O pagatore di promesse: sintesi e analisi completa

Cresciuto nel 1960, un peça O pagatore di promesse è stato il più grande successore del drammaturgo brasiliano Dias Gomes.

Scritto originariamente per il teatro, da Dias Gomes è uscito per la prima volta nel 1960. O roteiro e diviso in tre atomi e racconta il tragico costume di Zé-do-burro.

Una storia travessou fronteiras ed è stata adattata per il cinema. O è stato dimensionato un adattamento cinematografico che ha ricevuto a Palma de Ouro al festival di Cannes nel 1962.

Il testo è tradotto in diverse lingue, tra cui: inglese, francese, russo, polacco, spagnolo, italiano, vietnamita, ebraico e greco.

riassumo

La storia è passata in Salvador. Quando o pano over, o il teatro è quasi oscuro. Nessuna scatola, è un paesaggio tipicamente baiana, della velha e della Bahia coloniale. São quatro e meia da manhã.

Zé-do-burro, un uomo di 30 anni, magro, di media statura, volgare feições si pone come protagonista, portando un'enorme croce di legno sulla costa. Dalla sua parte c'è la moglie, Rosa, descritta come una bella donna di "sangue quente", al contrario del marito, serena e mite. O casal è uno accanto all'altro.

Entrambi aspettano l'apertura dell'igreja affinché una promessa si realizzi. Come l'asino Nicolau, considerato da Zé il suo migliore amico, sopravvisse um raio, il fez una promessa che avrebbe portato una croce di madeira legata a igreja. O chiamato Zé-do-burro è stato giustamente dato in omaggio o affetto a quell'animale domestico dai capelli di lontra.

Come ameaça da vida de Nicolau, seu dono procura o Preto Zeferino, che era una famosa preghiera nota per guarire tutti i doenças. Sem see melhoras em Nicolau, Zé vai para o candomblé di Maria de Iansan chiedere aiuto. Ha raccontato a Mãe-de-Santo l'accaduto e ha suggerito di fare una grande promessa.

Come Iansan e Santa Bárbara, Zé-do-burro promette che porterà una croce di madeira da roça dove ha vissuto legato a Igreja dela, non il giorno della sua festa, una croce pesante come Gesù. O martírio de carregar a cruz fez come le spalle di Zé ficassem in carne viva, you pés já tinham enormi bolhas d'água.

O l'asino ha tremolato improvvisamente, do dia para a noite, o quel fez com che Zé ha attribuito la sua improvvisa melhora al risultato dà la promessa.

A volte ho avuto momenti di umorismo come, ad esempio, quando Rosa e Zé discutono di almofadinhas. Una donna voleva che suo marito mantenesse la promessa di incrociarci ombros come almofadinhas, ma il marito si ricusò con veemenza:

ZÉ
Non era diretto. Ha promesso di attraversare le coste, come Gesù. E Gesù non ha usato almofadinhas.
ROSA
Non lo uso perché non deixaram.
ZÉ
Não, nesse negócio de miracoli, devo essere onesto. Essere truffati o persone sante, perdere o accreditare Ancora una volta o santo olha, consulta il seus assentamentos e di': - Ah, você é o Zé-do- Ciuchino, quello che já passou me a perna! E agora vem me fazer nova promessa. Pois vá fazer promise pro diabo que o carregue, seu caloteiro duma figa! E tem mais: santo é como gringo, passou calote num, tutti voi ficam sapendo.

Infine, Zé-do-burro mantiene una promessa come Gesù, sem nenhuma proteção, nonostante tutto o la sofferenza, e porta una croce di legno per sette leghe. O casal chega infine a Igreja de Santa Bárbara.

Mentre aspetto davanti alla chiesa - perché la porta è datata dal tempo - conosco Marli e Bonitão, una casa particolare composta da una prostituta con i capelli nel suo cafetão.

Ela, una donna di 20 anni e pittura esagerata, descritta come una bellezza triste e suicida. Bonitão, per il periodo mite, è Marli fredda, insensibile e sottomessa, così come tante altre donne. Arrogante e vanitoso, era sempre vestito di bianco, come alti colinho e sapatos de duas core.

Oppure l'umorismo si ripete in situazioni inaspettate, come, ad esempio, nessun dialogo tra il Cafetão Bonitão e Zé-do-burro:

BELLISSIMO
Non fallisco a causa del male. Eu também sou meio devoto. Una volta feci una promessa a Santo Antônio...
ZÉ
Casamento?
BELLISSIMO
Nao, era sposata.
ZÉ
E ho ricevuto un ringraziamento?
BELLISSIMO
Ho ottenuto. O il marito ha trascorso una settimana in viaggio ...
ZÉ
E o senhor pagou a promessa?
BELLISSIMO
Não, pra não compromesso o santo.
ZÉ
Non dovresti mai smettere di pagare una promessa. Lo stesso quando vuoi scendere a compromessi o santi. Ti garantisco che Santo Antônio farà finta di essere surdo la prossima volta. E tem ragione.

Bonitão, una donna coraggiosa che vede subito l'innocenza del marito di Rosa, comincia a divertirsi come una ragazza, che è sfinita dal viaggio e promette poco. Zé-do-burro ingenuamente non percepisce nulla di ciò che sta accadendo.

Vendo o cansaço da mulher diante da igreja datato, o cafetão è offerto per cam-la legato un hotel. Ela até resiste, ma alla fine va e deixa o marito dietro. La Rosa fica ha ospitato nessun hotel Ideal, nessuna seconda passeggiata, stanza 27.

Infine, appare il giovane padre Olavo e, quando un cirripede, inizia una conversazione, che promette di essere una feita in una terra di Candomblé, impedisce o devoto a Zé di entrare in chiesa.

Teimoso e sem volendo dispiacere al santo, Zé-do-burro insiste nel voler rinunciare alla croce, nonostante due appelli della donna ad andarsene.

Ora emerge un giornalista scandalistico, interessato a vendere la storia. Distorce l'intera situazione e finisce per dipingere Zé-do-burro come un disordinato sostenitore della riforma agraria.

Bonitão, molto interessato a Rosa, convinci la polizia segreta o riferisci la tua ragione.

Furioso per essere stato impedito di entrare nella chiesa di Santa Bárbara, Zé ha perso la ragione ed è stato rimproverato dalla polizia. Ancora più disgustato per non essere stato in grado di mantenere la sua promessa, si rifiuta di andare in punizione. Infine, non caldo al momento, o polizia segreta o assassino che brama il suo tragico destino.

Personagens principais

Zé-do-Burro

Um homem volgare, fai interno, sposato con Rosa. In una bella giornata, di fronte a una situazione difficile, ho affrontato la promessa di portare una croce di legno attaccata alla Igreja de Santa Bárbara.

Nicolau

Un asino di stima. Zé-do-Burro o consideralo un grande amico.

rosa

La moglie di Zé, una donna attraente che finisce per cadere nella bocca di Bonitão.

Marli

Prostituta, di ventotto anni, estremamente dipinta, o che le ha regalato più di dieci anni. È descritta come una donna di bella bellezza e triste. É maltrattato da Bonitão.

Bonitao

Gigolô, descritto come stature um poco sopra la media, forte e de pele trigueira, amulatada. Capelli lisci e lucenti grazie alla gomalina, labbra spesse. Di discendenza nera, sommerge coloro che consideravano le sue donne.

Padre Olavo

Molto devoto, giovane, padre Olavo rifiuta di ricevere Zé-do-burro na igreja perché o piccolo soggetto dovevo cercare di aiutarlo not curandeiro Zeferino e no Candomblé di Maria de Iansan.

Preto Zeferino

Famoso per curare i mali della regione, o faccia feiticeiro si prega di cercare di curare o asino Nicolau.

Segreto

La polizia della regione accredita la versione raccontata da Bonitão e finisce con l'assassinio di Zé-do-burro.

Film O pagatore di promesse

O livro è stato adattato per il cinema nel 1962, contando come diretto da Anselmo Duarte. Una produzione per Oswaldo Massaini e il cast ha grandi nomi come:

• Leonardo Villar (Zé do Burro)
• Gloria Menezes (Rosa)
• Dionisio Azevedo (Padre Olavo)
• Norma Bengell (Marli)
• Geraldo Del Rey (Bonitão)
• Roberto Ferreira (Dedé)
• Othon Bastos (giornalista)
• João Desordi (Detective)

Confira o film O pagatore di promesse na integrale

Premi ricevuti

Un adattamento cinematografico ha ricevuto diversi premi, tra cui l'importante Festival del cinema di Palma de Ouro do Cannes, nel 1962.

Segui l'elenco dei premi scaduti solo nell'anno 1962:

• “Palma de Ouro”, al Festival di Cannes
• 1° Premio del Festival di S. Francesco (Stati Uniti)
• "Premio della critica" del Festival di Edimburgo, Scozia
• I Prêmio do Festival da Venezuela
• Laureato al Festival di Acapulco, Messico
• Premio “Saci” (S. Paolo)
• Premio Governador do Estado (SP)
• Premio Cidade de S. Paolo
• Premio Umberto Mauroto

Scopri Dias Gomes

O Baiano scrittore nato a Salvador, non il 19 ottobre 1922 e deceduto negli anni settanta e sette anni, non il 18 maggio 1999.

Quando ha compiuto 13 anni, o l'autore si è trasferito a Rio de Janeiro, dove ha frequentato aule di educazione diretta e ingegneria, non era stato formato in almeno due due corsi.

La sua prima peça è stata scritta quando aveva appena 15 anni e ha ricevuto il National Theatre Service Award. Da allora è stata scritta una serie di testi per il teatro, molti dei quali illuminati da Procópio Ferreira.

All'età di 22 anni, Dias Gomes ha deciso di investire in pochissimo tempo. Lo scrittore è cresciuto per frequentare questo universo attraverso il paese, Oduvaldo Vianna.

Além de atuar no radio, ho continuato a scrivere, parallelamente compongo romanze e metto momentaneamente da parte l'universo teatrale. Tornò alla scrittura teatrale solo nel 1954, come nova peça diretta da Bibi Ferreira.

Foi nel 1960, quando Dias Gomes ha 38 anni, lanciò o seu maior successore: O pagatore di promesse. Scritto agli spettatori dal Brasile all'interno e alla storia ultrapassou barreiras, ho verificato all'estero.

O successione è stata la dimensione che l'adattamento cinematografico è stato premiato con la Palma de Ouro al festival di Cannes nel 1962.

Durante il periodo della dittatura militare, Dias Gomes subì forti pressioni dalla censura, che pose il veto a vari testi. Durante questo periodo, si è rivolto alla televisione, diventando l'autore di una serie di romanzi.

Leia na intero

o gratis O pagatore di promesse Find-it è disponibile per il download in formato pdf.

Conheça anche

• Le sensazionali poesie di Ariano Suassuna
• Auto da Barca do Inferno, di Gil Vicente
• Auto da Compadecida, di Ariano Suassuna
• Disco Bluesman, di Baco Exu do Blues