Quali sono le LINGUE a rischio ESTINZIONE
C'è un'enorme varietà di lingue sul nostro pianeta, alcune più maggioritarie di altre che possono mettere in ombra la minoranza e, quindi, rischiare di scomparire. Sono le lingue che sono considerate in via di estinzione e che possono finire per scomparire e diventare così una lingua morta. Si stima infatti che ogni 2 settimane una lingua muore sul nostro pianeta che conta circa 7.000 lingue diverse. In questa lezione di un MAESTRO di cui parleremo concretamente lingue in via di estinzione e sapremo anche quali sono e le cause di questa situazione.
Sono molte le lingue in via di estinzione che rischiano di scomparire dal panorama linguistico del nostro mondo. Ma perché si verifica questa situazione? I ricercatori hanno determinato cause diverse che possono portare a questa estinzione e le principali sono le seguenti:
- Per guerre e invasioni: è una delle principali cause della scomparsa delle lingue. Infatti, all'inizio del 20esimo, con le guerre mondiali, gruppi etnici come gli Herero e il 50% dell'etnia Namaque in Nambia furono soppressi. Quando invadono un nuovo territorio, gli invasori solitamente impongono la loro lingua e i loro costumi, facendo perdere al popolo originario la loro ricchezza e varietà linguistica. Un chiaro esempio di ciò è quello che è successo con il culture precolombiane, civiltà che avevano le proprie lingue e che furono annullate dalla conquista degli spagnoli, degli inglesi e dei portoghesi.
- Isolamento dalla civiltà: Un'altra causa delle lingue in via di estinzione è che queste lingue sono parlate solo in tribù o civiltà molto isolate e remote. Questo ha la conseguenza che i parlanti di queste lingue sono sempre meno e che, con il passare delle generazioni, smettono di essere parlate e, quindi, diventa una lingua morta.
- Prestigio linguistico: Questo è un concetto ben studiato in sociolinguistica. Molte lingue sono a rischio di estinzione perché coesistono con un'altra lingua che ha maggior prestigio culturale e sociale. Nella Penisola Iberica questo avvenne quando fu introdotto il latino, era la lingua colta e la lingue romanze che stavano emergendo era un discorso popolare e sconsiderato. Col tempo, Alfonso X Ha dato al castigliano il prestigio culturale necessario per iniziare ad essere utilizzato ufficialmente.
- Coesistenza con le lingue maggioritarie: Un altro problema che devono affrontare le lingue del mondo è che ci sono alcune lingue che sono maggioritarie, cioè che sono parlate da un gruppo più ampio di persone, che ha un maggior prestigio, un corpus letterario più grande, eccetera. Ciò significa che se questa lingua convive con un'altra minoranza, spesso i parlanti finiscono per parlare la maggioranza e, a poco a poco, viene abbandonata.
Immagine: Atlas Linguas
Per comprendere meglio le lingue in via di estinzione che esistono oggi, è importante sapere come sono classificate. Ed è che a seconda del grado in cui si trovano, le lingue possono essere in maggiore o minore pericolo di scomparire. Qui vi proponiamo la classificazione promossa dall'UNESCO e che classifica le lingue in questi gradi:
Lingue vulnerabili
Sono le lingue che vengono parlate solo dalle persone anziane in una comunità. I più piccoli possono usarli nell'ambiente familiare ma nella loro quotidianità usano un'altra lingua più prestigiosa o maggioritaria. Un esempio di questa situazione oggi è il siciliano, una lingua che si parla in quest'isola d'Italia e che convive con l'italiano come lingua più forte. Il siciliano non viene insegnato nelle scuole ed è attualmente relegato su un piano meramente familiare.
Lingue in via di estinzione
Sono le lingue che vengono parlate dalle persone più anziane in una comunità ma non vengono insegnate ai più giovani. Vale a dire, nemmeno nel cuore della casa questa lingua viene insegnata e, in mancanza, i genitori usano una lingua più usata o più maggioritaria. Questo è ciò che accade nel caso di lingua cilena dei Mapuche, una lingua che è in pericolo poiché i genitori parlano in spagnolo con i loro figli.
Gravemente in pericolo
Un'altra categoria di lingue in pericolo proposta dall'UNESCO è quella "gravemente in pericolo". Per valutare questo grado, l'organizzazione si basa sull'analisi dell'uso della lingua nei membri di diverse generazioni. Pertanto, quelle che racchiudono questa categoria sono lingue che non vengono parlate o apprese dai bambini ma nemmeno dai genitori; sarebbero solo i nonni o gli anziani a continuare a usare la lingua. In Francia ci sono alcuni buoni campioni di queste lingue, come il bretone, gallico o provenzale.
Lingue in situazione critica
In questa classificazione troviamo le lingue che non sono parlate da bambini, genitori o nonni. I nonni conoscono poco la lingua ma non la padroneggiano né la parlano troppo. Questa è la fase che priva l'estinzione e la scomparsa di una lingua. E la verità è che attualmente ci sono una grande varietà di lingue in questo stato: L'hawaiano è un esempio Questo perché, sebbene sia la lingua ufficiale del paese, viene sostituito dal pidgin hawaiano, un misto di hawaiano e inglese.
Immagine: Millennium
Ma quali sono oggi le lingue in via di estinzione? La verità è sono MOLTI ed elencarli tutti è un compito impossibile da svolgere. Dobbiamo tener conto che, secondo la ricerca, ci sono circa 20 lingue sul nostro pianeta che sono parlate solo da 1 persona e, quindi, non appena quella persona muore, la lingua scomparirà con lui.
Inoltre, ci sono anche casi sorprendenti come nel caso di lingua ebraica, una lingua che non era più parlata nel IV secolo ed era quindi considerata una lingua morta fino a diventare la lingua ufficiale di Israele nel XIX secolo. Pertanto, come vediamo, la situazione dettagliata delle lingue in via di estinzione è difficile da dire con certezza.
Tuttavia, ci sono alcuni casi molto chiari e ampiamente studiati dai linguisti. Qui ti scopriamo alcuni di quelli:
- latino: È una lingua morta che non viene utilizzata in nessun paese, tuttavia i religiosi continuano a utilizzare il latino come lingua ufficiale nei loro discorsi e comunicazioni
- Lingue della Russia: In Russia ci sono molte lingue minoritarie parlate in regioni specifiche. Tuttavia, l'egemonia del russo ha fatto sì che molti di questi venissero abbandonati e sostituiti dalla lingua di stato; È il caso di lingue come Orok, Udeje, Itelmeno, Kerek, ecc.
- Lingue della Cina: Qualcosa di simile accade in questo paese come in Russia. Sono tante le lingue che si parlano a livello regionale e che, a poco a poco, vengono abbandonate per essere sostituite dal cinese. È il caso di Anung o She, due lingue che rischiano di scomparire.
- Lingue d'Europa: nel continente europeo ci sono anche lingue in via di estinzione. Alcuni esempi sono Livonia (parlata in una regione della Lettonia), Kashubian (in a regione della Polonia), sorabo (lingua parlata in Germania) o il già citato bretone o Provenzale.
- Lingue indigene dell'America Latina: Il quechua è una delle lingue che, ancora oggi, sono parlate in alcune zone del Perù. Tuttavia, il suo uso è sempre meno e viene sostituito dallo spagnolo. E questo accade con tante altre lingue indigene delle comunità precolombiane e che, a poco a poco, potrebbero finire per scomparire.
- Manx: È una lingua celtica parlata solo sull'isola di Man e che si è estinta nel 1976. Tuttavia, ora sta vivendo una rinascita tra una parte della popolazione.