utilizzati come comuni devono essere scritti con lettere minuscole. Formule di trattamento come signore, santo o don(n / A).

In quest'altra lezione di un INSEGNANTE scopriremo la differenza tra nomi comuni e propri.

Se vuoi leggere più articoli simili a Uso delle lettere maiuscole e minuscole - Secondo la RAE, ti consigliamo di entrare nella nostra categoria di scrittura.