RIASSUNTO completo di POPOL VUH

Il gente quiche apparteneva al grande gruppo dei Maya e, da loro, abbiamo ottenuto il Popol Vuh, una raccolta di Credenze e usanze sacre recuperabili grazie alla trascrizione in lingua Spagnolo. I Quiché erano un popolo appartenente al Guatemala che aveva diverse teorie mitiche sulla creazione del mondo, sull'essere umano e sul funzionamento della natura; tutti confluiscono in quest'opera che, per molti, è il Libro Sacro dei Maya. In questa lezione di un INSEGNANTE ti offriremo un riassunto del Popol Vuh in modo da conoscere meglio il contenuto delle sue pagine e comprendere la filosofia e la mitologia dei Maya.

Indice

1. Storia del Popol Vuh
2. L'autore del Popol Vuh
3. Riassunto completo del Popol Vuh
4. Analisi del Popol Vuh

Prima di iniziare con il riassunto del Popol Vuh, riteniamo che sia importante contestualizzare un po' questo lavoro per capire meglio da dove viene e il contenuto che nasconde. La parola "Popol" significa "comunità" e "Vuh" significa "libro", quindi, siamo prima

Gli studi indicano che questo testo È stato scritto nella lingua Quiché intorno all'anno 1550 per mano di a indigeno. Questo autore, grazie all'apprendimento della scrittura, è riuscito a catturare le tipiche storie orali che si raccontavano nel popolo Quiché e, soprattutto, la sua fonte era un uomo anziano. Tuttavia, la versione che ci è pervenuta dal Popol Vuh risale al 1703 quando Fray Francisco Ximenez tradusse queste credenze in lingua castigliana.

La pubblicazione del Popol Vuh con questo nome fu fatta nel 1857 da un sacerdote francese, Charles Etienne Brasseur, che estrasse la copia dalla Spagna per portarla in Europa e pubblicarla sotto il nome di Popol Vuh.

Immagine: Biblioteca Salvadora

È importante parlare nello specifico dell'autore del Popol Vuh. Ed è che, come abbiamo già commentato, si ritiene che il testo originale sia stato scritto da un indigeno in lingua Quiché, poi tradotto in spagnolo e poi pubblicato da un sacerdote francese. Pertanto, se parliamo dell'autore originale dell'opera, dobbiamo fare riferimento alla prima persona che ha trasmesso tutte le credenze e le teorie del popolo Quiché nel testo scritto: l'autore indigeno. Tuttavia, non abbiamo alcun riferimento alla sua identità e, ad oggi, non si sa chi possa essere.

Il primo autore con nome e cognome che abbiamo sul Popol Vuh è il padre Ximénez che era incaricato di tradurre il testo dalla lingua Quiché allo spagnolo. Il testo era scritto in lingua Quiché, una lingua Maya, ma utilizzando l'alfabeto latino, quindi, l'arrivo degli spagnoli era già avvenuto in America Latina. Questo ha portato molti critici a sottolineare il influenza del cristianesimo in questo testo e in quello, quindi, non può essere considerato un libro Maya al 100%; inoltre, non bisogna trascurare che il traduttore era un prete cristiano.

È importante notare che nessuno degli autori citati è il vero autore del Popol Vuh poiché si è dedicato solo alla trascrizione o alla traduzione di storie della tradizione orale. Pertanto, possiamo affermare che il Popol Vuh è un lavoro popolare che è stato trasmesso di generazione in generazione per via orale e che è stato creato dagli stessi Quiché.

Immagine: stampa latina

Ora che abbiamo conosciuto la storia del Popol Vuh, ci addentreremo nel suo contenuto per sapere cosa ci rivelano le sue pagine. Qui ti offriamo un riassunto del Popol Vuh suddivisi nei diversi temi che troviamo in questo lavoro.

Il Popol Vuh è il testo Maya più importante che si conserva oggi poiché ci offre un approccio completo alla storia e alla mitologia Maya, ma è anche un testo con un grande qualità letteraria, qualcosa che ha indotto molti critici ad allinearlo con altre grandi opere come l'Hindu Ramayana o l'Odissea.

Il contenuto del Popol Vuh si può riassumere in questi grandi temi:

La creazione del mondo secondo il Popol Vuh

È importante differenziare il creazione del mondo secondo i Maya di quello in questo libro. La prima parte del Popol Vuh ci parla della creazione del mondo e ci viene detto che gli dei hanno il compito di creare le valli, le montagne, le piante e gli animali. Ma vogliono anche creare esseri viventi che siano incaricati di venerarli e, quindi, iniziano con l'impresa di creare esseri capaci di avere questa capacità di dedizione. Creano 4 diversi esseri viventi:

1. Animali e uccelli a quattro zampe: si rendono conto che hanno la capacità di parlare così provano un'altra creazione
2. Creatura di fango: creano esseri fatti di argilla ma falliscono anche nel loro tentativo perché cadono a pezzi quando piove
3. Uomini di legno: Sono esseri che non hanno la capacità di adorare gli dei, quindi non li servono neanche. I discendenti di questi uomini di legno saranno le scimmie
4. Umani: gli umani oggi li hanno creati al quarto tentativo. Sono uomini che venivano dal mais ed erano capaci di adorare gli dei e di adempiere ai loro obblighi.

Secondo questa teoria, gli dei si resero conto che gli esseri umani che avevano creato erano molto potenti e, quindi, decisero offusca la tua visione per ridurne la potenza. E questa è la spiegazione dell'aspetto dell'essere umano secondo il Popol Vuh.

Avventure di eroi divini

Continuando con questo riassunto del Popol Vuh ci concentreremo ora su un altro grande tema che compare in quest'opera: le avventure degli eroi. Nello stile più puro mitologia greca, in queste storie incontreremo personaggi mitici che combatteranno per superare gli ostacoli degli uomini e creare il modello di comportamento ideale dell'essere umano sulla Terra.

A questo punto del libro è quando incontriamo alcuni dei personaggi mitici dei Maya così come sono Xpiyacoc e Xmucané, quelli battezzati come "custodi dei giorni". Questi esseri divini avevano il potere della divinazione e interpretavano il calendario Maya. I suoi figli sono Uno Hunahpú e Siete Hunahpú che hanno avuto altri discendenti come i gemelli Uno Mono e Uno Artesano che sono considerati gli dei delle arti. Durante il Popol Vuh conosceremo le storie e le mitologie di questi personaggi che raccontano le credenze del popolo Maya e hanno offerto un comportamento esemplare che la società dovrebbe seguire.

Storia del lignaggio Quiché

E infine, in questo riassunto del Popol Vuh è importante che ci riferiamo all'ultima parte del libro in cui ci presenta la storia della quiche. Come abbiamo già detto, questa era una città Maya ma aveva caratteristiche e credenze particolari. È qui che ci vengono raccontati alcuni aspetti fondamentali della sua storia che vanno dagli inizi del popolo Quiché e anche l'arrivo degli spagnoli in America.

Immagine: Slideplayer

Concludiamo questa sintesi completa del Popol Vuh per fare una breve analisi di quest'opera importantissima sia a livello letterario che storico. Nelle pagine di questo libro scopriamo le credenze che questo popolo Maya aveva su la natura e la presenza dell'essere umano nel mondo. Per fare questo, assistiamo alla storia di miti e leggende che sono guidati da esseri divini e che fungono da modello per il resto della popolazione.

Nel Popol Vuh troviamo a base mitologica e cosmogonica in cui si può apprezzare il forte legame che questa civiltà precolombiana aveva con la natura. Nelle loro credenze c'è un grande protagonismo di elementi naturali come il sole, l'acqua, le piante e gli animali; Tutti questi elementi hanno giocato un ruolo molto importante nel destino dell'essere umano.

Se vuoi leggere più articoli simili a Riassunto del Popol Vuh, ti consigliamo di entrare nella nostra categoria di Lettura.

• Moneta. (1975). Problemi del Popol Vuh. Mester, 5 (2).
• Sandova, F. (2010). Popol Vuh: versione trasparente. Lulù. com.
• Dorado, M. r. (2000). Influenza del cristianesimo sul Popol Vuh? Rivista spagnola di antropologia americana, (30), 137-162.