Cosa sono gli aggettivi relazionali

In spagnolo ci sono diversi tipi di parole e uno dei più importanti sono gli aggettivi. Il Accademia Reale di Spagna (RAE) definisce l'aggettivo come quel "tipo di parola i cui elementi modificano un sostantivo o sono predicati di esso, e denotano qualità, proprietà e relazioni di vario genere". In questa lezione di un INSEGNANTE ci concentreremo su un tipo specifico di aggettivo e vedremo cosa sono gli aggettivi relazionali con esempi, nonché quali sono le principali caratteristiche che differenziano un aggettivo relazionale da un aggettivo qualificante.

Il dizionario definisce l'aggettivo relazionale (detto anche "aggettivo di relazione") come quell'"aggettivo che specifica l'ambito o il dominio che corrisponde al sostantivo che esso modifica e che è solitamente caratterizzato dalla formula "appartenente o relativo a".

Pertanto, gli aggettivi relazionali indicano una relazione esistente tra loro e il sostantivo. In relazione ad altri aggettivi, come qualificatori, aggettivi relazionali presenti caratteristiche che li distinguono dal resto:

• Sono sempre posizionati dietro il sostantivo: conversazione casuale e non * conversazione informale, dibattito politico e non * dibattito politico.
• A differenza degli aggettivi qualificanti, gli aggettivi relazionali non ammettono la laurea; cioè, non possono comparire né in grado comparativo né in grado superlativo: * più crisi economica che politica, * più trasporto pubblico che privato, * molto crisi economica, * molto trasporto pubblico.
• Alcuni aggettivi relazionali può essere preceduto da un prefisso come "ante-", "pre-" o "anti-": idee antidemocratiche, incontro prielettorale o poliziotto attrezzatura antisommossa.

In questo modo, possiamo capire che gli aggettivi relazionali funzionano come descrittori di un insieme di proprietà inerenti al sostantivo cui detto aggettivo si accompagna. Per esempio, stampa nazionale, "nazionale" è un aggettivo relazionale perché indica di che tipo di stampa si tratta, oltre che perché, in in questo caso, "nazionale" può essere parafrasato con "appartenente o correlato alla nazione o all'ambito del proprio paese".

Pertanto, gli aggettivi relazionali accompagnare e caratterizzare il sostantivo delimitando all'interno di un insieme più ampio di sostantivi ma mai classificandolo in gradi diversi, come fanno gli aggettivi qualificanti. Diciamo che gli aggettivi relazionali hanno un carattere più neutro perché specificano la tipologia del sostantivo, mentre gli aggettivi qualificanti, come suggerisce il loro buon nome, si concentrano maggiormente sulla qualificazione del sostantivo. Questa valutazione può o non può essere oggettiva.

D'altra parte, gli aggettivi relazionali condividono alcune caratteristiche comuni ad altri aggettivi, ad esempio, d'accordo su genere e numero con il nome che accompagnano: forze militari, zona industriale.

Avendo visto la teoria sugli aggettivi relazionali in spagnolo, ora vedremo alcuni esempi di aggettivi relazionali attraverso il seguente elenco. Come si vede, tutti fanno riferimento alla tipologia e possono essere parafrasati dalla struttura "appartenente o relativa a" che indica che siamo di fronte a un aggettivo relazionale o correlato:

• Rivista mensile
• Attacco terroristico
• Costruzione navale
• Fallimento economico
• Decisione parlamentare
• Produzione agricola
• Progetto accademico
• Disciplina militare
• Energia solare
• controllo di polizia
• Investigazione criminale
• Partito Democratico
• afflusso massiccio
• Libro della gioventù
• romanzo barocco
• archeologia inca
• studente tedesco
• cittadinanza statunitense
• Riforma costituzionale
• vera casa
• Palazzo Vescovile
• Tradizione millenaria
• Viaggio di lavoro
• Energia chimica
• Manifestazione pacifista
• Sciopero studentesco
• Bevanda alcolica
• Ornamento di Natale
• Cibo di famiglia
• Problema personale
• Documento nazionale
• Studio antropologico