Esempio di determinanti possessivi in spagnolo
Le determinanti sono le parole che precedere il nome che determinano. I determinanti indicano la specificità di detto sostantivo e, insieme ad esso, formano un sintagma nominale, seguendo lo schema: "determinante + sostantivo". Ricordiamo che, per parlare di un sintagma nominale, basta che ci sia un nome che funga da nucleo sintattico di detto sintagma.
I determinanti sono chiamati modificatori e non sono sempre essenziali per l'esistenza di un sintagma nominale. Ad esempio, "the car" è un sintagma nominale formato dal determinante "the" e dal sostantivo "car". Tuttavia, possiamo solo dire "auto" e saremmo anche di fronte a un sintagma nominale. In questa lezione di un INSEGNANTE ne discuteremo alcuni esempi di determinanti possessivi in spagnolo.
Il funzione principale dei determinanti rispetto ai sostantivi è quello di aggiorna il significato di questi poiché, non è la stessa cosa dire: "la macchina" che "una macchina" che "la mia macchina", poiché, sebbene si parli sempre di una auto, l'articolo specifico "il" indica che si tratta di un veicolo che sia il mittente che il destinatario conoscono, mentre se usando l'articolo indeterminato "un" ci riferiamo a un'auto estranea a uno qualsiasi dei partecipanti al participants discorso.
Infine, il determinante possessivo in prima persona singolare "my" indica che detta macchina è mia e di nessun altro. Pertanto, i determinanti servono a specificare i valori del sostantivo che precedono.
In quest'altra lezione di un INSEGNANTE scopriremo il tipi di possessivi che sono in castigliano.
Il Determinanti possessivi fare riferimento al possesso o proprietà di ciò che il sostantivo indica; cioè, limitano il significato del nome mettendolo in relazione direttamente con il possessore o il proprietario del nome.
Ciò che è designato dal sostantivo può appartenere a un solo possessore, nel qual caso si utilizzano i determinanti possessivi singolari (mio mio tuo tuo tuo) o più possessori, nel qual caso i determinanti possessivi plurali (nostro, nostro, tuo, tuo, suo).
È importante tenere sempre presente che un determinante possessivo come "mio" non è lo stesso di un pronome possessivo come "mio", poiché, sebbene entrambi indichino il possesso, sono diversi tipi di parole che hanno comportamenti diversi sintattico.
Immagine: aulafacil.com