70 nomi arabi per tuo figlio (e significati)

I nomi arabi, molti dei quali religiosi, sono molto vari e originali, e sempre più persone scelgono di battezzare il proprio figlio o figlia con uno di loro.

In questo articolo proponiamo un elenco di fino a 70 nomi arabi per tuo figlio (o figlia) insieme ai loro significato (o significati, in alcuni casi), così puoi scegliere quello che ti piace di più e capire cosa Si intende.

• Potrebbe interessarti: "50 strani nomi di bambini tra i più originali"

Quale nome scegliere per tuo figlio o tua figlia?

Quando abbiamo un bambino, una delle questioni più divertenti (e al momento controverse) che sorgono intorno a lui/lei è la scelta del nome. A volte si generano liti con la coppia, con la famiglia... perché ognuno vuole un nome diverso (e le sue ragioni ce l'hanno!).

D'altra parte, non sappiamo se il fatto che ci siano così tanti nomi tra cui scegliere renda le cose peggiori o più facili. Comunque sia, finiamo per scegliere il nome in base a quanto ci piace come suona, se immaginiamo di dire questo nome per tutta la vita, quale persona (s) ci ricorda, ecc.

Molte volte scegliamo nomi da un'origine più lontana, ed è una realtà che in altre culture, paesi e persino continenti, i nomi possono essere molto diversi e allo stesso tempo molto originali.

Una di queste origini è un paese del Medio Oriente, l'Arabia Saudita, dove troviamo una moltitudine di nomi arabi per tuo figlio. Come abbiamo anticipato, in questo articolo ne proponiamo fino a 70 (sia femminili che maschili), proprio al loro significato originario. Come vedremo, molti di essi hanno più di un significato..

70 nomi arabi per tuo figlio

Nella prima parte della lista, Proponiamo fino a 36 nomi arabi per tuo figlio (quindi, maschile); cioè, nomi maschili, insieme al loro significato. Vediamoli di seguito.

1. Abdel

Il primo dei nomi arabi per tuo figlio che ti portiamo è: Abdel. Letteralmente significa "giusto e adoratore", e anche "servo" o "il servo".

2. Adib

Un altro nome arabo per ragazzo. In questo caso il suo significato è colto e colto.

3. Adil

Adil, come Abdel, significa anche giusto o giustizia.

4. Ahmad / Ahmed

Un altro dei nomi arabi per tuo figlio è Ahmad o Ahmed. Il suo significato è "il più fervente adoratore" o "degno di lode".

5. Akram

Il significato di Akram è molto generoso o caritatevole.

6. Amin

Amin, altro nome arabo, che in questo caso significa fedele. Le viene anche attribuita un'origine africana, che in questo caso significa veritiero e affidabile.

7. Annas

Annas significa amico e vicino. Come nel caso precedente, le viene attribuita anche un'origine africana (seppur senza scure); in questo caso significa "piacevole compagnia" e "nuvole".

8. Antara

Altri nomi arabi per tuo figlio; in questo caso il significato di Antara è "eroico".

9. assim

Un altro nome arabo molto carino, che significa "che garantisce e protegge".

10. Fiore d'arancio

Azahar significa luminoso.

11. Bahir

Bahir significa abbagliante e intelligente, ma anche frizzante. La variante femminile è Bahira, che significa magnifico.

12. Bilal

Bilal, significa "che sazia la sete". Altri significati ad esso attribuiti: "uomo nero", "bagnato", "rinfrescante" e "primo convertito di Maometto".

13. Dalil / Dalal

Sono entrambi nomi arabi e significano "uomo gentile".

14. Farid

Significa unico, ineguagliabile, incomparabile, eccezionale e unico nel suo genere.

15. Habib

Significa caro o amato.

16. Hafid

Significa "che conserva" o "che protegge". La sua variante femminile è Hafida.

17. Haid

Haid significa ritorno a Dio.

18. Haidar

Haidar in arabo significa leone o "legge del leone della giungla".

19. Hakim

Il significato di Hakim è saggio.

20. Halim

Significa gentile, gentile o paziente. Una variante femminile è Halimah, che significa paziente e misericordioso.

21. Hamza

Un altro nome arabo abbastanza comune; in questo caso significa "forte, fermo".

23. Hasan

Hasan significa buono.

24. Ibrahim

Usato anche come "Abramo". È tradotto come "padre del popolo" o "padre delle moltitudini".

25. Jalal

Significa gloria o grandezza.

26. Khalil

Simile al precedente, anche se in questo caso significa grande o che venera.

27. Jamal

Il significato di Jama è bellezza o "bello". Una sua variante è Djamel.

28. Jamil

In questo caso Jamil significa "carino" o "bello".

29. Kamal

Anche legato alla bellezza, Kamal significa "bellezza" o "perfezione".

30. Karim

Significa nobile e generoso.

31. Khalil

Khalil ha diversi significati: buon amico, amante, partner, seduttore...

32. Madani

Madani, un altro dei nomi arabi per tuo figlio; in questo caso significa civilizzato, moderno e urbano.

33. Malik

Significa re in arabo.

34. Malih

Malih, un altro dei nomi arabi per tuo figlio, significa letteralmente "che ha un bel viso".

35. Moad

Nome religioso (come molti dei nomi arabi che stiamo guardando). Moad significa letteralmente "sotto la protezione di Dio".

36. Nader / Nadir

Questi due nomi arabi per tuo figlio significano "raro" ed "eccezionale".

Nomi arabi per ragazza

Ora, nella seconda parte della lista, ti proponiamo nomi arabi femminili, per ragazza.

37. Abir

Significa profumo.

38. Abla

Letteralmente significa "perfettamente formato":

39. Adila

Significa uguale, giusto.

40. Amali

Amal, un altro nome molto carino, significa speranze e aspirazioni.

41. Amira / Emira

Questi due nomi arabi per tuo figlio (in questo caso, figlia), significano sovrana, principessa.

42. Azahara

Un nome molto carino, che significa luminoso, e "bella persona come un fiore".

43. Badra

Badra, anche il nome di una ragazza, significa luna piena.

44. Bassima

Significa sorridere.

45. Dalila

Letteralmente significa "guida al test" o "chi ha la chiave".

46. Dounia

Significa mondo, fonte di vita e ricchezza.

47. Farah

Un nome molto positivo, che significa gioia e giovialità.

48. Fariha

Significa anche giovialità, ma anche bella e alta.

49. Fatima

Un altro nome arabo abbastanza comune; in questo caso significa "unico".

50. Habiba

Significa amato e caro.

51. Halima

Proprio come sembra, con l'ascia. Significa gentile, paziente e gentile.

52. Hamida

Significa lodevole e lodevole.

53. Hanane

Un altro nome curioso per una ragazza, che significa "misericordia". Gli viene anche attribuita un'origine ebraica, che in questo caso significa letteralmente "Dio è misericordioso".

54. Houda

Significa la direzione corretta o l'orientamento corretto.

55. Ikram

Significa diverse caratteristiche positive, come: generosità, ospitalità e onore.

56. Jalila / Jelila

Entrambi significano maestoso o di alto rango.

57. Janna / Jenna

Significano giardino paradisiaco o paradiso.

59. Kalila

Significa buon amico o amato.

60. Karima

Karima significa inestimabile oltre che generoso.

61. latifa

Significa gentile e gentile.

62. Maissa

Significa divertente.

63. Malak

Significa angelo.

64. Malika

Malika significa regina.

65. Marjane

Un altro nome arabo per una ragazza, in questo caso significa corallo.

66. Nabila

Significa intelligente e nobile.

67. Nadra

Un altro nome molto dolce, che in arabo significa confezione d'oro o d'argento.

68. Naouar

Significa fiore.

69. Nayla

Significa "quello con gli occhi grandi"

70. Olaya

Infine, l'ultimo nome arabo che ti portiamo per una ragazza è Olaya, che letteralmente significa "vicino a Dio".