5 grandi poesie di Caio Fernando Abreu
Due grandi autori della letteratura brasiliana, Caio Fernando Abreu, hanno donato poesie viscerali che affascinano i lettori di alcune gerações.
Nonostante sia abbastanza citato - soprattutto per le sue frasi forti -, un vero poeta gaucho ha pubblicato pochissime poesie nella sua vita, queste opere sono state solo postume. Nei versi di Caio troviamo il solidão, l'incompleto, o l'amore e l'erotismo omosessuale come temi principali.
Ha trovato i suoi fantastici bambini cinque giorni fa.
1. (sem titolo)
voglio la vita.
Com tutto o scogliere
voglio la vita
Com os dentes em mau state
voglio la vita
insone, non terza compressa per dormire
nessun pacchetto di sigari di terze parti
depois fanno quarto suicidio
deposito di tutti i perduti
durante la calvizie incipiente
dentro la grande gaiola do country
come una piccola gaiola do meu corpo
voglio la vita
Voglio perché voglio la vita.
É uma escolha. Sozinho ou acompanhado, eu quero, meu
deus, come voglio, così feroce, come tale
certezza. É agorà. É pra já. Non importa il deposito. Come lo voglio.
Viaggia, arrampicati, guarda. Depois, forse Tramandaí. Escrever. Tradurre. In solido. Più quello che voglio. Meu deus, alla vita, alla vita, alla vita.
ALLA VITA
UNA VITA
Scritto negli anni '70, o poesia acima testemunha um desejo de viver Molto potente, che empura o eu-lrico sperimentare o novo.
Questa è una poesia spesso attribuita a gioventù, che rende questo impulso trasparente - a volte irresponsabile - rumo all'avventura. Leggiamo qui una serie di andare embora, di viaggiare, di esprimersi con tutte le forze, gesti che sono caratteristici di due giovani.
O soggetto poco poetico fintanto che due versi non romanticizza la vita e nem ne cancella gli aspetti negativi: prima del contrario, riconcilia tutto o che ha de ruim e come difficoltà con il percorso (come castrações, come limitazioni do corpo e do Estado, come pittori fisici e affettivi), ma anche sublinha o seu viscerale impulso di asilo.
2. Romolo
Era vero, era latezinha,
um de nós cantou uma musiche di Tom Jobim
Falando em vero, em latezinha. O il sole non cadde sul mare,
Quella luce si è accesa l'ambasciata, scendiamo da Barra
pra Copacabana e fomos see o show da Gal che canta
lascialo sanguinare.
Fazia calore, abbiamo indossato branco inteirinhos,
Abbiamo accreditato nas coisas dum jeito quale sarebbe tutto?
Non è un vero fosse. Così carino
(per le persone che nem sapeva, ma tutto era semplice
e nossa dor non era quase nada.)
Il giorno dopo ho mentito dicendo che ero morto e che tu dovevi studiare agopuntura
Eu fiquei, voyagei, tomei droga,
Mi è piaciuto che non sono morto.
L'abbiamo letto solo un tratto della poesia Romolo, scritto negli anni '80.
In un contesto estremamente conservatore, è stato scritto da Caio Fernando Breu che scandalo Un'attrazione omoafetiva e un soggetto expõe um sem vergogna di assumerci i suoi desideri e le sue abitudini.
Lungo anno due versi o eu-lirico descreve o seu volgare tutti i giorni: o clima, come regioni della città che frequenta, nel periodo dell'anno, all'altezza del giorno, al suono del momento, in relazione al partner.
Cominício, meio e fim, o poema, tratta dello stesso tempo del passato, del presente e del futuro e del fatto che si è trovato con Rômulo e non che questa connessione si è trasformata.
3. (sem titolo)
Voglio salvare come coisas mais vadias
solo perché il mio minha è così freddo
Voglio scrivere le cose più amare
non ho trovato la rima
nem motivo.
Caio ha scritto i versi qui nel contesto della dittatura militare. O poesia, datata 2 e 3 maggio 1979, ha sfidato l'altezza o lo status quo durante gli anni dell'anno chumbo o usa falar de la libertà.
Nas linhas lemos um desidera esprimere. Qui il verso appare quase quel sem movente: o eu-lrico desidera escrever perché sente che È necessario esportare, ma non sapevo perché sarebbe andata così.
O contrasta i giorni più freddi - sem vida - atritus like face impeto di lavaggio, che tracciava un sopro di energia o soggetto poetico. Nonostante non si sappia o cosa sarà scritto nella forma del testo, o dell'eu-lirica, è necessario trasferirlo sulla carta.
4. Breve memoria
Dall'assenza e dalla distanza io ti costruisco
amico
amato.
E alem dà forma
nem mao
Nem nebbia:
sii assente fai que sou
e do que tenho, alheio.Dimensione esatta del tuo corpo
si adatta a me, si adatta a me, voo più remoto
cabem limita la trascendenza
Na dimensionão do corpo che tenti
Cosa gioco?
si adatta o versi torturati
e un fitto labirinto di vontadesPorem non lo sai.
Breve memoria È stato dedicato ad Antônio Bivar e scritto il 13 ottobre 1969 a Campinas - vale la pena considerare in quale contesto politico abbiamo vissuto: no o l'aumento della repressione della dittatura militare.
Os verses acima são um tracho de um longo poema che temeva come cerne a questão do desiderio erotico La relazione tra due corpi che vogliamo sia possibile.
Diante da assenza Ovvio, o eu-lirico, mette in chiaro la tua capacità di essere come un altro e di esplorare le dimensioni del tuo corpo e del corpo che desideri.
Em Breve memoria, tuttavia, non è solo una dimensione fisica: o il soggetto poetico vuole esplorare além daquilo che non può toccare nessun amante/amico dimostrando uma vontade de conhece-lo as um todo (corpo e anima).
5. FEBBRE 77º
Deixa-me intrecciano i margarida
noi capelli di teu peito.
Deixa-me singrar teus mares
più remoto
com minha langue brace.
Voglio un amore per il sudore e la carne
agorà:
enquanto tenho sangue.
Più deixa-me sanguina le tue labbra
com adaga de meus dentes.
Deixa-me dilacerar teu flanco
più sfuggente
na lâmina de minha unhas.
Voglio un amore per la faca e urlo
agorà:
quando ho febbraio
O poem acima é dos mais belos esemplari di poesia erotica di Caio Fernando Abreu. Compost nel 14 gennaio 1975, vediamo un testo esplicito, che sfida o leitor o esprime i desideri dell'eu-lirico come una crudeltà crudele.
O piccolo soggetto poetico qui e diretto a prima vista: sa cosa vuole, come vuole e quando vuole. Já i nostri primi versi chiariscono che l'oggetto di questo desiderio e alcuni dello stesso sesso, un'esposizione che per gli anni di chumbo è davvero coraggiosa.
Ma non è l'unico movimento coraggioso del poema: o due versi lunghi un anno eu-lirico esplicano un rapporto marcato anche i capelli masochismo e pela violência, embora invasa da un desiderio vorace.
Alla poesia di Caio Fernando Abreu
Caio ha pubblicato solo pochissime poesie nella sua vita. precedente e Gesto Foram pubblicato nel Jornal Cruzeiro do Sul no l'8 giugno 1968. Le poesie est e Premi per aprire foram pubblicato per la seconda volta nessun Suplemento Literário de Minas Gerais durante gli anni '70. Queste sono le uniche opere poetiche che sono note per essere state pubblicate dallo scrittore.
Pur non avendo pubblicato un numero significativo di poesie, Caio scrisse versi a lungo praticamente da tutta la sua vita - é o que Comprava o seu espólio - Ho dato i primi passi, non di genere nel 1968 e ho scritto le ultime poesie nel 1996, anno della sua Morte.
Nel 2012, i ricercatori Letícia da Costa Chaplin e Márcia Ivana de Lima e Silva potranno raccogliere materiale dalla famiglia e dagli amici di Caio e pubblicare o liberare Poesie mai pubblicate di Caio Fernando Abreu.
Quem foi Caio Fernando Abreu
Scrittore, giornalista e drammaturgo, Caio Fernando Abreu è stato per due anni due grandi nomi.
Nato nell'interno del Rio Grande do Sul - a Santiago do Boqueirão - escreveu o il suo primo testo con appena sei anni.
La famiglia di Caio si trasferì nella capitale Porto Alegre nel 1963. Tre anni dopo, il giovane pubblicò o il suo primo era stato pubblicato sulla rivista Cláudia e iniziò a scrivere o il suo primo romanzo.
Pur essendo entrato nelle lauree in Lettere e Arti, Caio non ha seguito due corsi. Nel 1968 ha iniziato a lavorare nella redazione della rivista Veja, quindi si è trasferito a San Paolo.
Negli anni settanta ha vissuto a Rio de Janeiro dove ha lavorato come ricercatore e redattore di alcune riviste. Durante gli anni di Chumbo, fu perseguitato per una posizione militare e dovette andare in esilio in Europa, diventando viola a Londra e Stoccolma.
Quando sei tornato in Brasile, ti ho consigliato di scrivere una forza totale producendo quelli che sarebbero stati considerati i tuoi primi lavori, sarai libero Ovo accoltellato (1975) e Morangos Mofados (1982).
Caio ha ricevuto una serie di riconoscimenti, tra i tre volte o Jabuti Award, nella Categoria Contos, Cronache e Romanzi. Lo scrittore è stato anche insignito del Premio Molière nel 1989 per il teatro peça A Maldição do Vale Negro, che ha scritto con Luiz Artur Nunes. Dodici anni dopo riceverò anche o Prêmio da APC, da melhor romance do ano com o livro Dove sta andando Dulce Veiga?.
Scopri di più sull'autore lendo o artigo Vita e opere di Caio Fernando Abreu.
Conheça anche
- Os melhores poesie di Hilda Hilst
- Le poesie più famose della letteratura brasiliana
- Poesia Bilhete, di Mario Quintana
- Os mais bellissime poesie scritte da autori brasiliani
- Cronache divertenti di Luis Fernando Veríssimo commentate
