Musica Drão, di Gilberto Gil: analisi, storia e backstage

Drão Sono due grandi classici della musica popolare brasiliana. Estremamente originale, una canzone autobiografica composta da Gilberto Gil, che affronta il divorzio in modo molto speciale. I versi dedicati alla separazione sono pieni di affetto, affetto e rispetto.

Compostato nel 1981 e pubblicato nel 1982, Drão é, prima di tudo, un bellissimo omaggio a Sandra Gadelha, ex mulher di Gil e più di três dos seus filhos (Pedro, Preta e Maria).

Testi

Drão!
O l'amore dà alle persone e come um grão
Una mente di illusione
Avevo paura di morire per germinare
Luogo della pianta del nalgum
Rianimatore no chão
Somiglianza a Nossa
Quem sarà in grado di far morire quell'amore
Nossa caminhadura
Camminata dura
Pela noite scuro

Drão!
Non ho pensato alla separazione
Non strappare a pezzi o cuore
O vero amore e vão
Sii infinito
immenso monolite
Architettura Nossassa
Quem sarà in grado di far morire quell'amore
Nossa caminhadura
Letto tatame
Pela vida afora

Drão!
Os meninos são todos sãos
Peccati são todos meus
Deus sa di minha confissão

instagram story viewer

Non c'è niente da perdonare
Per isso lo stesso, cosa ha a che fare con più compaixão
Quem sarà in grado di fazer
Quell'amore da morire
So che l'amore è come um grão
More, nasce il grano
Live, more pão
Drão!
Drão!

Analizza i testi

Il titolo della musica da un riferimento al nome affettuoso dato a Sandra Gadelha, nell'era mulher di Gilberto Gil. Una lettera, autobiografica, è stata compostata durante la separazione.

Una prima parola del testo, che all'improvviso diventa una lunga canzone, e come se fosse un chamamento, quando o eu-lirica si rivolge al vecchio amato.

Enquanto una trama enorme di composizioni são elevato a louvar o amore o rimpianto o amore perduto, Gil em Drão Si è tentati di porre il non divorzio in una prospettiva solare e otimista:

Drão!
O l'amore dà alle persone e come um grão
Una mente di illusione
Avevo paura di morire per germinare
Luogo della pianta del nalgum
Rianimatore no chão
Somiglianza a Nossa

Non come conosco o amo di tanti anni morresse, come si è trasformato quel paixão de outrora tivesse in un'altra cosa, è nato anche il mio sentimento, ma diverso daquilo che non è iniziato.

Una metafora come piantagione è preziosa. Per além da rhyme che viene generato (Drão / grão), o ouvinte barnacle as o fim è necessario stabilire una nuova relazione.

Nella seconda parte della lettera, per l'epoca, si tratta del soggetto partilha tra o casal:

Quem sarà in grado di far morire quell'amore
Nossa caminhadura
Camminata dura
Pela noite scuro

Affermare che o l'amore non muore, o garante eu-lirico che o influenzare che prima di dire rispetto un rapporto d'amore ora mi trovo in mutazione e trasformerà un altro tipo di sentimento.

Un percorso privo della lettera può essere un riferimento al letto di un tatame, dove o dove è consuetudine dormire, ma si può leggere anche una parola o riconoscimento di difficoltà nel corso. Logo depois a order das word si inverte e il cammino si fa duro quando lo si percorre, ai então o eu-lrico riconferma i percalços del cammino e la difficoltà di dare vita a due. Ele sublinha che tutto è tesoro non è finita com una separazione.

Non ho intenzione di continuare, oppure eu-lyrical invita chi diventerà la sua futura ex moglie a pensare in un modo nuovo:

Drão!
Non ho pensato alla separazione
Non strappare a pezzi o cuore
O vero amore e vão
Sii infinito
immenso monolite
Architettura Nossassa

L'anno inverso del sofrimento, o eu-lirico, stimola l'olhar affinché abbia un solido boom nel rapporto. Desidera essere perso o estinguersi, o ciò che è tentato di tradurre ciò che o metamorfosi d'amore em un altro tipo di affetto.

È stato in un momento che il vigore era un paixão e un'euforia, ora vediamo un amore permanente, infinito, che è tornato e si moltiplica.

I frutti della relazione non sono tanto sentimentali quanto concreti: voi filhos. Per isso, io non trecho, Drão é lembrada da herança deixada capelli relazione:

Drão!
Os meninos são todos sãos

Nesses verses Gil affronta un riferimento a tre filhos do casal, Pedro, Preta e Maria.

Una canzone si è conclusa caricando una certa tristezza perché la realtà non coincideva con il testo cantato da Gil: Pedro, un bambino di due anni, un giovane di 19 anni, con un tragico incidente stradale 1990. Ma non tempo em che la musica è stata scritta - non all'inizio di due ottant'anni - del destino, i ragazzi erano tutti bem.

Una lettera continua, agora com um tom mais confessional, onde o eu-lrico faz um colpa mia Presentazione dell'ex mulher do fato da relação ter falhado:

Peccati são todos meus
Deus sa di minha confissão
Non c'è niente da perdonare
Per isso lo stesso, cosa ha a che fare con più compaixão

Ao invece di invocare sentimenti comuni ao rupimento come un raiva e o ciume, o eu-lrico can that Drão tenha sensibilità e comprensione Per affrontare la situazione e percepire che si tratta di una decisione matura di due adulti che non funzionano più come casa, manteniamo un immenso affetto reciproco.

O final dà musica e illustrato con una bella metafora di pão per dimostrare che vi influenzate a vicenda. Allo stesso modo, quanto deve crescere per trasformare o frumento, o cereale deve crescere per essere trasformato in pão.

So che l'amore è come um grão
More, nasce il grano
Live, more pão

Gil sublinha nesses versi un passaggio do tempo e un'incredibile capacità di de trasformazione due facce - che, in caso di divorzio, non si estingue, si modifica.

Rack di criação

Gilberto Gil iniziò ad amare Sandra nel 1968 e finì per sposarsi per l'anno successivo.

O il matrimonio, che fu o terzo di Gilberto Gil, durò 12 anni e fu per cui Drão è stato scritto. Con Sandra, Gil hai tre filhos: Pedro, Preta e Maria.

Una canzone che ha fatto due classici della musica popolare brasiliana ha avuto luogo proprio durante il processo di divorzio della casa, non all'inizio di due ottant'anni.

Come foi, de fato, a separação

Drão ficou segnato come una canzone che illustra o la fine di un matrimonio longevo, per la maggior parte di un decennio di matrimonio.

Il divorzio tra Gilberto Gil e Sandra Gadelha si è svolto in maniera pacifica, rispettando la privacy della casa e soprattutto tutelando i figli. In alcune interviste pontificie Sandra racconta il backstage della decisione di separazione:

Ci siamo separati come al solito. O tinha amore trasformato in un'altra cosa. E la musica è fala proprio dopo il movimento, di un tipo di amore che vive, muore e rinasce da un altro modo. Nosso love never morreu, até hoje siamo molto amici. Come passare dal tempo alla musica mi ha entusiasmato di più, mi sono riflettuto sui testi. A poesia é um abbagliante, è ali nossa storia, un letto di tatame, che adoriamo.

Perché la musica è chama Drão?

Sandrão fu chiamato da Maria Bethânia che finì per essere adorata dalle persone successive. Sandrão virou rapidamente Drão, un chamamento carinhoso.

Uma curiosidade: Sandra e Irmã da first mulher de Caetano Veloso, Dedé Gadelha. In secondo luogo alla stessa Sandra, la crescente immersione nell'universo degli artisti a Bahia e da molto tempo sono stato identificato come avente i capelli:

Da quando avevo 14 anni, tutti a Salvador mi hanno amato da Drão. Sono cresciuto con Gal Costa, noi morávamos na mesma rua. Sou irmã de Dedé, primo mulher di Caetano Veloso. Era di Nossa rua o punto d'incontro della Tropicália turma. Sono andato al primo matrimonio di Gil. Depois conheci Nana Caymmi, la sua seconda donna. Nosso amor nasceu dessa amizade.

A morte do filho Pedro

Embora è apparso brevemente nella lettera, Drão ha affrontato un riferimento a tre anni di matrimonio. Pedro, Preta e Maria sono menzionati quando dicono che sono tutti soli.

O un tratto è particolarmente delicato perché Pedro, o filho mais velho, che era musicista e faceva parte della band Ego Trip, è morto presto, a soli 19 anni.

Vittima di un incidente stradale a Lagoa Rodrigo de Freitas, non a Rio de Janeiro, Pedro Gadelha Gil Moreira fu sepolto il 2 febbraio 1990. Una lettera di Drão Appaio anche come un felice ricordo di un tempo in cui tutti erano innamorati della famiglia ed esistevano nella sua pienezza.

Regravações dà musica

Drão Sono riuscito a battere Barreira do tempo e vedermi retrocedere in collaborazione con (o da) alcuni amici speciali. Scopri di seguito alcuni dei più popolari regravações desse classico da MPB.

Com Caetano Veloso

Gli amici di vecchia data si incontreranno per registrare o album Due amici, un seculum di musica. Nessun album trovato faixa Drão.

Caetano era un partner escort abbastanza speciale perché lo accompagnava da casa alla relazione con Gil e Sandra:

Djavan

Durante gli anni 2000, Djavan ha chiesto l'autorizzazione a Gilberto Gil per regravare Drão. O risultato registrato ficou non disco Profilo, lanciato nel 2006.

Com Ivete Sangalo

La versione di Outra, anch'essa piuttosto nota, è stata realizzata in collaborazione con il cantante Ivete Sangalo e Caetano Veloso. I tre Baiano si incontreranno e presenteranno musica durante uno spettacolo presentato nel 2012:

Conheça anche

• Musica come Nossos Pais, di Belchior
• Come melhores musiche brasiliane di tutti i tempi
• Le famose musiche dei cantanti brasiliani
• Come musica importante da Tropicália
• I grandi successi di due Novos Baianos