Sonetto di Fidelidade, di Vinicius de Moraes: Análise e Interpretação

o poesia Sonetto di Fidelidade è scritto da Vinicius de Moraes e affronta i sentimenti di amore e fedeltà in una relazione.

I versi furono scritti a Estoril, nell'ottobre 1939, e successivamente pubblicati in nessun libro Poesie, Sonetti e Ballate (1946). O poesia ganhou logo fame e ho attaccato una foglia e sapevo per imballare casais apaixonados.

Confira sotto o poesia nella sua interezza, scopri la sua analisi e conheça um poco più di questo grande poeta brasiliano.

Sonetto di Fidelidade

Di tutti, amore mio, starò attento
Prima, e mangia zelo, e sempre, e tanto
Quella stessa faccia di maggior fascino
Dagli più incantesimi.
Voglio viverlo ogni momento
E em louvor hei de carahar meu canto
E ride meu riso e spill meu pranto
Ao seu rammarico ou seu contentezza.
E assim, quando dopo provo I
Che sa di morte, angoscia di quella vita
Quem sa di solidão, fim de quem ama
Eu mi dica do amor (que tive):
Che non sembri immortale, posto che è chama
Più che infinito finché dura.

Analisi e interpretazione di Sonetto di Fidelidade

Prima strofa

Di tutti, amore mio, starò attento
Prima, e mangia zelo, e sempre, e tanto
Quella stessa faccia di maggior fascino
Dagli più incantesimi.

Questo tratto è stato evidenziato all'amore e allo zelo, che fa parte dell'atteggiamento di prendersi cura della persona amata, coltivare o amare affinché il não scompaia. Ci sono informazioni sulla modalità (com zelo), tempo (sempre) e intensità (tanto).

Possiamo identificare la sensazione di resa totale Una persona amata, indipendentemente dalle circostanze e rinunciando ad altre possibilità di relazioni amorose.

Seconda strofa

Voglio viverlo ogni momento
E em louvor hei de carahar meu canto
E ride meu riso e spill meu pranto
Ao seu rammarico ou seu contentezza.

Nesta passaggiom, verifica il contrario all'indicazione di sentimenti opposti: gioia (ride) e tristezza (pranto).

Una possibile interpretazione è che l'autore riveli che tutte le relazioni devono affrontare delle sfide. Ci sono giorni buoni e giorni maus, le persone a volte entrano in disaccordo e in conflitto. Più in tutte le situazioni, oppure l'amore deve prevalere, sii felice o triste.

Terza strofa

E assim, quando dopo provo I
Che sa di morte, angoscia di quella vita
Quem sa di solidão, fim de quem ama

Neste tripletta, o indirizzi d'autore o fim das coisas, rivelando che la morte può causare o porre fine all'amore. Allo stesso tempo, il poeta desidera che muoia e un solidão não cheguem cedo, in modo che possa godere di quell'amore.

Quarto verso

Eu mi dica do amor (que tive):
Che non sembri immortale, posto che è chama
Più che infinito finché dura.

O l'autore usa uma metafora riferirsi o amare, indicando che si tratta di un chama, e uma Chama non dura per sempre: tem um princípio e um fim. Assim, espressione o desiderio del poeta di sfruttare al meglio l'amore, quando esiste.

Verifica-è paradossale con l'uso della parola infinita per svelare qualcosa che non dura per sempre. In questo caso, la fedeltà è vista come un abbandono totale all'amore, quando dura, quando la ragazza è un acesso.

Sulla struttura della poesia

O poesia è composta da 14 versi, organizzati in 2 quartetto e 2 terzine, essendo questa una caratteristica distintiva di um sonetto. Relativamente à métrica o scansão do poem, poiché quattro strofe presentano versi di cassyllables (con 10 sillabe) e nas duas prime strofe (que são quartetos) in rima e croce o intrecciate (la prima strofa fa rima come quarta e seconda rima come terzo). Noi terzine, come si mescolano le rime.

Le due terzine, pur essendo separate, sembrano rimare come fossem un sestetto, sapendo che le parole della prima terzina fanno rima con parole della seconda terzina: procure/dura, vive/tive, ama/chama.

Una pubblicazione della poesia Sonetto di Fidelidade

O Sonetto di Fidelidade, scritto non Estoril nell'ottobre 1939, appartiene a Poesie, Sonetti e Ballate (conosciuto anche come Oppure Encontro do Cotidiano). Una pubblicazione è stata lanciata in Brasile, nel 1946, da Editora Gaveta.

Quando ho lançou Poesie, Sonetti e Ballate, o "poetinha" viveva a Los Angeles perché aveva assunto o era il suo primo incarico diplomatico internazionale. Dopo essere stato convocato, Vinicius de Moraes si trasferì con la sua famiglia (sua moglie Tati ei filhos Susana e Pedro) negli Stati Uniti.

Un'edição conta libera con illustrazioni dell'artista plastico e amico Carlos Leão (anche lui architetto consacrato). Foi Carlos, per sinal, chi apresentou o poeta a Tati.

Una publicação, commissionata su commissione con la stampa di soli 372 esemplari, con 47 poesie e 22 illustrazioni. o poesia Sonetto di Fidelidade inaugurare o rilasciare enquanto o Sonetto di Separação racchiude il lavoro.

Sulla diffusione della poesia

Anche i versi del sonetto si capiscono molto bene perché saranno recitati insieme alla musica So che amerai, feita em parceria com Tom Jobim, del 1972.

Un'originale fusione con una canzone era costituita da un poeta e cantante che aveva la sensibilità di percepire che i versi, in qualche modo, venivano comunicati.

Uma das primeiras gravações da canção come sonetto trovato-disponibile in linea:

A junção fez entrambi gli eventi che sono stati perpetuati in regravações contemporanei, come effettuato da Roberto Carlos:

Maria Bethânia também costumava recita i famosi versi del Sonetto di Fidelidade após canta una canzone Ambra:

Cos'era Vinicius de Moraes?

Nato a Rio de Janeiro, il 19 ottobre 1913, figlio di un funzionario pubblico e poeta e poeta, Vinicius de Moraes, divennero due grandi nomi della cultura brasiliana.

Além de ter atuado poeta e compositore, Vinicius também atuou drammaturgo e diplomatico. Formatosi direttamente, Vinicius de Moraes fu approvato nel 1943 senza concorso diplomatico, andando a conciliare la sua carriera artistica con il suo lavoro ufficiale.

Nessun mondo regala musica, o il compositore ha importanti collaborazioni con Tom Jobim, Toquinho, Baden Powel, Paulinho Tapajós, Edu Lobo e Chico Buarque. Nessun teatro fu autore di consacrata peça Orfeu da Conceição (1956).

In letteratura, Vinicius de Moraes si collocava nella seconda fase del modernismo. Seus poesie più famose têm legate all'amore lirico, embora "o poetinha" - come era chamado amici capelli - Ho anche composto versi sui problemi sociali del tuo tempo e sui drammi ogni giorno.

La sua vita personale era piuttosto frenetica, ho sposato Vinicius de Moraes nove volte. O poeta deixou, cinque bambini non sono morti il ​​9 luglio 1980 per un'ischemia cerebrale.

Opere poetiche pubblicate

• O vai via, Rio de Janeiro, Schmidt Editora, 1933;
• Forma ed esegesi, Rio de Janeiro, Pongetti, 1935;
• Ariana, una mulher, Rio de Janeiro, Pongetti, 1936;
• Nuove poesie, Rio de Janeiro, José Olympio, 1938;
• 5 elegie, Rio de Janeiro, Pongetti, 1943;
• Poesie, sonetti e ballate, San Paolo, Edições Gavetas, 1946;
• Patria minha, Barcellona, ​​​​O Livro Inconsutil, 1949;
• Antologia poetica, Rio de Janeiro, A Noite, 1954;
• Livro de sonetto, Rio de Janeiro, Livros de Portugal, 1957;
• o mergulhador, Rio de Janeiro, Atelier de Arte, 1968;
• All'arca di Noè, Rio de Janeiro, Sabià, 1970;
• Poesie sparse, San Paolo, Companhia das Letras, 2008.

Conheça anche

• Os melhores poesie d'amore di Vinicius de Moraes
• Sonetto dell'amore totale, di Vinicius de Moraes
• Poesie Os melhores di Vinicius de Moraes
• A Rosa de Hiroshima, di Vinícius de Moraes
• Poesia come Borboletas, di Vinicius de Moraes
• Poesia Amor é fuoco che brucia sem se ver, di Luís Vaz de Camões