Poesia Pneumotorax, di Manuel Bandeira: poesia completa e analisi

Pubblicato nel 1930, non rilascio Libertinagem, o poesia Pneumotorace, Una delle prime opere di Manuel Bandeira (1886-1968), è diventata un classico del modernismo brasiliano.

In pochi versi vediamo una storia dell'Unione Europea che presenta problemi polmonari e non trova una possibile soluzione per una soluzione a questo problema. Computato con umorismo e ironia, Bandeira finisce o seu poema con una conclusione inaspettata.

Poesia Pneumotorace na intero

Febbre, emottise, dispnea e sudorazioni notturne.
Alla vita intera che avrebbe potuto essere e che non è stata.
Tosse, tosse, tosse.

Mandou chamar o dottore:

- Diciamo trentatré.
- Trenta e tre... trenta e tre... trenta e tre...
- Respira.

……………………………………………………………………….

- O senhor tem uma scavação no escherdo lung e o direito infiltrated lung.
- Então, doutor, não é possível tentar o pneumothorax?
- No.

L'unica cosa da fare è suonare un tango argentino.

Analisi della poesia Pneumotorace

versi iniziali

O poesia modernista Pneumotorace Inizia con un'enumerazione di due sintomi di una malattia che non conosciamo: "Febbre, emottise, dispnea e sudorazione notturna".

O il versetto a seguire affronta una conferma che dovrebbe essere imbeccata da qualcuno che non è morto a morte. O con riserva di tornare indietro e riflettere sul manacial di opportunità che ho avuto a lungo del mio corso e che ho finito per non sfruttare: "Una vita inteira che avrebbe potuto essere e che non è stata".

Per un breve momento le parole interruppero le considerazioni filosofiche del paziente e mostrarono due sintomi ritornati: "Tosse, tosse, tosse".

versi intermedi

Logo da seguire, in mezzo alla poesia, ovvero dottore e chamado:

Mandou chamar o dottore:

- Diciamo trentatré.
- Trenta e tre... trenta e tre... trenta e tre...
- Respira.

O che lo vediamo o dialogare - abbastanza realistico - tra o dottore eo doente. Ecco una breve descrizione di un esame clinico: o il paziente ordina o il paziente ripete alcune parole, obbedisce.

Convém sublinhar che Pneumotorace Era una poesia profondamente legata alla biografia di Manuel Bandeira che, da tempo, ha avuto una serie di problemi polmonari e aveva bisogno di sottoporsi ad alcune procedure.

versi finali

Depois de un pause no poem indicato per il pontuação che riceviamo o diagnosi, dapprima seria, del paziente. Oppure il dottore dà una descrizione abbastanza fredda e obiettiva dell'esame che hai appena terminato: "O senhor tem uma scavação no pulmão esrdo e o direito infiltraito lung".

Non presenta soluzioni, non finalità terapeutiche, difficilmente indica termini tecnici o che era in grado di velocizzare l'esame.

Cosa fare dopo è il paziente che suggerisce un'ipotesi di trattamento ("Então, doutor, não é possível tentar o pneumothorax?"), Mostrando una certa conoscenza medica. C'è anche un segno di speranza, o il lettore è stato sollevato per creare una risposta informata che il paziente non ha mai vissuto una situazione simile a prima.

Una risposta, secca e diretta, e devastante - "Não" - e non presenta alcuna possibilità di partenza.

Conclusione

L'unica cosa da fare è suonare un tango argentino.

Nell'ultimo verso vediamo ironia ao invés da depressão, vediamo presenza di umorismo, caratteristica lirica tipica di Bandeira.

Nessun allegato di una poesia, o un volto eu-lirico di una svolta come una diagnosi, che viene affrontata con una certa leggerezza.

A causa dell'inevitabilità dei capelli medici, alla conclusione che il soggetto poetico chega è che la sua unica alternativa è approfitta del poco tempo che resta Qui.

Convém sublinhar to escolha do escolhido genere musicale - o il tango è un genere musicale tipicamente drammatico.

Poesia escuta o recitata

Contesto di pubblicazione della poesia Pneumotorace

o poesia Pneumotorace foi pubblicato nel lavoro Libertinagem, lanciato nel 1930. Oppure una poesia che porta come titolo o nome tecnico di una procedura medica contiene una storia completa, cominício, meio e fim.

Fazendo uso di uma linguaggio colloquiale - così come nessun resto dell'opera - osserviamo un testo estremamente biografico.

Bandeira, che ha affrontato problemi ai polmoni per tutta la vita, aveva cinquantasei anni quando è cresciuta Pneumotorace

A proposito di Manuel Bandeira (1886-1968)

Poeta, giornalista, critico, scrittore, professore - esse era Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho, noto pubblicamente solo come Manuel Bandeira.

Nato a Recife, non il 19 aprile 1886, era il filho di un engenheiro di nome Manuel Carneiro de Souza Bandeira con Francelina Ribeiro.

Manuel è cresciuto con una famiglia fornita, compostata da proprietari terrieri e politici.

Quando aveva 16 anni si trasferì a Rio de Janeiro. Tentou si starà formando in Architettura, ma ho interrotto gli studi a causa di studi polmonari.

A causa delle sue fragili condizioni di salute, si è trasferito a Suíça per curarsi. Uma curiosidade: il poeta brasiliano fu ammesso e divenne amico del poeta francese Paul Éluard.

Da volta in Brasile, comincio a produrre con vigore avendo dato o iniziale pontapé in carreira come lancio do first free (A cinza giorni ore, 1917).

Um dos maiores nomes do Modernismo, Manuel Bandeira partecipa alla Settimana dell'arte moderna del 1922 Ho inviato la sua famosa poesia voi rospi essere lido.

Ao longo da carreira, ho scritto poesie memorabili che saranno inserite per la sala delle opere-primati della letteratura brasiliana come: Vou-me embora pra Pasárgada, Evocazione di Recife e Teresa.

Conheça anche

• Poesia O Bicho, di Manuel Bandeira
• Ricorderai le poesie di Manuel Bandeira
• Poesia Trem de ferro, di Manuel Bandeira
• Analisi della poesia Vou-me embora pra Pasárgada, di Manuel Bandeira