Perché la Spagna si chiama Spagna?
Ci sono certe parole che diciamo ogni giorno senza conoscerne l'esatta origine. L'origine del nome di un paese è una curiosità che di solito non indaghiamo, dando per scontato il nome dello stato. In questa lezione di un INSEGNANTE di cui parleremo perché si chiama la Spagna? Spagna per tutti quei curiosi che vogliono conoscere l'origine del nome del paese ispanico.
Il nome della Spagna deriva dalla parola Hispania, termine che i romani usavano per indicare la penisola iberica, compresi gli attuali stati di Spagna e Portogallo. Esistono diverse teorie sull'origine del nome di Hispania, alcune delle quali sono le seguenti:
- ipotesi fenicia: È la teoria più accettata dagli studiosi della materia. Secondo questa ipotesi, il termine Hispania deriverebbe da i-spn-ya, utilizzato fin dal II secolo a.C. Questo termine significa "Isola dei conigli". I Fenici sono la prima cultura che ha fondato una città non iberica nella regione, poiché era un popolo con un grande commercio che si espanse in gran parte del Mediterraneo.
- Ipotesi di vascue: Una teoria dice che la parola Hispania deriva dalla parola basca Izpania, che significa "che divide il mare".
- Ipotesi iberica: La parola Hispania potrebbe derivare dalla parola Iberá Hispalis, che significa "la città dell'Occidente". Secondo questa ipotesi Hispalis era la città principale del territorio, e civiltà successive decisero di dare questo nome all'intero territorio.
- Ipotesi leggendaria: Secondo questa teoria il nome Hispania e Hispalis potrebbe derivare da Hispalo e Hispano, figlio e nipote di Ercole.
Immagine: Slideshare
Per continuare con questa lezione sul perché si chiama la Spagna Spagna dovremmo parlare di evoluzione che ha avuto la parola Hispania nel corso dei secoli e come ha finito per variare fino a diventare Spagna.
La parola Hispania stava cambiando a poco a poco in Spagna, era un periodo lento, che durò diversi secoli fino a quando il nome attuale si consolidò come unico nome. Questo cambiamento ha avuto origine dai Visigoti, quando Hispania Si passò dall'essere un termine la cui funzione era riferirsi a un territorio, a uno che aveva una chiara connotazione politica.
La parola Spagna deriva dalla parola Hispania a causa della palatizzazione di "n" in "ñ", la perdita di "h", caratteristica del tardo latino, e la trasformazione di "i" in una "e". Queste trasformazioni di parole erano comuni in volgare o tardo latino, in un periodo prossimo alla formazione delle lingue romanze, quando il latino iniziò un periodo di estinzione che lo avrebbe portato a diventare una lingua morta.
L'utilizzo di Spagna e Hispania era molto variabile per tutto il Medioevo, riferendosi a un territorio diverso a seconda di chi usava la parola.
Un esempio è l'era musulmana, usando il termine Spagna fare riferimento solo al territori conquistati dai musulmani. Secoli dopo, la parola Spagna iniziò ad essere usata per riferirsi all'intera penisola, che si trattasse di regni musulmani o cristiani. Per un tempo la Spagna è stata diversa da Al Andalus, il primo è la parola per riferirsi all'area dei cristiani nella penisola e il secondo è usato per i territori musulmani nella penisola.
Negli anni il nome di name Spagna con il regni di Aragona e Castiglia, proclamando alcuni dei loro re come sovrani della Spagna, come un modo per dimostrare il potere che possedevano.
Dopo l'unione dei Corone d'Aragona e Castiglia il termine di Spagna per riferirsi al regno che è emerso dalla fusione di entrambi i territori. La Spagna divenne uno stato a cui si unirono le diverse conquiste, conformando la Spagna che conosciamo oggi.
Si potrebbe dire che la fine di Spagna cominciò ad essere usato per riferirsi allo stato più comunemente dopo il Trattato di Westfalia, in cui la Spagna perse il territorio dei Paesi Bassi quando iniziarono a essere stabilite le delimitazioni del termine, cioè i limiti del territorio e l'esistenza di una popolazione con caratteristiche in Comune.
