Eu sei, mas não devia, di Marina Colasanti: testo completo e analisi

cronico Eu sei, ma non devia, pubblicato dall'autrice Marina Colasanti (1937) nel Jornal do Brasil, nel 1972, continua a insegnarci tutti i giorni della pagina.

Ci fa sapere come, tante volte, lasciamo che la nostra vita sia sistemata, una numa rotina ripetitiva e sterile che non ci permette di ammirare la bellezza che ci sta vicino.

Eu sei, mas não devia - testo completo

So che le persone si abituano. Più não devia.

La gente si abitua a vivere in appartamenti nelle tenute e non ha altra vista che adesso. E, perché non ho visto, il logo si abitua a não olhar per i forum. E, perché non capita ai fori, il logo si abitua a non aprire tutte le tende. E, perché non apre le tende, il logo si abitua a salire più cedo alla luce. E, man mano che ci si abitua, skece o sun, skece o ar, skece per amplidão.

Le persone si abituano a ricordare di essere troppo nervose perché non è il momento. Per bere o prendere un caffè di corsa perché è in ritardo. Un giorno o un giorno senza autobus perché non puoi perdere tempo o viaggiare. Per mangiare panini perché non dà per almoçar. A sair do trabalho perché já é noite. Per cochilar no ônibus perché è stanco. Per smettere mi arrendo e dormo pesante sem vissuta o giorno

instagram story viewer

La gente si abitua all'apertura o al lavoro salariale e alla lettura della guerra. E, oil war, oil the mortos e fai i numeri per i mortos. E, dal petrolio ai numeri, il petrolio non prova i negoziati di pace. E, non accreditando i negoziati di pace, il petrolio letto tutti i giorni della guerra, due numeri, dura a lungo.

La gente si abitua all'attesa o, d'altra parte, non telefona: hoje no posso ir. Peccato per la gente riceveremo un sorriso di volta. Da ignorare quando aveva tanto bisogno di essere visto.

Le persone si abituano a pagare per tutto ciò che vogliono e di cui hanno bisogno. E a lutar para ganhar o dinheiro com per pagare. Guadagnerò meno del necessario. E per affrontare la linea per pagare. Pagherò più di quanto ne valga la pena. E sapere che ogni volta paghi di più. E per procurarsi più lavoro, per guadagnare più soldi, per poter pagare le file che si pagano.

La gente si abitua a camminare per strada e vedere lettere. Per aprire riviste e vedere annunci pubblicitari. Per collegarsi alla televisione e assistere a spot pubblicitari. Andare al cinema e farsi pubblicità. Essere istigato, condotto, desnorteado, gettato in una cateratta infinita di due prodotti.

La gente si abitua alla poluição. Ci sono camere datate con aria condizionata e sigaro cheiro. À luce artificiale di leggero tremore. È uno shock che noi olhos tiriamo fuori la luce naturale. I batteri danno acqua potável. À inquinamento dall'acqua del mare. Lentamente muore due fiumi. Si abitua a non avere un passarinho, a non avere caldo all'alba, ad avere paura dell'idrofobicità due volte, a non avere frutti, a non poter seccare una pianta.

La gente si abitua a coisas demais, para não sofrer. A piccole dosi, tentando di non percepire, ferirò un dor qui, un ressentimento ali, una rivolta qui. Se o cinema è cheio, la gente si è seduta in prima fila e ha storto un po' o pesce. La praia è contaminata, la gente molha prova compassione solo per il resto del corpo. Che il lavoro sia duro o meno, le persone si consolano pensando di no alla fine della settimana. E so che non ho un fine settimana o che faccio addormentare le persone mi arrendo e sono comunque soddisfatto perché ho sempre suonato in ritardo.

Le persone si abituano a non graffiare le asperità, per preservare la pelle. Abituati ad evitare feridas, sanguinamento, ad evitare faca e baioneta, a poupar o peito. Le persone si abituano alla vita. Che pochi anni sono trascorsi, e che, spendendo per abituarsi a così tanto, perde se stesso.

Analizzare Eu sei, ma non devia

Una cronaca di Marina Colasanti invita o leitor a Rifletti su una società dei consumi, su come affrontiamo le ingiustizie presenti nel mondo e sulla velocità del tempo in cui viviamo, che ci costringe ad andare avanti ed è apprezzato o che ci brama.

In due paragrafi diamo un resoconto di come ci si abitua a situazioni avverse e, ad un certo momento, si passa a funzionare in modo non automatico. O il narratore fornisce esempi di piccole concessioni progressive che ce la faremo, finalmente, facci conoscere una situazione di tristezza e sterilità sem arida che scopriremo.

Stiamo anche perdendo gradualmente la nostra identità ogni volta che la nostra turbolenza ci colpisce. Lo scritto di Marina ci pone anche di fronte a una domanda importante: siamo noi, o che siamo veramente, o siamo qui, chi stiamo aspettando che noi alleviamo?

O perigo da rotina

O narratore di Eu sei, ma non devia ritrae circostanze abbastanza banali e come quais tutti noi riusciamo facilmente a relazionarci.

Scopriamo finalmente apatici: sem reação, sem identidade, sem empatia come un altro, sem surpresa, sem euforia. Diventiamo semplici spettatori ci danno la nostra stessa vita anno inverso rispetto all'estrazione della massima potenzialità.

Il testo di O Marina ci delude soprattutto perché parla di un contesto stressato e imprigionato vissuto in un centro urbano. Non andiamo giorno per giorno con una serie di situazioni di capelli marcati conformità e pela alloggio.

In prol di vivere una vita che maturiamo che viviamo, finiamo per essere privati ​​di una serie di esperienze che ci daranno un prazer e ci faranno sentire speciali.

Oppure il testo di Marina Colasanti può essere letto come un bem success chamada de atenção perché non ci permettiamo mai di aggiungere numa rotina vazia.

Busta o formato scritto

Em Eu sei, ma non devia o uso della faccia del narratore do polissindeto, una figura del linguaggio che si verifica quando c'è una ripetizione enfatica dei connettivi.

O obiettivo di questa risorsa e di estendere l'espressividade da messaggio: a repetição da mesma struttura frasal affrontare come sentiamo l'argomento affrontato e sentire lo stesso sintomo di esaurimento che non viviamo tutti i giorni giorno.

Ouça Eu sei, ma non devia

Una cronaca di Marina Colasanti è stata recitata da Antônio Abujamra ed è disponibile integralmente online:

A proposito di una pubblicazione di Eu sei, ma non devia

cronico Eu sei, ma non devia Fu pubblicato per la prima volta negli anni '70 (più precisamente nel 1972), non Jornal do Brasil, essendo stato successivamente eterno in free.

Eu sei, ma non devia È stato accostato ad altre cronache dello stesso autore sui temi più svariati ed è stato pubblicato per la prima volta in formato libro nel 1995 dall'editore Rocco. Nel 1997, una pubblicazione ha ricevuto un premio Jabuti.

Una coletânea, che contava 192 pagine, recita come titolo o titolo della più famosa cronaca di Marina Colasanti - Eu sei, ma non devia.

Biografia Marina Colasanti

All'autore Marina Colasanti è nata nel 1937 ad Asmara (capoluogo dell'Eritreia). Nel 1948 si trasferì in Brasile con una famiglia e si stabilì a Rio de Janeiro.

Formatosi nelle arti plastiche, ho iniziato a lavorare al Jornal do Brasil come bracciante. Marina è stata anche traduttrice, pubblicista ed è stata coinvolta in una serie di programmi culturali per la televisione.

Nel 1968 pubblica il suo primo libro e, da allora, non si è più scritto di generi più vari: racconti, cronache, poesie, letteratura per ragazzi, saggi. Molte delle tue opere sono state tradotte in altre lingue.

Abbastanza celebrata per la critica, Marina ha ricevuto una serie di premi come o Jabuti, o Great Award for Criticism dall'APCA e o Award dalla National Library.

Scrittore e sposato, nonché autore Affonso Romano de Sant'Anna. O casal tem duas filhas (Fabiana e Alessandra).

Conheça anche

• Os melhores livros infantis da letteratura brasiliana
• Sei libero di espandere la tua mente
• Cronache commentate di Luis Fernando Veríssimo commentate
• Commentato melhores brasiliano contos
• Cronache famose commentate