Saussure: significato e significante

Il segno linguistico è la più piccola unità significativa nella comunicazione umana e quindi è estremamente importante quando si usa il linguaggio. Uno dei maggiori studiosi di questo segno linguistico e delle sue peculiarità fu Ferdinand Saussure. Questo linguista del XIX secolo fu il primo a considerare questa materia come una Scienza e i suoi trattati e le sue teorie sono sopravvissuti fino ad oggi grazie al suo Corso di Linguistica Generale. In questa lezione di un INSEGNANTE ci concentreremo sul La teoria del significante e del significato di Saussure con alcuni esempi.

In primo luogo, e prima di procedere alla definizione del significante e del significato secondo Saussure, vogliamo stabilire una serie di pennellate sulla sua vita. Questo autore si è concentrato sul studio della linguistica come scienza e pubblicò postumo quale sarebbe stata l'opera più importante al mondo su questo argomento Corso di Linguistica Generale nell'anno 1916. Al suo interno spiccano i suoi metodi di studio e le sue ipotesi basate su dicotomie, tra le quali spiccano tra le altre quelle del discorso e del linguaggio.

Dedicò anche gran parte della sua vita a studio del segno linguistico e questa è una parte essenziale del suo lavoro già citato. Sebbene non sia stato l'unico ad averne condotto un'analisi, la verità è che i suoi insegnamenti sono ancora in vigore al giorno d'oggi e sono i più utilizzati.

Perciò, e per capire cosa fosse il significante e il significato secondo Saussure, dobbiamo indicare quale fosse la sua visione del segno e come lo definì. Quindi, possiamo sottolineare che per questo autore, i segni linguistici sono parole e che tutti hanno due componenti, un concetto materiale e un altro puramente mentale. Entrambi sarebbero quelli che darebbero forma al segno.

Per poterle distinguere e definire correttamente, Saussure chiamò queste parti del segno linguistico come significante e significato. Questi sono irrimediabilmente legati da a collegamento arbitrario, cioè è stato creato artificialmente dall'uomo e non ha nulla a che fare con la realtà che viene mostrata. In altre parole, qualsiasi parola, vista visivamente o letta, ha poco a che fare con l'immagine reale a cui si riferisce. Pertanto, il legame tra i due non segue alcun parametro logico.

Pertanto, ora che lo sappiamo segni linguistici Sono composti da due parti unite insieme arbitrariamente, possiamo concentrarci sulla definizione di cosa siano ciascuno di essi, seguendo le teorie raccolte da Saussure nel suo Corso generale di grammatica.

• Il significante è l'immagine acustica del concetto o dell'idea che vuoi esprimere, ma non è il suono. In altre parole, il significante è il rappresentazione acustica che il nostro cervello produce la catena di suoni che sentiamo quando viene pronunciata una parola. Nel caso in cui appaia scritta, viene prodotta anche un'immagine di questo tipo, visto che quando la leggiamo il suono della parola si genera nella nostra testa senza la necessità di produrre alcun tipo di alterazione acustica.
• Da parte sua, senso, è la rappresentazione psichica che il nostro cervello fa di quell'immagine acustica prodotta dal significante. Per Saussure, il significato è il idea che ci facciamo nella nostra testa dopo aver ascoltato o letto la parola. Questo non deve corrispondere al cento per cento all'oggetto reale, ma all'idea che ne ha la persona che lo percepisce.

Immagine: Steemit

I concetti di significante e significato secondo Saussure, possono essere alquanto complessi, ma proporremo una serie di esempi in modo da poterli identificare e distinguere chiaramente.

Concentriamoci sulla parola casa. Questo è formato da una catena di suoni diversi che compongono il segno linguistico: /k/a/s/a. Questi a loro volta hanno il loro significato e significante.

Il significante, sarebbe la parola stessa casa, cioè l'immagine acustica che si crea nella nostra testa quando la vediamo scritta o la ascoltiamo. Questo ha poco a che fare con la realtà poiché fisicamente non assomiglia affatto a una vera casa.

Per la sua parte, il significato della parola casa sarebbe l'idea mentale che il cervello plasma in ognuno di noi di cosa sia una casa. Per ogni persona avrà una serie di sfumature e significati e ognuno potrà immaginarlo in modo diverso: può essere un condominio, una casa con il camino, mattoni, legno… ecc.

Se vuoi continuare a saperne di più su diverse teorie come quella di Saussure sul significante e sul significato e alcuni esempi, visita la nostra sezione su Grammatica e linguistica in cui troverai altri articoli come questo. Speriamo che ti abbia aiutato ad ampliare le tue conoscenze e a capire meglio qual è il differenza tra significato e significante secondo il padre della linguistica così com'è oggi sappiamo.

Immagine: Slideplayer

Saussure, Ferdinando, Corso di linguistica generale. Selezione dei testi