Cos'è il VIA NOTEBOOK - [con ESEMPI ed ESERCIZI risolti]
Il studio della metrica di una poesia - cioè la sua struttura, il suo ritmo, le caratteristiche dei suoi versi, sillabe e strofe - ci aiuta a capire meglio la composizione di questo, e anche riconoscere caratteristiche di certi periodi, correnti letterarie, o autori.
In questa lezione di un INSEGNANTE, impareremo qual è il frame tramite con esempi riconoscere questa struttura metrica, e sapere in quali tipi di poesia possiamo trovarla. Fai i nostri esercizi per non perderne nemmeno uno!
Il fascia è una specie di stanza formato da 4 versi alessandrini (cioè 14 sillabe), ciascuna divisa in due emistichi di sette sillabe da una cesura o pausa (7 - cesura - 7). Il la rima dei versi è consonante e uniforme (AAAA). Possiamo trovarlo anche sotto il nome di "tetrastrofe monorrima".
La separazione dell'Alessandrino in due emistichi eptasillabi rende impossibile la sinalefa tra i due, cioè l'unione in una sola sillaba della vocale alla fine di un emistichio con la vocale all'inizio del a seguire. Come abbiamo detto, a cesura per dividerli.
Immagine: Slideshare
Ora che sappiamo riconoscere questo tipo di strofa dalle sue caratteristiche, è interessante imparare in che tipo di poesia e in che periodo è stata utilizzata la cornice.
La cornice via era la composizione metrica per eccellenza del Mestre del clero, principalmente nel XIII e XIV secolo.
Il Mestre del Clero
Il Mestre del clero, con lui menestrello mester e il mester di cortesia, era uno dei tre principali tipi o mesteres della letteratura nel Medioevo, classificati secondo le tre classi sociali: la plebe, la nobiltà e il clero. Il sacerdote così chiamato il letteratura medievale scritta da sacerdoti e studiosi di ambito ecclesiastico.
La chiara e fissa struttura metrica della cornice serviva a contrapporre e differenziarsi dalla poesia cantata dai menestrelli, che un tempo aveva un metro irregolare di rima assonante.
Nella letteratura spagnola, il frame via viene utilizzato per la prima volta nel Libro di Alexandre, opera del primo terzo del XIII secolo, che racconta la vita e le gesta di Alessandro Magno. Troviamo per la prima volta il nome "cuaderna via" anche nella seconda strofa della stessa Libro di Alexandre:
Mester è bello, non è di joglaría (7 + 7 A)
Mester è senza peccato, ca è clero (7 + 7 A)
corso da favola in rima con il quaderna via (7 + 7 A)
a contare le sillabe, che è grande maestria. (7 + 7 A)
Come possiamo vedere nell'esempio sopra, lo schema metrico e la regolarità dei versi nella cornice della via è considerato "senza peccato", e quindi tanto superiore alla poesia popolare dei menestrelli (sebbene questa non fosse del tutto popolare, poiché i suoi autori godevano di un'educazione letteraria). Il sacerdote è stato elogiato come a stile cult frutto della formazione ecclesiastica, e il nome "cuaderna via" deriva proprio dal quadrivio, le quattro arti che componevano l'insegnamento medievale.
Durante XIII secolo, il frame via è usato regolarmente dagli autori che rappresentano il mester de clerecía, come Gonzalo de Berceo nelle sue opere Miracoli della Madonna o Vita di San Millán:
V: I poveri caritatevoli
Ero un povero che viveva di ragione,
Non ho visto altri rendas, nessun altro furtion
fuori quando lavrava, questi pochi condimenti:
Ho avuto alcuni pepïones sulla sua elevazione.
Per aver vinto il Glorioso che tanto ama,
Ho diviso con i poveri tutto ciò che ha guadagnato;
in questo ho conteso e in questo punnava,
per aver visto la sua grazia il suo inconsapevole declino.
Quando sono povero in questo mondo per passare,
fabloli molto gustosi, ho voluto stenderlo,
Tutti dal sito hanno sentito la parola.
«Tu molto cobdiciest la nostra azienda,
sopista per guadagnare una buona padronanza,
può dividere le vostre anime, diziés 'Ave Maria',
perché faziés tutto ho capito bene.
Sappi che le tue cose sono tutte ben rifinite,
Questo è dove siamo il viaggio principale;
la 'Ite missa est', racconta che è cantata,
Sta arrivando il momento di accendere il soldato.
sono qui per venirti a prendere con me,
al regno del mio Fijo che è ben tuo amico,
dove si nutrono gli angeli del buon grano;
le Sante Virtù plazerlis siano con te».
Quando sento finito il sermone glorioso,
l'anima ha abbandonato il corpo beato,
imprigionato dagli angeli, un mostruoso convento,
l'hanno innalzata al Cielo, sia lodato Dio!
Gli omnes che alzano la voce prima di udire,
così aina vide adempiuta la promessa;
alla Madre gloriosa così trattenuta,
Tutti ringraziano, voglio la tua partenza.
Che cosa del genere saresti sfortunato?
se Sancta María non fosse molto pagata,
Se non lo faccio più, sarò sproporzionato,
Chi ne fa parte è molto malamente ingannato.
Anche dopo, vogliamo incitare:
una ragione come questa non deve essere tagliata,
questi sono gli alberi che dobbiamo folgar,
alla cui ombra di solito si organizzano gli uccelli.
Miracoli della Madonna, Gonzalo de Berceo.
Altre opere famose del XIII secolo che utilizzano la cornice via sono le Libro di Apollonio, il Poesia di Fernán González, sì Punizioni ed esempi di Catone.
In nome di Dio e di Santa Maria,
se mi guidassero allo studio vorrei,
comporre una storia d'amore di nuova maestria
del buon re Apollonio e della sua cortesia.
(Frammento di Libro di Apollonio, mezzo di S. XIII)
Molti coitas hanno passato i nostri antenati,
tante brutte paure, tanti cattivi sapori,
soffrire freddo e fanbre e molte amarezze:
questi viçios d'agora estonz erano dolori.
(Frammento di Poesia di Fernán González)
Tuttavia, soprattutto a partire dal XIV secolo, l'uso del telaio via diventa più imperfetto e irregolare, con sinalefi, variazioni nel numero di sillabe, rime assonanti, ecc. Un esempio di questa evoluzione si trova nel Buon libro d'amore, dell'Arciprete di Hita.
Per valutare se hai capito bene questa lezione, in un Insegnante ti lasceremo alcuni esercizi nella cornice che ti aiuteranno a metterti alla prova.
Dichiarazione) 1. Quale delle seguenti strofe non è scritto sulla traccia? Tieni presente che le differenze di pronuncia del tempo possono far sì che alcuni dei versi non abbiano una perfetta parità sillabica.
Fincar senza vergogna, che non era strisciato,
Ha affrontato una causa e una discussione chiusa:
a chi acconsente che gela darebbe di laurea,
chi non lo avesse fatto sarebbe stato decapitato.
Ogni uomo che vuole essere ben istruito,
in questa mia storia d'amore metti la tua cura,
che se bene osserverà ciò che qui è comandato
può essere molto felice e molto avventuroso.
Questa preziosa festa che abbiamo raccontato
in consiglio generale è stato poi confermato:
È per molte chiese data e celebrata,
Durante tutto il secolo, non sarà cancellato.
Inseguo una strada che non trova il mio stile
bottone del pensiero che vuole essere la rosa;
si annuncia con un bacio che si posa sulle mie labbra
l'impossibile abbraccio della Venere di Milo.
Dichiarazione 2) Scrivi lo schema metrico per la strofa seguente. È cuaderna via?
Ma il re Alexandre conosceva un'usanza:
che omne non potrà mai vincere con molta virilità,
che i pochi che hanno fermezza valgono di più
e li vedo per natura della forza della pelle.
Soluzioni:
1. La strofa successiva non è scritta nel frame via. Sono versi alessandrini, ma la loro rima non è uniforme (monorrima): 14A, 14B, 14B, 14A. È un frammento di un sonetto di Rubén Darío:
Inseguo una strada che non trova il mio stile
bottone del pensiero che vuole essere la rosa;
si annuncia con un bacio che si posa sulle mie labbra
l'impossibile abbraccio della Venere di Milo.
2. Lo schema metrico è: 14 (7 + 7) A, 14 (7 + 7) A, 14 (7 + 7) A, 14 (7 + 7) A
