Le 8 poesie imperdíveis di Fernanda Young

Fernanda Young (1970-2019) è stata una delle più grandi voci della letteratura brasiliana contemporanea. Seus preziosi versi são fortes, feministas e viscerais.

Conheça agora oito dos seus imperdíveis poesie.

1. Voti di presentazione

Se vuoi passare il seu terno, quello che non usi perché sei legato.
Cucire come suas meias per o lungo inverno ...
Indossa un mantello chuva, non voglio essere modellato.
So di noite fizer che il freddo previsto sarà in grado di caricarlo come il mio corpo interno.
E vedrai come minha a minha pele de algodão macio, agora quente, sarà fresco quando janeiro.
I nostri mesi di outono eu varro a su varanda, a deitarmos sotto tutti i pianeti.
O meu cheiro ti coprirà di tocchi di lavanda - Allo stesso tempo ci sono altre donne e alcune ninfe - Depois plantarei para ti Margaridas da primavera e aí not meu caporal alcuni você e abiti leggeri, da strappare capelli totali dal desiderio di chimera.
Andrò a vederti rifletterti.
Ma quando è il momento di bagnarsi e andare embora lo so, friggo, i deixarei você longe de mim.

instagram story viewer

Non mi vergognerei a chiedere il tuo amore per Esmola, ma non vorrei vedere te o il tuo giardino.
(Nem vou deixar - mesmo querendo - nenhuma photography.
Così freddo, i pianeti, le ninfee e tutta una poesia minha).

O poesia più citata di Fernanda Young é provavelmente Voti di presentazione. È comprensibile che si tratti di due grandi eventi letterari perché i versi provocano alto grado di identificazione come lettore o per citare un sentimento frequente - o amore - da situazioni quotidiane (passar o terno, vestirsi da meias, varrer a varanda ...).

O eu-lirico, noioso, va a o l'amore dà la sua vita fazendo uma viscerale dichiarazione di devozione. Ecco, questo piccolo soggetto appare completamente sollevato sentendo i capelli, nonostante sottolinei che conosce i propri limiti all'interno della relazione.

La criação di Young è curiosa perché inizia con una dedizione totale al partner romantico e si chiude con una partenza con grandi spiegazioni, mostrando l'entusiasmo del principio del paixão e del vazio deixado hair finito.

Confira o poesia declamata:

2. Sem titolo

Sono per un triz. Di nuovo.
Sembra, di fato, encenação.
Pensavo fosse una bugia
essa minha cara com esses olhos caduto.
ho imparato così
olhar, leggendo le poesie di
alcuni, ou são os remedios.
Eu vinha crente que no mais
richiesto disso. Disso: caneta,
carta, lenitivo e pigiama.
Dancei muitas musicas e ri
di mim mesma. che cosa?
si ripete. Unione Europea. Ue stesso:
corpo e a cabeça cheia de
capelli.
Il mio cervello è fradicio
fare le dimensioni di uno economico.

Os verses acima compõem o tratto iniziale di un lungo poema presente in Dores di amore romantico, lanciato nel 2005. Troviamo nessa criação e in diverse altre della stessa pubblicazione um eu-lrico disperato, sem chão, sull'orlo di un abisso.

Medo, frustrazione, angoscia, stanchezza - Ci sono due sentimenti che permeano una descrizione del soggetto poetico. Depresso, ha trovato rifugio da noi poesie e rimedi, ma è rimasto ottuso, un'illustrazione che appariva dall'immagine del pigiama e del calmante.

Nella scrittura nessun testo si pone come un modo di essere, di costituire un'identità di sé ragazzo oscillante, nonostante tutto o contesto cupo.

3. Sem titolo

Una lente d'amore grudou nella retina e trouxe una realtà
per un paixão.
Agora, nela, veem-se pori aperti, sembravi sconcertante
e azuis sul lato delle narici, che inspira ed espira
o esaurimento enfisemico di due polmoni che non si sono mai infiammati
spaventarsi,
aspetta e dor.
come due amanti isterici divertito miopia. (...)
Perché è davvero divertente che nessuno voglia vederti.

In un altro allevamento presente in Dores di amore romantico Vediamo un soggetto poetico un'altra volta, perso in una frenesia.

In gran parte due poesie d'amore trovano una descrizione più simbolica, relativa a affetti, qui l'approccio originale è incentrato sulla questão do corpo (retina, pori, narici, polmoni). C'è tutto un vocabolario legato all'anatomia e all'anno tangibile, all'ordine corporeo.

Scatti, trasbordi e una fotografia vivente del corpo eu-lirico, un registro delle reazioni che l'effetto promuove.

4. Sem titolo

Nessuno voleva le confische qui.
Reminiscenze Nem.
È solo una domanda da tenere
o concentrarsi.
In formato isso esse, essa false
elaboração.
Se qualcuno fosse qui, avrei davvero voluto esserlo
nato,
conterebbero come sillabe di un sonetto
Perfetto,
ma nessun caso. Nem é o caso, qui,
em meio a tutta questa confusione, sii lei
uma mulher prestes a chorar ou não.
No!
Taí uma coisa che non sarò interessato
vocè. Nessuno voleva confessarees
Qui.

Os verses acima compõem o sezione iniziale di una poesia che tratta di amore e fazer letterario. Come due quesiti ci sono parecchi volti nella poetica di Fernanda Young e qui appaiono sintetizzati.

O poesia si presenta come una riflessione sulla carta eu-lirica in due versi. Digli di cosa? o leitor spera di trovarci dei versi Ho concluso che, ovviamente, non ero idoneo per un tale compito.

O piccolo soggetto poetico cerca di sopprimere e nascondere la sua condizione attuale (uma mulher pretes a chorar - ou não) per dare risalto lirico. Ai meno interessanti viene spiegato che la persona è più in grado di dissertare sulla composizione scritta.

5. Sou essa

Eu board o labirinto quente das minhas veias.
Ripeto queste parole come mantra, più di una volta a prima vista.
Per le volte che mi furo in não o pan, mi piace portare quella paura.
É un digital de sangue che lascio a tutti: minhas lacrime, birre, rompantes.
Si è rivelato a me, esponendosi a fraquezas, confusione, raiva.
Non mi disturba.
Há muito cansei de
Mi scusi.
Sou essa, e l'olio non si ama.
mi pento di qualcosa
Dico qui e ricamo:
Foi ter saido de mim,
Lasciare un po' entrare.

Una poesia ricca di immagini belas e fortes, anche se si potrebbe descrivere Sou essa. Qui, nessun tentativo di definire, o eu-lirico perseguitare la propria identità e cerca di capirti non dandomi le tue ansie e preoccupazioni.

Permeato da sentimenti inquietanti - attacchi improvvisi, tristezza ed euforia - è costretto a ungersi e bruciarsi, abbracciando tutte le sue domande soggettive e le complessità transitorie.

Una metafora dà vita come una cucitura percorre tutto o la poesia è usata per illustrare le varie fasi del percorso del soggetto poetico.

6. Sem titolo

Quindi una casa completa.
Ho recantos em minhas
Dobras, lareira e um belo
Giardino di tulipani neri.

Também sou uma caravela
Che funziona rumoroso e
Escorregadia sugli oceani
Ciò ha portato a novos
Continenti.

E uma caneta macia de um
Garçom orgoglioso; il gosta
Da ouvir: - Che caneta boa!
Quando assinam a conta.

Posso essere l'elastico di
Pompon nas chiquinhas de
Uma menina que chora,
Piatto, non marciapiede.

PER domanda di identità É o soprannome che si sposta in faccia scritta do poesia acima. O il soggetto poetico all'inizio usa una metafora domestica per promuovere un mergulho interiore e la scoperta di sé.

Logo a seguire el fughe per altre metafore che aiutano a svelare bruciato (caravella su o oceano, capelli elastici di menina piatta do patio).

O eu-lirico qui appare, quindi, come um individuo poliedrico e fluido, che puoi avere tante identità ed essere in tanti luoghi, assimilando la complessità della dimensione umana.

7. ***

Ci sono certe acque che non uccideranno il quartier generale,
Você já noto?
Come una saudade che non ci ha portato a
Nenhuma epifania.
Saudade deveria sempre render um verse
Perfetto, poiché è inutile.
Siamo d'accordo stanchi da
Sentilo,
So che dormiamo.
Ela rouba noi o presente,
Ciechi o futuro.
Estou assim agorà: dam
L'anno scorso quando
Estive com você.

O poesia chiamata solo con tre asterischi, manca e Tenta nomear o vazio da assente lasciato da qualcuno che non c'è.

Una saudade - una sensazione così frequente che tutti noi sperimentiamo meno capelli una volta nella vita - è il centro guida della poesia di Fernanda Young.

In assenza di una vista qui da una prospettiva solare o graziosa (come o rievocazione di qualcosa di ben vissuto), più sim come sentimento che mago, quel rouba o presente, che permea e impedisce all'olharmos di davanti.

8. Cranio

Come suas outras mi è costato
imprigionato nel suo plesso.
bussare bussare, bati com
timidezza, logo che non mi piace
Che dovrei andarmene.
Nessuno ha aperto la porta.
Pedi, chorei, arranhei seu
interno. Niente.
Non amavi me, ma me
Prendeu. non mi amavi,
ma tu mi hai cucito in te.

Cranio è presente non privo di poesie A mão esquerda de Vênus (2016) è falso su una relazione frustrata: nonostante l'eu-lirico sia completamente enfeitiçado, o amato apparentemente non in grado di restituire o provare affetto.

Per utilizzare l'immagine della carcerazione o del soggetto poetico, uso il simbolismo del corpo, dimostrandosi estremamente creativo per illustrare ciò che ho sentito.

Anche se doloroso - perché alla fine si tratta di una poesia che fallisce sull'abbandono - Cranio tem um olhar profondamente poetico e bello.

Quem foi Fernanda Young

Fernanda Maria Young de Carvalho Machado è nata a Niterói, non a Rio de Janeiro, nel maggio 1970.

Per tutta la sua carriera ha lavorato come scrittrice e roteirista, oltre ad essere attrice e conduttrice televisiva.

Os roteiros prodotti da Fernanda Young sono stati scritti con il marito Alexandre Machado. Tra questi ci sono le famose serie Os Normais (2001-2003), Minha Nada Mole Life (2006) e Come trarre vantaggio o Fim do Mundo (2012).

In relazione ai film foram quattro: Bossanova (2000), Os Normais - O Film (2003), Muito Gelo e Dois Dedos D'Água (2006) e Os Normais 2 (2009).

La carriera letteraria dello scrittore inizia nel 1996 con la pubblicazione Vergonha due piedi. Vedrai più di una dozzina di libri che culmineranno con l'ultima versione, Post-F: per maschi e femmine além do (2018).

Fernada Young è stata sposata come anche l'autore Alexandre Machado e insieme hanno quattro filhos: Estela May, Cecília Madonna, Catarina Lakshimi e John Gopala.

Uno scrittore fallito il 25 agosto 2019, vittima di una crisi d'asma che ha provocato un arresto cardiaco.

Conheça anche

• Os mais bellissime poesie scritte da autori brasiliani
• Os melhores poesie di Hilda Hilst
• Le affascinanti poesie di Adélia Prado
• Le poesie imperdíveis di Cecília Meireles
• Le poesie imperdíveis della letteratura portoghese